Ministère de l'agriculture

Arrêté du ministre de l'agriculture du 3 février 1998, fixant les dates des sessions principales et de contrôle pour l'obtention du diplôme de fin d'études techniques agricoles, d'ouverture et de clôture des inscriptions ainsi que la désignation des centres d'examen et de correction

Publié au Journal Officiel n° 13 du 13 février 1998, page 333

Le ministre de l'agriculture,

Vu la loi n° 90-73 du 30 juillet 1990, portant création de l'agence de la vulgarisation et de la formation agricoles,

p. 334

Vu le décret n° 91-66 du 7 janvier 1991, portant organisation administrative et financière de l'agence de la vulgarisation et de la formation agricoles,

Vu l'arrêté du 8 mars 1990, fixant les modalités d'attribution du diplôme de fin d'études techniques agricoles,

Arrête :

Article premier. - Les dates des sessions principales et de contrôle pour l'obtention du diplôme de fin d'études techniques agricoles pour les élèves de la sixième année des lycées agricoles sont fixées comme suit :

1) la session principale : les journées du 1, 2, 3 et 4 juin 1998,
2) la session de contrôle : les journées du 15 et 16 juin 1998.

Les épreuves écrites seront effectuées conformément au programme ci-après :

1 - La session principale :

DateMatièreHoraire
Lundi 1er juin 1998Production animale
Arabe
de 9 h à 12 h
de 15 h à 17 h
Mardi 2 juin 1998Mathématiques
Français
de 9 h à 12 h
de 15 h à 17 h
Mercredi 3 juin 1998Sciences physiques
Economie rurale
de 9 h à 12 h
de 15 h à 17 h
Jeudi 4 juin 1998Production végétalede 9 h à 12 h

2 - La session de contrôle:

DateMatièreHoraire
Lundi 15 juin 1998Production animalede 9 h à 12 h
Mardi 16 juin 1998Production végétalede 9 h à 12 h

Art. 2 - L'inscription des élèves de la sixième année à l'examen écrit pour l'obtention du diplôme de fin d'études techniques agricoles s'ouvre à partir du 4 mai 1998 et se prolonge jusqu'au 16 mai 1998 à 13 h 30.

Art. 3. - Les centres d'examen sont fixés comme suit :

1 - La session principale :

Nom du centreElèves concernés
Lycée agricole de BouchrikLes élèves du lycée agricole de Bouchrik
Lycée agricole des jeunes filles de la SoukraLes élèves du lycée agricole de jeunes filles de la Soukra
Lycée agricole de TibarLes élèves du lycée agricole de Tibar
Lycée agricole de Sidi BouzidLes élèves du lycée agricole de Sidi Bouzid

2 - La session de contrôle:

Nom du centreElèves concernés
Lycée agricole de BouchrikLes élèves des lycées agricoles de Bouchrik, de la Soukra, de Tibar et de Sidi Bouzid

Art. 4. - Le lycée agricole de Bouchrik est désigné comme centre de correction des épreuves écrites des deux sessions.

Tunis, le 3 février 1998.

Le Ministre de l'Agriculture
Sadok Rabah

Vu
Le Premier Ministre
Hamed Karoui

p. 335

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION GENERALE DE CADAIR

AU 20 SEPTEMBRE 1997
ACTIF
ENCAISSE-OR4.384.112.775
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2.371.792.500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX16.349.882.026
AVOIRS EN DEVISES2.520.209.352.354
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T258.947.916.130
COMPTE COURANT POSTAL4.865.757.500
CREANCES ACHETEES FERME968.684.000.000
EFFETS DE REFINANCEMENT EN DEVISES378.795.140
EFFETS EN PENSION92.500.000.000
EFFETS & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT6.825.960.040
EFFETS A L'ENCAISSEMENT53.118.123.534
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT25.000.000.000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT6.000.000.000
AVANCE A L'ETAT /SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES321.455.034.460
PORTEFEUILLE-TITRES21.536.713.240
IMMOBILISATIONS15.691.020.440
DEBITEURS DIVERS42.500.269.060
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF44.820.276.000
4.405.739.010.376
PASSIF
BILLETS ET MONNA'ES EN CIRCULATION1.656.544.769.284
COMPTES DES BANQUES & ETABLISSEMENTS FINANCIERS110.386.700.090
COMPTES DU GOUVERNEMENT670.853.548.403
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX53.390.178.908
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE358.375.000.000
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME828.042.106.190
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT55.666.499.304
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE285.604.938.718
PROVISIONS63.477.761.542
RESERVE SPECIALE16.816.905.080
RESERVE LEGALE3.000.000.000
REPORT A NOUVEAU337.351.790
CAPITAL6.000.000.000
CREDITEURS DIVERS48.853.079.192
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF248.390.171.873
4.405.739.010.376
p. 336

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 30 SEPTEMBRE 1997

ACTIF
ENCAISSE-OR4.384.112,775
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2.371.792,500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX16.080.130,722
AVOIRS EN DEVISES2.472.145.761,438
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T257.577.759,345
COMPTE COURANT POSTAL3.869.074,570
CREANCES ACHETEES FERME968.684.000,000
EFFETS DE REFINANCEMENT EN DEVISES375.582,247
EFFETS EN PENSION92.500.000,000
EFFETS & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT64.802.588,866
EFFETS A L'ENCAISSEMENT33.019.343,957
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT25.000.000,000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT6.000.000,000
AVANCE A L'ETAT /SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES321.455.034,468
PORTEFEUILLE-TITRES21.585.830,565
IMMOBILISATIONS15.691.025,448
DEBITEURS DIVERS42.356.869,988
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF47.992.475,149
4.395.891.382,038
PASSIF
BILLETS ET MONNAIES EN CIRCULATION1.660.502.809,755
COMPTES DES BANQUES & ETABLISSEMENTS FINANCIERS118.679.653,334
COMPTES DU GOUVERNEMENT651.998.325,314
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX52.509.311,976
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE426.000.000,000
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME788.648.892,925
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT34.397.891,110
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE284.158.056,685
PROVISIONS63.477.761,542
RESERVE SPECIALE16.816.905,082
RESERVE LEGALE3.000.000,000
REPORT A NOUVEAU337.351,790
CAPITAL6.000.000,000
CREDITEURS DIVERS49.270.812,420
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF240.093.610,105
4.395.891.382,038
p. 337

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 10 OCTOBRE 1997

ACTIF
ENCAISSE-OR4.384.112,775
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2.371.792,500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX46.748.770,722
AVOIRS EN DEVISES2.415.472.104,535
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T257.577.759,345
COMPTE COURANT POSTAL4.977.369,617
CREANCES ACHETEES FERME968.684.000,000
EFFETS DE REFINANCEMENT EN DEVISES375.582,247
EFFETS EN PENSION92.500.000,000
EFFETS & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT17.570.663,391
EFFETS A L'ENCAISSEMENT32.838.955,056
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT25.000.000,000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT6.000.000,000
AVANCE A L'ETAT /SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES321.455.034,468
PORTEFEUILLE-TITRES21.585.830,565
IMMOBILISATIONS15.691.023,448
DEBITEURS DIVERS42.356.198,363
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF50.040.492,095
4.325.629.689,127
PASSIF
BILLETS ET MONNAIES EN CIRCULATION1.641.143.186,599
COMPTES DES BANQUES & ETABLISSEMENTS FINANCIERS158.858.808,354
COMPTES DU GOUVERNEMENT689.931.578,960
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX52.509.311,976
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE309.000.000,000
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME774.113.729,369
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT34.501.642,436
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE284.858.913,985
PROVISIONS63.477.761,542
RESERVE SPECIALE16.816.905,082
RESERVE LEGALE3.000.000,000
REPORT A NOUVEAU337.351,790
CAPITAL6.000.000,000
CREDITEURS DIVERS49.348.492,603
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF241.732.006,431
4.325.629.689,127
p. 338

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 20 OCTOBRE 1997

ACTIF
ENCAISSE-OR4.384.112,775
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2.371.792,500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX46.748.770,722
AVOIRS EN DEVISES2.417.438,742,188
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T255.263.646,840
COMPTE COURANT POSTAL4.876.735,955
CREANCES ACHETEES FERME368.684.000,000
EFFETS DE REFINANCEMENT EN DEVISES375.582,247
EFFETS EN PENSION92.500.000,000
EFFETS & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT12.274.810,612
EFFETS A L'ENCAISSEMENT39.700.152,645
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT26.000.000,000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT6.000.000,000
AVANCE A L'ETAT /SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES321.455.034,468
PORTEFEUILLE-TITRES21.585.830,565
IMMOBILISATIONS15.691.023,448
DEBITEURS DIVERS42.355.974,488
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF51.267.550,779
4.328.973.760,232
PASSIF
BILLETS ET MONNAIES EN CIRCULATION1.602.520.807,476
COMPTES DES BANQUES & ETABLISSEMENTS FINANCIERS144.906.212,343
COMPTES DU GOUVERNEMENT536.637.979,310
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX52.509.311,976
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE484.000.000,000
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME800.948.547,881
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT40.484.061,884
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE283.544.801,460
PROVISIONS63.477.761,542
RESERVE SPECIALE15.816.905,082
RESERVE LEGALE3.000.000,000
REPORT A NOUVEAU337.351,790
CAPITAL6.000.000,000
CREDITEURS DIVERS49.506.083,336
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF244.283.936,132
4.328.973.760,232
p. 339

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 31 OCTOBRE 1997

ACTIF
ENCAISSE-OR4.386.437,538
SOUSCRIPTIONS AUX ORGANISMES INTERNATIONAUX2.371.792,500
AVOIRS ET PLACEMENTS EN DROITS DE TIRAGE SPECIAUX46.663.408,894
AVOIRS EN DEVISES2.394.827.890,942
CPTES SPECIAUX DE COOPERATION ECONOMIQUE DE L'ETAT & I.A.T262.573.282,132
COMPTE COURANT POSTAL4.946.853,897
CREANCES ACHETEES FERME968.684.000,000
EFFETS EN PENSION92.500.000,000
EFFETS & CHEQUES EN COURS DE RECOUVREMENT27.142.165,784
EFFETS A L'ENCAISSEMENT32.600.487,923
AVANCE PERMANENTE A L'ETAT25.000.000,000
AVANCE REMBOURSABLE A L'ETAT6.000.000,000
AVANCE A L'ETAT /SOUSCRIPTION AUX FONDS MONETAIRES321.455.034,468
PORTEFEUILLE-TITRES21.419.559,759
IMMOBILISATIONS15.714.375,202
DEBITEURS DIVERS42.038.623,763
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DE L'ACTIF53.357.998,092
4.321.681.910,894
PASSIF
BILLETS ET MONNAIES EN CIRCULATION1.623.867.035,249
COMPTES DES BANQUES & ETABLISSEMENTS FINANCIERS119.995.690,904
COMPTES DU GOUVERNEMENT411.409.744,504
ALLOCATIONS DE DROITS DE TIRAGE SPECIAUX52.413.431,576
INTERVENTIONS SUR LE MARCHE MONETAIRE622.000.000,000
AUTRES ENGAGEMENTS A VUE ET A TERME797.469.912,645
DEPOSANTS D'EFFETS A L'ENCAISSEMENT35.773.636,941
COMPTES DE COOPERATION ECONOMIQUE282.262.438,438
PROVISIONS63.477.761,542
RESERVE SPECIALE16.816.905,082
RESERVE LEGALE3.000.000,000
REPORT A NOUVEAU337.351,790
CAPITAL6.000.000,000
CREDITEURS DIVERS48.686.081,295
COMPTES D'ORDRE ET A REGULARISER DU PASSIF238.171.920,928
4.321.681.910,894
p. 340

Citer : Arrêté du ministre de l'agriculture du 3 février 1998, JORT n° 13 du 13 février 1998, p. 333.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.