Le ministre de l'enseignement supérieur.
Vu la loi n° 96-87 du 6 novembre 1996, portant création de l'école normale supérieure,
Vu le décret n° 93-2333 du 22 novembre 1993, fixant le cadre général du régime des études et les conditions d'obtention des diplômes nationaux de premier cycle et de maîtrise dans les disciplines littéraires et artistiques ainsi que dans celles des sciences humaines, sociales fondamentales et techniques ensemble les textes qui l'ont modifié.
Vu le décret n° 97-449 du 3 mars 1997, fixant les conditions et les modalités d'organisation du concours d'admission des élèves à l'école normale supérieure et notamment son article 4,
Arrêté :
Article premier. - Le présent arrêté fixe le programme, la durée et les coefficients des épreuves du concours d'admission des élèves à l'école normale supérieure dans les spécialités des lettres et des sciences humaines suivantes : arabe, français, anglais, histoire, philosophie et philosophie.
Article II. - Chaque concours d'admission des élèves à l'école normale supérieure comporte des épreuves écrites d'admissibilité et une épreuve orale d'admission.
Article III. - La durée et les coefficients des épreuves du concours dans la spécialité des lettres arabes sont fixés conformément au tableau suivant :
| épreuves d'admissibilité | épreuves d'admission | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nature | Durée | Coefficient | Nature | Durée | Coefficient |
| dissertation littéraire | 4 heures | 3 | explication : texte | - préparation : 1 heure; - exposé et discussion: 30 mn | 3 |
| étude grammaticale à partir d'un texte suivi de questions | 3 heures | 2 | |||
| - traduction d'un texte de langue française vers l'arabe ; - épreuve de français. | 3 heures | 2 |
Pour la 3ème épreuve et à titre exceptionnel, le directeur de l'école normale supérieure peut autoriser un candidat à concourir dans une langue étrangère autre que le français en raison de sa formation initiale.
Art. 4. - La durée et les coefficients des épreuves du concours dans la spécialité des lettres françaises sont fixés conformément au tableau suivant :
| épreuves d'admissibilité | épreuves d'admission | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nature | Durée | Coefficient | Nature | Durée | Coefficient |
| dissertation littéraire | 4 heures | 3 | explication : texte | - préparation : 1 heure; - exposé et discussion: 30 mn | 3 |
| étude grammaticale à partir d'un texte suivi de questions | 3 heures | 2 | |||
| traduction d'un texte d'une langue au choix du candidat vers le français. | 3 heures | 2 |
Pour la 3ème épreuve, le choix de la langue est effectué par le candidat l'un de présentation de sa candidature.
Art. 5. - La durée et les coefficients des épreuves du concours dans la spécialité lettres anglaises sont fixés conformément au tableau suivant :
| épreuves d'admissibilité | épreuves d'admission | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nature | Durée | Coefficient | Nature | Durée | Coefficient |
| dissertation | 4 heures | 3 | commentaire de texte | - préparation : 1 heure; - exposé et discussion : 30 mn | 3 |
| étude grammaticale à partir d'un texte suivi de questions | 3 heures | 2 | |||
| traduction | 3 heures | 2 |
L'épreuve de traduction comporte à la fois :
- une traduction de l'anglais vers l'une des deux langues suivant : la conjonctif, la didactique, la arabe ou français.
- une traduction de l'une des deux langues suivantes : arabe ou français, en deux de l'étudiant, vers l'anglais.
Pour cette épreuve, le choix de la langue est effectué par le candidat lors de la présentation de sa candidature.
Art. 6. - La durée et les coefficients des épreuves du concours dans la spécialité histoire sont fixés conformément au tableau suivant :
| épreuves d'admissibilité | épreuves d'admission | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nature | Durée | Coefficient | Nature | Durée | Coefficient |
| dissertation dans la spécialité | 4 heures | 3 | exposé et une question de la spécialité | - préparation : 1 heure; - exposé et discussion : 30 mn | 3 |
| commentaire de texte dans la spécialité | 4 heures | 3 | |||
| Epreuve de géographie : dissertation ou commentaire d'un document | 3 heures | 2 |
Aux fins de l'organisation des épreuves prévues ci-dessus, les programmes d'histoire comprennent quatre périodes réunies en deux groupes :
- histoire ancienne et histoire médiévale.
- histoire moderne et histoire contemporaine.
Si l'une des deux épreuves d'admissibilité en histoire porte sur une période relevant du premier groupe, l'autre épreuve écrite porte nécessairement sur une période relevant du deuxième groupe.
L'épreuve d'exposé porte sur l'une ou l'autre des deux périodes qui sont partagées, et il s'objet d'une épreuve écrite.
L'une des deux épreuves d'admissibilité en histoire est rédigée en arabe et en français.
Art. 7. - La durée et les coefficients des épreuves du concours dans la spécialité géographie sont fixés conformément au tableau suivant :
Journal Officiel de la République Turque, — 15 avril 1997
p. 645| épreuves d'admissibilité | épreuves d'admission | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nature | Durée | Coefficient | Nature | Durée | Coefficient |
| dissertation de géographie physique | 4 heures | 3 | exposé portant - soit sur l'analyse d'un document (carte tabac ou statis, etc.) - soit sur une position au programme | - préparation : 1 heure; | 3 |
| dissertation de géographie économique et humaine | 4 heures | 3 | - exposé et discussion: 30 mn | ||
| Épreuve d'histoire dissertation ou commentaire de texte | 3 heures | 2 |
L'une des deux épreuves d'admissibilité en géographie est rédigée en arabe et l'autre en français.
Art. 8. - La durée et les coefficients des épreuves du concours dans la spécialité philosophie sont fixés conformément au tableau suivant :
| épreuves d'admissibilité | épreuves d'admission | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Nature | Durée | Coefficient | Nature | Durée | Coefficient |
| dissertation de philosophie générale | 4 heures | 2 | exposé sur une question de culture philosophique | - préparation : 1 heure; | 2 |
| Épreuve d'histoire de la philosophie : commentaire de texte | 3 heures | 2 | - exposé et discussion: 30 mn | ||
| épreuve de langue | 2 heures | 1 |
L'une des deux épreuves d'admissibilité en philosophie est rédigée en arabe et l'autre en français.
L'épreuve de langue porte sur une langue autre que l'arabe et le français. Le choix de ladite langue est effectué par le candidat lors de la présentation de sa candidature.
Art. 9. - Les sujets des épreuves de chaque spécialité portent sur le contenu des modules obligatoires du 1er cycle de la maîtrise de la spécialité concernée.
Art. 10. - Le présent arrêté sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 8 avril 1997.
Le Ministre de l'Enseignement Supérieur
Dali Jari
Vu
Le Premier Ministre
Hamed Karoui