Ministère des finances

Décret n° 97-103 du 20 janvier 1997 accordant à la société Tuniso-Portugaise de réparations navales "TUNISNAVE" les avantages prévus par l'article 52 du code d'incitations aux investissements

Publié au Journal Officiel n° 9 du 31 janvier 1997, page 142

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988 portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée, ensemble des textes l'ayant modifié ou complété et notamment la loi n° 95-109 du 25 décembre 1995 portant loi de finances pour la gestion 1996,

Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation telle que modifiée par les textes subséquents et notamment la loi n° 94-126 du 26 décembre 1994 portant loi de finances pour la gestion 1995,

Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation telle que modifiée par les textes subséquents et notamment la loi n° 95-109 du 25 décembre 1995 portant loi de finances pour la gestion 1996,

Vu la loi n° 93-120 du 26 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitations aux investissements et notamment son article 52,

Vu le décret n° 93-2542 du 27 décembre 1993, portant composition, organisation et modes de fonctionnement de la commission supérieure des investissements,

Vu le décret n° 94-492 du 28 février 1994, portant fixation des listes des activités relevant des secteurs prévus par les articles 1, 2, 3 et 27 du code d'incitations aux investissements tel que modifié par le décret n° 96-632 du 15 avril 1996,

p. 143

Vu l'avis de la commission supérieure des investissements du 10 février 1996,

Vu l'avis du ministre de l'industrie,

Vu l'avis du ministre du développement économique,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier - La société Tuniso-Portugaise de réparations navales "TUNISNAVE" bénéficie de l'exonération des droits de douanes et de la suspension des taxes d'effet équivalent, de la T.V.A et du droit de consommation au titre de l'importation des équipements nécessaires à la réalisation de son projet et qui sont fixés par la liste annexée au présent décret.

Art. 2. - La société Tuniso-Portugaise de réparations navales "TUNISNAVE" bénéficie :

  • de l'exonération de l'impôt sur les sociétés pour une durée de cinq ans à partir de la date de l'entrée effective en production,
  • d'une prime d'investissement de 5% du coût global de l'investissement.

Art. 3. - La société Tuniso-Portugaise de réparations navales "TUNISNAVE" s'engage par écrit à ne pas céder à titre onéreux ou gratuit les équipements importés et ce, pendant les cinq années qui suivent la date d'importation. Cet engagement est joint à la déclaration en douanes d'importation.

Art. 4. - La cession des équipements importés sous couvert du régime fiscal privilégié avant l'expiration du délai cité à l'article 3 ci-dessus est subordonnée à l'acquittement des droits et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de la cession.

Art. 5. - Les ministres des finances, de l'industrie et du développement économique sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 20 janvier 1997.

