Décret n° 2002-1699 du 23 juillet 2002, fixant les zones de grandes cultures sinistrées par la…

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre de l'agriculture,

Vu la loi n° 99-8 du 1er février 1999, relative au fonds national de garantie, telle que modifiée et complétée par la loi n° 2000-72 du 17 juillet 2000,

Vu le décret n° 99-2648 du 22 novembre 1999, fixant les conditions et les modalités d'intervention et de gestion du fonds national de garantie, ainsi que les conditions de prélèvement de la commission appelée « commission de garantie » et la contribution des bénéficiaires et des sociétés d'investissement à capital risque, tel que modifié par le décret n° 2000-2154 du 25 septembre 2000,

Vu l'avis des ministres des finances et du développement économique,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. – Les zones de grandes cultures, sinistrées par la sécheresse durant la campagne agricole 2001-2002 et qui feront l'objet de l'intervention du fonds national de garantie pour prendre en charge la totalité des intérêts découlant du rééchelonnement des crédits, sont fixées conformément à l'annexe jointe au présent décret.

Art. 2. – Bénéficient du rééchelonnement des crédits, les agriculteurs se trouvant dans les zones sinistrées fixées par l'annexe visée à l'article 1er du présent décret et ayant obtenu un certificat constatant le dégât dû à la sécheresse, délivré par le commissariat régional de développement agricole de la région concernée.

Ce rééchelonnement s'effectue cas par cas et ne couvre pas les agriculteurs se trouvant dans les périmètres irrigués.

Art. 3. – Les ministres de l'agriculture, des finances et du développement économique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 23 juillet 2002.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 1754

ZONES DES GRANDES CULTURES SINISTREES PAR LA SECHERESSE

AU COURS DE LA CAMPAGNE 2001/2002

Gouvernorat	Délégation	Imada	% des superficies sinistrées
TUNIS	Sidi Hsine	Borj Chakir	100
---	---	---	---
		El Attar	100
		Birine	100
		M'ghiret Enzel	100
	Hrairia	Ghadir El Golla	100
	La Marsa	Sidi Daoud	100
		Bahr El Azrak	100
	Carthage	Mâalka	100
	El Kram	Aïn Zaghouan	100
ARIANA	Kalâat El Andalous	Kalâat El Andalous Est	100
---	---	---	---
		Kalâat El Andalous Ouest	100
		Pont de Bizerte	100
		Bouhnech	100
		Ennahli	100
		Elhissière	100
	Sidi Thabet	Monji Slim	100
		Essabbela	100
		Béjaoua Djebel Ammar	100
	El Mnihla	El Mnihla	100
		El Bassatine	100
		Errafaha	100
	Raoued	Borj Touil	100
		Raoued	100
MANNOUBA	Mornaguia	Sidi Ali Hattab	100
---	---	---	---
		Mornaguia	100
		20 Mars	100
		El Hmaïem	100
		El Bassatine	100
		Bouragba	100
	Borj Amri	Borj Amri	100
		Menzel Habib	100
		El Fejja	100
		El Messaâdine	100
		Borj Ennour	100

p. 1755

	Tebourba	Lahouez	100
		Chouigui	100
		Dekhila	100
		El Malleha	100
		Lansarine	100
	El Battan	El Battan	100
		El Mehrine	100
		Laarousia	100
		Borj Toumi	100
	Djédaida	Chaouat	93
		Ezzéhra	100
		Hached	100
		Lahbibia	100
		Djédaida	100
		El Mansoura	100
	Oued Ellil	Essaida	64
		Erriadh	82
		Chebbaou	50
		Ennajet	50
		Kbeaâ	60
		Sanheja	46
		Oued Ellil	100
Mannouba	Sidi Amor	56
Ben Arous	Mhemdia	M'hamdia	100
		Sidi Fraj	100
		Monji Slim	100
		Ennasim	100
		Essâada	100
	Mornag	Laksibi	100
		Ezzaouia	100
		Sidi Saâd	100
		Errissela	31
		Ain Rakkad - Ezzouaouine	100
		Djebel Erresas	100
		Essalem	100
		El Khelidia	100
		El Konna	100
		Sidi Salem	100
		El Kabbouti	100
		Oudhna	100
	Fouchena	Fouchana	100
		Chbedda	100
		Naâsène	100
		El Mghira	100
Douar El Houch		100

p. 1756

Nabeul	Hédi Chaker	64
	Bir Challouf	67
Daar Chaabène	El Frinine	64
	Amroun	79
Bni Khiar	Bni Khiar	33
	El Halfa	50
	Essomâa	77
	El Maâmoura	25
	Diar Ben Salem	58
	Ghardaya	75
Korba	karâat Sassi	38
	Boujrida	85
	Boulidine	89
	Bni Ayach	100
El Mida	El Mida	96
	Oum Dhouil	90
	Fartouna	90
	Lebna	76
	Tefloun	75
	El Gourchine	83
El Haouaria	El Haouaria El Keblia	47
	El Haouaria Centrale	71
	Saheb Jbel Kébla	76
	Saheb Jbel Centrale	76
	Zaouiet El M'gaïez	19
	Boukrim	20
	Tezeghrane Ouest	17
	Tezeghrane Est	14
Hammem Laghzez	Hammem Laghzez	25
	Ouezdra	70
Takelsa	El arima	86
	Bir Ezzit	84
	Oued Lâabid	80
	Takelsa Jaoufia	84
	Takelsa Centrale	83
Soliman	Soliman	25
	Bou Charraï	10
	Echrifet	20
	El Mraïsa	17
Kélibia	Kélibia	26
	Malloul	26
	Azmour	56
	Oued El Khtaf	18
Grombelia	Sammech	67
	Fondouk Djedid	66
	Djebel Trif	100
	Aïn Tbarnak	100
	Turki	70
	Grombelia Est	82
	Grombelia Ouest	85
	Khanguet El Hajjej	100

