Ministère de l'intérieur

Décret n° 99-1382 du 21 juin 1999, complétant le décret n° 86-132 du 22 janvier 1986 déterminant la compétence territoriale de certaines catégories d'officiers de l'état civil

Publié au Journal Officiel n° 53 du 2 juillet 1999, page 1069

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre de l'intérieur,

Vu la loi n° 57-3 du 1er août 1957, relative à l'organisation de l'état civil, ensemble des textes qui l'ont complétée ou modifiée et notamment la loi n° 86-88 du 1er septembre 1986,

Vu le décret n° 86-132 du 22 janvier 1986, déterminant la compétence territoriale de certaines catégories d'officiers de l'état civil,

Vu l'avis du ministre de la justice,

Vu l'avis du tribunal administratif,

Décrète :

Article premier. - Il est ajouté au décret n° 86-132 du 22 janvier 1986 susvisé, un article 4 bis ainsi libellé :

Art. 4 (bis). - Tout officier d'état civil peut consulter la base de données informatiques relative à l'état civil, en vue d'éditer, signer et délivrer aux demandeurs des extraits d'actes d'état civil conservés par d'autres officiers de l'état civil.

Art. 2. - Les ministres de la justice et de l'intérieur, les délégués et les présidents de communes sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 21 juin 1999.

Zine EL Abidine Ben Ali

NOMINATIONS

Citer : Décret n° 99-1382 du 21 juin 1999, JORT n° 53 du 2 juillet 1999, p. 1069.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.