Zine El Abidine Ben Ali

ANNEXE
Liste des équipements à importer

N.G.PQuantitéDésignation
25.131- Emery moyen
25.131- Emery petit
32.08 ou 32.091- Peintures, vernis, et solvants
40.16 ou 40.17100- Ailles en gomme
68.125- Vêtement spéciaux anti-acide avec bottes
de 72.07 à 72.121- Tôles pour fab. de tins et réparation des ecluses
-1- Fer de construction pour araissement des fonds des bassins et fabrication de Tins
-1- Vannes et accessoires pour les réseaux de l'air comprimé, service d'incendies, d'eau douce et oxy / Acétylen
de 72.08 à 72.171- Acier de construction navale
73.022- Rails pour grues et accessoires
73.083- Tour parallèle
73.081- Plateforme pour grues
73.08 403- Equipement d'échafaudage
73.09 ou 84.791- Silos de charges de sablage
-1 lot- Transporteur de sablage
73.265- Support en acier pour lignes de tins
73.266- Etuves d'électrodes protatives
73.26 ou 84.281- Echelle de commandement
de 82.01 à 82.071- Equipement de manœuvre
84.025- Chaudière à vapeur d'une puissance supérieure à 4000 K. Cal
84.131- Pompes d'égout rotatives
84.131- Pompe de lavage H.P avec accessoires
84.132- Électropompe
84.132- Pompes de drainage
84.132- Pompes d'égout avec moteur électrique de 5,5 KV
84.142- Compresseurs pour l'air comprimé (10 Kg/cm2)
84.1410- Compresseurs mobiles
84.142- Ventilateur mobile
84.211- Filtre d'air pour sablage
- Estrope
84.214- Dépoussiereurs
84.241- Machine à nettoyage par eau chaude
84.241- Chariot extincteur à poudre
84.242- Machine de peinture airless et accessoires
84.241- Cabine de sablage
84.258- Crics
84.254- Cabstants
84.263- Grue sur rail 5 T
84.261- Grue sur rail 10 T
84.261- Grue sur rail 15 T
84.291- Baille chargeuse
84.311 lot- Outils spéciaux pour manutention de pièces lourdes
84.581- Tour vertical
p. 144
N.G.PQuantitéDésignation
84.621- Cisaille mécanique
84.621- Machine Oxy-Acetylene à coupe parallèle
-3- Equipements pour réparation des hélices
84.621- Machine à couper les tuyaux
84.621- Machine à virer les tuyaux
84.621- Equipement pour couper le Plasma
-1- Equipement essai d'injecteurs
- 84.59 ou 84.631- Machine à filletage
-1- Elargieuse
-1- Rectificateurs
-1- Machine à équilibrer
-3- Tanks nettoyage chimique
-1- Machine à changer les pneus
84.65 ou 84.591- Fraiseuse universal
84.67 ou 84.61 ou 84.651- Scie mécanique 6"
84.67 ou 85.081- Tronçonneuse
84.67 ou 85.08 ou 84.611- Scie à bande verticale
84.671- Perceuse petit non électrique
84.711- Equipements d'informatique
84.791- Presse hydraulique
84.791- Equipement à bobiner
84.791- Machine pour enroulement de cables en acier
84.791 lot- Outils spéciaux pour réparation navale
84.792- Déshumificateurs
-2- Extracteurs de sablage
85.011- Générateur de secours 125 KVA 380 V
85.08101- Perceuse électrique
85.121- Eclairage mobile
85.131- Pompe de drainage portative
85.14 ou 84.171- Four de secage de scorex
85.2512- "Walkie-Talkies"
85.261- Centrale VHF bande maritime
85.371- Tableaux électriques mobiles
-5- Machines de sablage
85.371- Equipement de 30KV, composé de : isolateurs, sectionnateurs, disjointeurs, transformateurs de mesure, barres de cuivre etc ...
85.375- Postes de transformation de 10 KV composé de : isolateurs, selectionnateurs, disjointeurs, transformateurs de mesure, barres de cuivre, etc ...
85.3712- Tableaux électriques de liaison à bord de 440 V 60 Hz
85.372- Groupes convertisseurs de 250 KVA, 380V, 50 Hz/440V 60HZ
86.08 ou 73.085- Plate-formes hydrauliques mobiles
87.051- Camion 7.500kg avec grue hydraulique
87.051- Engin spécial de lutte contre l'incendie
-1- Machine type "PULAX"
87.093- Chariots à fourche frontale 2.500 kg
87.092- Chariot de 2 tonnes
87.093- Chariot de 5 tonnes
87.092- Chariot de 10 tonnes
-10- Extracteurs mobiles
87.163- Chariots à fourches manuel 500 kg
-1- Machines à magnaflux
89.071- Remorqueur d'amarrage
90.151- Equipement pour testes électroniques
90.151- Equipement pour testes moteurs électriques
90.151- Equipement pour testes des estropes et manilles
90.203- Equipement spéciaux de plongée pour travaux sous marins
90.221- Machines a rayon "X"
90.323- Régulateurs de température pour étuves.
p. 145

Citer : Décret n° 97-103 du 20 janvier 1997, JORT n° 9 du 31 janvier 1997, p. 142.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances