Ministère des affaires sociales

Arrêté des ministres des finances et des affaires sociales du 30 avril 1994, fixant le montant du prix du progrès social

Publié au Journal Officiel n° 35 du 6 mai 1994, page 735

Les ministres des finances et des affaires sociales,

Vu le code du travail et notamment son article 161,

Vu le décret n° 93-2016 du 27 septembre 1993, relatif au prix du progrès social et notamment son article 5,

p. 736

Vu l'avis de la commission nationale instituée par l'article 3 du décret n° 93-2016 du 27 septembre 1993 susvisé,

Vu l'arrêté du 30 avril 1994, portant attribution du prix du progrès social,

Arrêtent :

Article premier. - Le montant du prix du progrès social attribué aux entreprises pour l'année 1993 est fixé conformément à la liste annexée au présent arrêté.

Art. 2. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 30 avril 1994.

Le Ministre des Finances

Nouri Zorgati

Le Ministre des Affaires Sociales

Mohamed El Fadhel Khalil

Vu

Le Premier Ministre

Hamed Karoui

Liste fixant le montant du progrès social pour l'année 1993

Nom ou Raison SocialeMontant
- Société "G.V.B T.I.COT"
Ksar Saïd
gouvernorat de l'Ariana
3500 dinars
- Société Coopérative Ouvrière de Construction et de Bâtiment
Menzel-Jemil
gouvernorat de Bizerte
4000 dinars
- Manufacture des Tabacs de Kairouan
gouvernorat de Kairouan
5000 dinars
- Société Tunisienne de Caoutchouc
Manufacturé
Le Kef
gouvernorat du Kef
3000 dinars
- Société "Générale Industrielle
Alimentaire-"Slama"
Tunis

Citer : Arrêté des ministres des finances et des affaires sociales du 30 avril 1994, JORT n° 35 du 6 mai 1994, p. 735.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des affaires sociales