Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

Décret n° 2002-779 du 11 avril 2002, portant expropriation, pour cause d'utilité publique, de parcelles de terre sises à la localité de Taref, délegation de Ghzala, gouvernorat de Bizerte, nécessaires à la construction d'une station de pompage dans le cadre du dédoublement de la conduite Sejnane Joumine

Publié au Journal Officiel n° 31 du 16 avril 2002, page 975

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des domaines de l'Etat et des affaires foncières,

Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique,

Vu l'avis des ministres de l'intérieur, de l'agriculture et de l'environnement et de l'aménagement du territoire.

Décrète :

Article premier. – Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat, en vue d'être incorporées au domaine public hydraulique, pour être mises à la disposition du ministère de l'agriculture, des parcelles de terre sises à la localité de Taref, délégation de Ghzala, gouvernorat de Bizerte, nécessaires à la construction d'une station de pompage dans le cadre du dédoublement de la conduite Sejnane Joumine, entourées d'un liséré rouge sur le plan annexé au présent décret et présentées au tableau ci-après :

N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° de la réquisition d'immatriculationLieu de la parcelleNature de la parcelleSuperficie expropriéeNoms des présumés propriétaires
18N° RI 6589 BizerteArab GhzalaTerre agricole et forestière3h56a84caHéritiers de Ameur Ben Ali Ben Dridi Adouani.
21Non immatriculée"Terre forestière5h45a97caHéritiers de Aziza Bent Dridi Marzouki : 1 – Salah Ben Ibrahim Ben Dridi Marzouki 2 – Khalifa Ben Boujomâa Ben Dridi Marzouki 3 – Ali Ben Boujomâa Ben Dridi Marzouki 4 – Abdallah Ben Mohamed Ben Dridi Marzouki 5 – Ahmed Ben Mohamed Ben Dridi Marzouki 6 – Mohamed Ben Allala Ben Dridi Marzouki 7 – Belgacem Ben Allala Ben Dridi Marzouki.

Héritiers de Salem Ben Dridi :
1 – son épouse Mabrouka Bent Hsine Ben Haj Salah Arbi
2 – Hacen Ben Salem Ben Dridi
3 – Taher Ben Salem Ben Dridi
4 – Aïcha Bent Salem Ben Dridi
5 – Habiba Bent Salem Ben Dridi
6 – Latifa Bent Salem Ben Dridi
7 – Mahjouba Bent Salem Ben Dridi.

Héritiers de Ali Ben Dridi Adouani :
1 – son épouse Meriem Bent Tayeb Ben Rabeh Jmii
2 – Idris Ben Ali Ben Dridi Adouani
3 – Salah Ben Ali Ben Dridi Adouani
4 – Naïma Bent Ali Ben Dridi Adouani et ses enfants issus de son union avec sa première épouse Ida Bent Dridi Ben Haj Hamda Marzouki :
5 – Ameur Ben Ali Ben Dridi Adouani
6 – Tayeb Ben Ali Ben Dridi Adouani
7 – Mohamed Ben Ali Ben Dridi Adouani. |

p. 976
N° d'ordreN° de la parcelle sur le planN° de la réquisition d'immatriculationLieu de la parcelleNature de la parcelleSuperficie expropriéeNoms des présumés propriétaires
32
4
""Terre agricole24a33ca
30a81ca
Slah Ben Tayeb Ben Ali Adouani.
43"""33a57caIdris Ben Ali Adouani.
56
7
"""16a61ca
04a33ca
Héritiers de Ameur Ben Ali Ben Dridi Adouani.
612
13
""Terre forestière1h78a80ca
51a85ca
- Hammadi Ben Othmane Arbi
- Othmane Ben Arbi Ben Othmane Arbi
- Youssef Ben Salah Ben Hsine Soucha et ses frères
- Hédi – Mohamed – Ibrahim
- Mabrouka – Salha – Beya et Zohra, enfants de Ali Ben Othmane Arbi
- Mohamed Salah – Khadouja – Cherifa – Sghaira – Sallouha – Jamaïa et Meriem Ben Mahjoub.
714""Terre agricole21a98caYoussef Ben Salah Ben Hsine Soucha et ses frères Taoufik - Mbarka – Saïda et Nejia.
817"""56a16caZohra Bent Ali Ben Othmane May et ses enfants Ibrahim – Mabrouka – Salha - Beya.
920"""25a44caHédi Ben Ali Ben Othmane Arbi.
1023"""25a27caMohamed Ben Ali Ben Othmane Adouani.
1126"""47a87caMohamed Salah Ben Mahjoub et ses frères Khadouja – Chérifa – Sghaira – Sallouha – Jamaïa et Meriem.
1228
29
36
37
"""1h16a40ca
1h03a40ca
34a64ca
11a90ca
Hammadi Ben Othmane Arbi.
1333
34
38
"""23a68ca
05a11ca
16a83ca
Othmane Ben Arbi Ben Othmane Arbi.

Art. 2. – Sont également expropriés, tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever lesdites parcelles.

Art. 3. – La présente expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. – Les ministres de l'intérieur, de l'agriculture et des domaines de l'Etat et des affaires foncières sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 11 avril 2002.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 977

Citer : Décret n° 2002-779 du 11 avril 2002, JORT n° 31 du 16 avril 2002, p. 975.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières