Le Président de la République,
Sur proposition du ministre des finances,
Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la taxe sur la valeur ajoutée tel que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 97-88 du 29 décembre 1997 portant loi de finances pour la gestion 1998,
Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 97-88 du 29 décembre 1997 portant loi de finances pour la gestion 1998,
Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, portant application d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation tel que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 97-88 du 29 décembre 1997 portant loi de finances pour la gestion 1998,
Vu la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993, portant promulgation du code d'incitations aux investissements et notamment son article 52,
Vu l'avis de la commission supérieure des investissements du 13 avril 1998,
Vu l'avis du ministre de l'industrie,
Vu l'avis du tribunal administratif,
Décrète :
Article premier. - La société "Centrale Laitière de Mahdia" bénéficie :
- de l'exonération des droits de douane et de la suspension de la TVA et du droit de consommation à l'importation,
- de la suspension de la TVA et du droit de consommation à l'acquisition locale, et ce au titre des équipements n'ayant pas de similaires fabriqués localement, nécessaires à la réalisation de son projet et figurant sur la liste n° I annexée au présent décret.
Art. 2. - La société "Centrale laitière de Mahdia" bénéficie de la suspension de la TVA et du droit de consommation à l'acquisition des équipements fabriqués localement, nécessaires à la réalisation de son projet et figurant sur la liste n° II annexée au présent décret.
Art. 3. - La société "Centrale laitière de Mahdia" doit souscrire lors de toute opération d'importation ou d'acquisition sur le marché local un engagement de non cession des équipements à titre gratuit ou onéreux pendant les cinq premières années à compter de la date d'importation ou d'acquisition sur le marché local.
Cet engagement doit être joint à la déclaration douanière de consommation à l'importation et à la demande d'acquisition sur le marché local déposée auprès du centre de contrôle des impôts compétent.
Art. 4. - La cession au cours des cinq premières années des équipements bénéficiant du régime fiscal privilégié est subordonnée à :
- l'acquittement des droits de douane et taxes dus sur la base de la valeur et des taux en vigueur à la date de la cession pour les équipements importés,
- l'acquittement de la TVA et du droit de consommation dus conformément à la législation et la réglementation en vigueur pour les équipements acquis sur le marché local.
Art. 5. - Les ministres des finances et de l'industrie sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 18 décembre 1998.
Zine El Abidine Ben Ali.
p. 2475Annexe I
Liste des équipements n'ayant pas de similaires fabriqués localement nécessaires à la réalisation de la Centale Laitière de Mahdia
| N° du tarif | Désignation | Quantité |
|---|---|---|
| Ex.691490.9 | - Carreaux en grès étiré anti - acide | 1500 m2 |
| Ex.730431.0 | - Tuyauterie et accessoires divers | 1 lot |
| Ex.730441.0 | - Tuyauterie à produit / NEP/fluides en inox | 2 lots |
| Ex.730451.0 | - Tuyauterie en acier étiré calorifuge et protégée | 700 m |
| - Tuyauterie en acier galvanisé étiré | 450 m | |
| Ex.730729.0 | - Tableaux de pontage | 17 |
| Ex.730799.0 | - Tès de réglage DN 20 et joints coulissants | 12 |
| Ex.730900.0 | - Désaérateurs (réservoirs en inox) | 3 |
| - Cuve alimentaire de 3000 l | 1 | |
| Ex.731010.0 | - Pots de purge de 300 l | 2 |
| Ex.732490.1 | - Siphons de sol en acier inox | 45 |
| Ex.732690.9 | - Cheminées d'évacuation fumée, en inox | 2 |
| Ex.820600.0 | - Touret d'affûtage | 1 |
| - Perceuse verticale | 1 | |
| Ex.830790.0 | - Compensateurs de dilatation | 6 |
| Ex.841319.0 | - Pompes de gavage gasoil | 2 |
| Ex.841360.0 | - Pompes à lobes volumétriques rotatives | 2 |
| - Autres pompes volumétriques rotatives | 3 | |
| - Autres pompes volumétriques alternatives et accessoires (ensembles de dosages) | 4 | |
| Ex.841370.9 | - Pompes centrifuges | 16 |
| - Pompes centrifuges (surpresseurs eau) | 3 | |
| - Pompes eau glacée | 3 | |
| Ex.841381.9 | - Pompe eau condensât | 1 |
| - Pompes autoamorçantes | 2 | |
| Ex.841430.0 | - Compresseurs frigorifiques | 2 |
| Ex.841480.9 | - Compresseurs à lobes non lubrifiés | 2 |
| Ex.841510.0 | - Aérothermes électriques pour chambre chaude | 8 |
|---|---|---|
| Ex.841581.9 | - Pompe à chaleur air / eau | 1 |
| Ex.841583.1 | - Ventilo convecteurs | 22 |
| Ex.841583.9 | - Système d'aération avec diffuseur | 1 lot |
| Ex.841869.4 | - Bac à glace et herses monoblocs de 15 T | 1 |
| Ex.841869.6 | - Groupes frigorifiques indépendants pour chambre froide à 2° | 4 |
| Ex.841869.9 | - Cuves de stockage lait | 9 |
| - Cuves de stockage lait de 30 000 l | 5 | |
| - Cuves tampons lait de 6000 l | 3 | |
| - Bacs de lancement lait de 200 l | 4 | |
| - Cuves de maturation lait de 4 000 l | 4 | |
| - Cuve tampon lait de 200 l | 1 | |
| Ex.841899.5 | - Condenseur à air | 1 |
| Ex.841939.0 | - Sécheur d'air | 1 |
| Ex.841989.0 | - Refroidisseur de 20 000 l/h | 1 |
| - Thermiseur de 7 500 l | 1 | |
| - Échangeurs thermiques de 7 500 l/h | 3 | |
| - Ensembles eau chaude | 4 | |
| - Préstérilisateur tubulaire de 6000 l/h | 1 | |
| - Refroidisseur tubulaire | 1 | |
| - Stérilisateur complet et accessoires | 1 | |
| - Unités de nettoyage en place automatique | 2 | |
| - Pasteurisateur de 400 l/h | 1 | |
| - Refroidisseur de 3000 l/h | 1 | |
| - Appareils et dispositifs de types spéciaux impliquant un changement de température pour l'industrie laitière (cellules de refroidissement) | 10 | |
| - Systèmes de refroidissement | 2 | |
| Ex.841990.1 | - Instruments sur cuves et tuyauterie | 1 lot |
| Ex.842111.0 | - Ecrèmeuses complètes et accessoires | 2 |
| Ex.842121.0 | - Unité complète de traitement de l'eau potable | 1 |
| - Unité complète de traitement des eaux usées | 1 | |
| Ex.842122.0 | - Filtre double de 20 000 l/h | 1 |
| Ex.842139.0 | - Ensembles filtres régulateurs et lubrificateurs | 21 |
| - Filtre dépoussièreur | 1 | |
| - Séparateur d'eau | 1 | |
| Ex.842220.0 | - Machines et appareils servant à nettoyer et assécher les bouteilles ou autres récipients (laveuses casiers plastiques) | 1 |
| - Laves verrerie avec système de séchage | 2 |
| Ex.842230.0 | - Remplisseuse, capsuleuse de 6 500 b/h | 1 |
|---|---|---|
| - Etiqueteuse | 1 | |
| - Conditionneuse | 1 | |
| - Conditionneuse à plaquette de 3 000 p/h | 1 | |
| - Conditionneuse en cartons de 600 kg/h | 1 | |
| - Appareils conditionneuses Leben | 2 | |
| Ex.842240.0 | - Suremballeuse de 8 500 b/h | 1 |
| Ex.842489.0 | - Autres appareils mécaniques à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre ( appareils de traitement d'ambiance) | 3 |
| Ex.842710.0 | - Transpalettes électriques | 5 |
| Ex.842720.0 | - Chariots élévateurs Diesel de 4 Tonnes | 2 |
| Ex.842790.0 | - Transpalettes manuelles | 10 |
| Ex.842820.0 | - Transporteurs pneumatiques ( bouteilles ) | 2 |
| - Transporteurs pneumatiques ( déchets ) | 2 | |
| Ex.842839.0 | - Systèmes de convoyeurs | 10 |
| - Tapis d'accumulation bouteilles | 1 | |
| - Convoyeurs | 2 | |
| Ex.842890.0 | - Extracteurs de bouteilles de 8 000 b/h | 2 |
| - Redresseur rotatif de 7 500 b/h | 1 | |
| - Autres machines et appareils de levage, de chargement, de déchargement ou de manutention (équipement pour quai de chargement) | 5 | |
| - Systèmes d'alimentation granulés | 2 | |
| Ex.846291.0 | - Presse hydraulique | 1 |
| Ex.847420.0 | - Broyeurs de déchets | 2 |
| Ex.847720.0 | - Unités d'extrusion complètes de 5 500 b/h | 2 |
| Ex.847730.0 | - Unités de soufflage complètes | 2 |
| - Armoires de distribution d'air | 2 | |
| Ex.847982.0 | - Mélangeur | 1 |
| - Homogénéisateurs de 6 000 l/h | 2 | |
