Ministère de la culture

Arrêté du ministre de l'agriculture du 16 juin 1997 modifiant l'arrêté du 20 septembre 1994, relatif à l'organisation de la pêche des clovisses

Publié au Journal Officiel n° 51 du 27 juin 1997, page 1164

Le ministre de l'agriculture,

Vu la loi n° 94-13 du 31 janvier 1994, relative à l'exercice de la pêche,

Vu l'arrêté du ministre de l'agriculture du 20 septembre 1994 relatif à l'organisation de la pêche des clovisses et notamment son article 3,

Vu l'arrêté du ministre de l'agriculture du 28 septembre 1995 réglementant l'exercice de la pêche,

Arrête :

Article unique. - Les dispositions de l'article 3 de l'arrêté du 20 septembre 1994 sont abrogées et remplacées par les dispositions suivantes :

Art. 3. (nouveau) : la pêche des clovisses est interdite durant la période allant du 15 mai au 30 septembre de chaque année.

Toutefois et compte tenu des particularités bioclimatiques de chaque zone de pêche, l'autorité compétente peut par voie de décision :

  • proroger la période d'interdiction jusqu'au 15 novembre.
  • autoriser exceptionnellement la pêche des clovisses dans certaines zones au cours de la période du 1er juillet au 31 août de chaque année.

Tunis le, 16 juin 1997.

Le Ministre de l'Agriculture
Mabrouk El Bahri

Vu

Le Premier Ministre
Hamed Karoui

Citer : Arrêté du ministre de l'agriculture du 16 juin 1997, JORT n° 51 du 27 juin 1997, p. 1164.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la culture