Ministère des affaires sociales

Arrêté du ministre des affaires sociales du 31 janvier 2002, relatif à la fixation du barème d'actualisation des salaires pris en compte dans le calcul des pensions de vieillesse, d'invalidité et de survivants

Publié au Journal Officiel n° 11 du 5 février 2002, page 263

Le ministre des affaires sociales,

Vu la loi n° 60-33 du 14 décembre 1960, instituant un régime de pension d'invalidité, de vieillesse et de survie et un régime d'allocation de vieillesse et de survie dans le secteur non agricole,

p. 264

Vu le décret n° 74-499 du 27 avril 1974, relatif au régime des pensions de vieillesse et d'invalidité et de survivants dans le secteur non agricole, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété notamment le décret n° 94-1429 du 30 juin 1994 et particulièrement son article 18.

Arrête :

Article premier. - Les salaires servant de base au calcul des pensions de vieillesse, d'invalidité et de survivants, octroyées dans le cadre du décret précité n° 74-499 du 27 avril 1974, sont actualisés selon le barème suivant :

ANNEESCOEFFICIENTS
19618,60102
19628,42900
19638,20740
19647,87757
19657,38738
19667,11308
19676,90902
19686,73243
19696,47389
19706,40502
19716,04229
19725,91924
19735,66465
19745,44158
19754,96993
19764,71684
19774,42003
19784,18520
19793,86120
19803,54458
ANNEESCOEFFICIENTS
------
19813,24317
19822,84283
19832,59593
19842,38985
19852,22401
19862,09312
19871,93548
19881,80493
19891,67575
19901,57228
19911,45906
19921,38203
19931,32636
19941,26962
19951,19492
19961,15229
19971,11113
19981,07746
19991,04904
20001,01935
20011,00000

Art. 2. - Ces dispositions s'appliquent aux pensions pour lesquelles le droit est ouvert à compter du 1er janvier 2002.

Tunis, le 31 janvier 2002.

Le Ministre des Affaires Sociales

Hédi M'henni

Vu

Le Premier Ministre

Mohamed Ghannouchi

p. 265

MINISTERE DES DOMAINES DE L'ETAT ET DES AFFAIRES FONCIERES

Tableau parcellaire rectificatif

Relatif à la rectification de certaines indications figurant dans le décret n° 88-1920 du 29 octobre 1988, paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 79 en date du 22 novembre 1988, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, d'un immeuble nécessaire à la construction d'un bassin d'encretement sur l'Oued Gueriana à Manouba.

(En application des dispositions de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique).

Au lieu de :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° du titre foncierSituation de la parcelleNature de la parcelleSuperficie approximative à exproprierNoms des propriétaires
1289855 (partie)Manoubaterrain nu1h16a 21ca1 – Mohamed 2 – Brahim 3 – Hassen 4 – Mohamed El Hédi 5 – Hasna 6 – Mohamed Ali 7 – Mohamed Abdelwahab 8 – Souad 9 – Rafiâa – 10 – Kamel, les dix enfants de Salah Ben Mohamed Ben Ahmed Meziane.

Lire :

N° du titre foncierSituation de la parcelleNature du l'immeubleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires
55870 TunisManoubaterrain nu1h21a34caLa totalité de l'immeuble1 – Mohamed 2 – Brahim 3 – Hacen 4 – Mohamed El Hédi 5 – Hasna 6 – Mohamed Abdelwahab 7 – Souad 8 – Kamel 9 – Mohamed Ali 10 – Rafiâa, les dix enfants de Salah Ben Mohamed Ben Ahmed Meziane.

Tableau parcellaire rectificatif

Relatif à la rectification de certaines indications figurant dans le décret n° 95-524 du 22 mars 1995, et portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises à Rgueb, gouvernorat de Sidi Bouzid, nécessaires à la protection de la ville de Rgueb contre les inondations.

(En application de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique).

Au lieu de :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° du titre foncierNature de la parcelleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires
19254075 Sidi Bouzidterre agricole6h22a50ca52a42caMohamed Ben Ali Ben Salah Haji.
p. 266

Lire :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° du titre foncierNature de la parcelleSuperficie totale de l'immeubleSuperficie expropriéeNoms des propriétaires
1925 conforme à la parcelle n° 1 du plan du titre foncier n° 4075 Sidi Bouzid4075 Sidi Bouzidterre agricole6h22a50ca54a24ca1 – Mohamed Ben Ali Ben Salah Khazroun Haji
2 – Noureddine Ben Ali Ben Belgacem Gadri
3 – Abderrazek 4 – Mustapha, les deux derniers enfants de Salem Ben Salah Abidi 5 – Ali Ben Nasr Ben Mohamed Slimi 6 – Abdessattar Ben Ali Ben Mohamed Abidi 7 – Fethi Ben Lazhar Ben Amor Kadoussi 8 – Amor Ben Mohamed Ben Amor Hajji 9 – Lazhar Ben Haj Salem Ben Belgacem Ghanmi 10 – Zoubaida Bent Ali Ben Tahar Ghanmi.

Tableau parcellaire rectificatif

Relatif à la rectification de certaines indications figurant dans le décret n° 2000-20 du 3 janvier 2000, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, d'une parcelle de terrain sise à la ville de Menzel Abderrahmane, gouvernorat de Bizerte, nécessaire à la pose de canaux d'évacuation des eaux usées.

(En application de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique).

Au lieu de :

N° de la parcelle sur le planN° du titre foncierSuperficie totale de l'immeubleSuperficie approximative expropriéeNoms des propriétaires
1387 Bizerte1h17a60ca04a50ca1 – Hcene 2 – Abderrahmane, les deux enfants de Ali Jmili 3 – Ali 4 – Mohamed 5 – Khemaïes 6 – Hamadi 7 – Beya, les cinq derniers enfants de Mohamed Ben Ali Jmili 8 – Neji Ben Mustapha El Mechergui 9 – Ali Ben Mohamed Ben Mohamed El Bekey 10 – Etijani 11 – Mohamed, les deux derniers enfants de Elhedi El Mernissi.

Lire :

N° de la parcelle sur le planN° du titre foncierSuperficie totale de l'immeubleSuperficie approximative expropriéeNoms des propriétaires
1 conforme à la parcelle n° 3 du plan du titre n° 387 Bizerte387 Bizerte1h17a60ca04a26ca1 – Abderrahmane Ben Ali Jmili 2 – Ali 3 – Mohamed 4 – Khemaïes 5 – Hammadi 6 – Baya, les cinq derniers enfants de Mohamed Ben Ali Jmili 7 – Neji Ben Mustapha El Mechrgui 8 – Ali Ben Mohamed Ben Mohamed Bekey 9 – Tijani 10 – Mohamed, les deux derniers enfants de Hédi El Mernissi 11 – Bechir 12 – Mohamed Habib 13 – Makki 14 – Ali 15 – Chelbia 16 – Fatma, les six derniers enfants de Kilani Ben Mohamed Hachani 17 – Ouassim Ben Ahmed Taoufik Ben Ali Ben Taher Boughdir 18 – Khaled Ben Youssef Ben Kilani Hachani.

Citer : Arrêté du ministre des affaires sociales du 31 janvier 2002, JORT n° 11 du 5 février 2002, p. 263.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.