| - Autres machines et appareils à mélanger, malaxer, concasser, broyer, cribler, tamiser, homogénéiser, émulsionner ou brasser. | 2 | |
| Ex.847989.0 | - Baratte complète avec chariot à beurre | 1 |
| Ex.848130.0 | - Clapet de non retour | 1 |
| Ex.848140.0 | - Soupapes sureté à ressorts | 1 lot |
| Ex.848180.9 | - Vannes à produit /NEP/ fluides en inox | 168 |
| - Vannes de régulation fluide acier ou fonte | 5 | |
| - Vannes d'isolement et de réglage de débit | 117 | |
| - Purgeurs eau et air et détendeurs régulateurs | 35 | |
| - Mitigeurs vapeur / eau | 4 |
| - Robinets de prises rapides | 20 | |
|---|---|---|
| - Robinets simples becs 1/4 tour | 20 | |
| - Antibéliers DN 15 regards de vannages et purgeur d'air | 14 | |
| - Casses vides DN 15 et mitigeurs vapeur eau et contrôleur de purge | 4 | |
| Ex.850431.9 | - Transformateurs de mesure (Tores) | 31 |
| Ex.850433.0 | - Transformateurs de courant 36 KVA 5 VA | 3 |
| Ex.850440.9 | - Onduleur | 1 |
| Ex.850450.0 | - Bobines BT | 46 |
| Ex.853110.0 | - Détecteur incendie | 1 |
| Ex.853210.0 | - Batteries de condensateur 400 V 10.12,5 KVAR | 12 |
| Ex.853521.0 | - Disjoncteur MT | 1 |
| Ex.853540.0 | - Paratonnerres | 2 |
| Ex.853620.9 | - Disjoncteurs | 43 |
| Ex.853641.0 | - Relais ITGT 7496 | 1 |
| Ex.853649.9 | - Relais (vigirex) | 31 |
| Ex.853650.9 | - Télérupteurs | 8 |
| Ex.853710.0 | - Sectionneurs à fusibles BT | 120 |
| - Interrupteurs BT à usage non domestique | 6 | |
| - Panneaux de commandes électriques | 2 | |
| - Armoires de commandes électriques | 4 | |
| - Armoire de commande de traitement lait | 1 | |
| - Armoires de commandes convoyeurs | 4 | |
| - Armoires de commandes | 2 | |
| Ex.854690.0 | - Isolateurs jeu de barre | 20 |
| Ex.902519.0 | - Thermomètres à cadran diamètre 100 | 20 |
| Ex.902620.0 | - Thermomètres à cadran diam 100 100 spécial vapeur | 20 |
| - Manomètres à cadran diam 100 100 spécial vapeur | 70 | |
| Ex.902780.0 | - Instruments et appareils de laboratoire | 1 lot |
| Ex.902910.0 | - Compteur mécanique | 1 |
| Ex.910700.0 | - Interrupteurs horaires | 3 |
Annexe II
Liste des équipements fabriqués localement nécessaires à la réalisation de la Centale Laitière de Mahdia
| N° du tarif | Désignation | Quantité |
|---|---|---|
| Ex.391729.0 | - Tube P.V.C | 1200 m |
| Ex.391799.0 | - Tuyauterie en polyéthylène pour eau | 450 m |
| Ex.730890.9 | - Silos à bouteilles plastiques (containers plastiques et acier noir | 2 |
| - Plate-formes en acier galvanisé | 2 | |
| - Rayonnage magasin en acier galvanisé | 1 lot | |
| - Racks métalliques en acier noir | 2 | |
| Ex.730900.0 | - Cuve à fuel en acier noir de 30 000 l | 1 |
| - Réservoir d'air capacité de 3000 l | 1 | |
| Ex.732690.9 | - Plate-formes en acier noir | 4 |
| Ex.740710.0 | - Cuivre Nu 40/5 | 110 m |
| Ex.741110.9 | - Tuyauterie en cuivre pour eau | 150 m |
| Ex.761690.9 | - Grilles de ventilation | 8 |
| Ex.820660.0 | - Poste de soudure argon | 1 |
| - Poste de soudure à l'arc | 1 | |
| - Poste de soudure à gaz | 1 | |
| Ex.830140.0 | - Verouillages | 3 |
| Ex.840219.0 | - Chaudières à vapeur de 3T/h | 2 |
| Ex.841391.0 | - Ballon pour surpresseur de 750 l | 1 |
| Ex.841459.0 | - Extracteurs d'air mural | 6 |
| Ex 841822.0 | - Refrigérateurs | 2 |
| Ex 841830.0 | - Congélateurs | 2 |
| Ex.841869.2 | - Panneaux modulables de 100 mm | 1 lot |
| - Panneaux modulables de 85 mm | 1 lot |
| - Portes coulissantes | 4 | |
|---|---|---|
| - Rideaux lanières | 10 | |
| - Portes pivotantes | 3 | |
| Ex .842381.0 | - Balances 0-15 kg | 2 |
| Ex .842890.0 | - Grue d'atelier (girafe) | 1 |
| - Palan à chaine de 2 Tonnes | 1 | |
| Ex.850212.0 | - Groupe électrogène 225 KVA | 1 |
| Ex.850421.0 | - Transformateurs de puissance MT/BT 630 KVA / B2 | 2 |
| Ex.851730.9 | - Téléphone | 1 |
| Ex.853190.0 | - Poteau d'incendie DN 100 | 1 |
| - Robinet d'incendie armé RIA | 1 | |
| Ex.853530.0 | - Interesecs tripolaires 36 KV 400 A | 4 |
| - Sectionneurs tripolaires 36 KV 400 A | 3 | |
| Ex.940540.5 | - Blocs d'éclairage de sécurité et accessoires | 50 |