p. 1757

	Menzel Bouzelfa	Errahma	85
		Menzel Bouzelfa	33
		Damous El Hajja	92
	Menzel Témim	Menzel Témime I	64
		Menzel Témime II	64
		Asfour	83
		Skalba	10
		Menzel Horr	68
		Lezdine	18
		El widène	100
		Errainine	6
	Bou Argoub	El Kharrouba	25
		Belli	38
		Sidi Edhaher	30
		BouArgoub Jaoufia	20
		Bou Argoub Keblia	34
		El Machrouha	20
		Borj Hfaïedh	31
	Bni Khalled	Bir Drassen	23
		Bni Khalled	21
		Sidi Ettoumi	21
		El Kobba	26
Hammamet	M'rezga	25
	Bir Bouregba	30
	Barraket Essahel	27
	Latrech	78
	Sidi Djédidi	82
BIZERTE	Bizerte Nord	Aïn Meriem	100
	Bizerte Sud	Marnissa	100
		Hached	100
		Louata	8
		Sidi Ahmed	7
		Teskraya	100
		Sidi Ameur	9
		Hicher	7
	Menzel Jmil	Menzel Jmil	100
		Lazib	100
		Menzel Abderrahmen	100
	El Alia	Sidi Ali Echabeb	100
		El Alia Nord	100
		El Alia Sud	100
		Khitmine	100
	Ras Djebel	Ras Djebel	100
		Metline	100
		Rafraf	100
	Ghar El Melh	Zouaouine	7
		Aoussja	6
Bajou		32

p. 1758

	Sejnene	Shabna	100
		Sidi Mechreg	100
		Amaden	100
	Utique	Utique Nouvelle	100
		Utique	100
		Besbassia	100
		Aïn Ghelal	100
		Sidi Othman	100
		El Mabtoob	100
		Bach hamba	100
		El Houidh	100
	Menzel Bourguiba	Gabtna 1	100
		Gabtna 2	100
	Tinja	Zadrour	100
	Mateur	Arab Majour	100
		Bhaya	100
		Naffet	100
		Ennasr	50
		Bouankhila	86
		Terglach	100
	Joumine	Chenanna	100
		Kef Gherab	100
		Berrais	100
		Tahent	100
		Essammen	10
	Ghezala	Ouled El May	80
		Dhouaouda	30
		Hached	19
		Sidi mansour	31
		Boujerir	53
		Sidi atssa	31
		El Arab	14
Zaghouan	Zaghouan	Oued Ezzit	100
---	---	---	---
Oued Errmal	100
El Itha	100
Jimla	100
Zaghouan Sud	100
Zaghouan Nord	100
Mogran	100
Bir Halima	100
Zriba	Bouachir	100
Zriba Karia	100
Zriba Nord	100
Zriba Sud	100
Jouf Ouest	100
Jouf Est	100
Jradou	100
Aïn El Batria	100
Bir M'cherga	Aïn Askar	100
Djebel El Ouest	100
Aïn Essafsaf	100
Bir M'charga Station	100
Sminja	100
Dlall Ladrous	100
Bir M'charga	100
Boucha	100

p. 1759

	Fahs	El Ghrifet	100
		Droua	100
		El Fahs Nord	100
		El Fahs Sud	100
		Oued El Khadra	100
		El Amaim Nord	100
		El Amaim sud	100
		Bir Magra	100
		Bent Saldane	100
		Dhraâ	100
		Om Labouab	100
		Etfil	100
	Ouled Zouabi	100
	Eunadhour	Eunadhour	100
		Bir Echaouch	100
		Ain El Battoum	100
		Saouar	100
		Sogas	100
	Saouaf	Saouaf Nord	100
		Saouaf Ouest	100
El Hmira		100
Dghafla Est		100
Dghafla Ouest		100
BEJA	Béja Sud	Mastouta	37
---	---	---	---
		Sidi Small	74
		Shili	67
		Zouagha	81
		M'khachbia	85
		Hammam Sayala	76
		Maâgoula	72
	Béja Nord	Ksar Mezouar	31
		Bou Hzam	25
		El Mounchar	43
	Teboursouk	Fadden Essouk	100
		Dougga	92
		Aïn Jemmala	100
		El Manchia	100
		Aïn El Karma	100
		Teboursouk	100
		Aïn Melliti	14
		Bir Touta	74
		Rihana	7
		Aïn el Hamam	15
	Medjez El Bab	Medjez Sud	38
		Mouatis	6
		Grich El ouadi	100
		Sidi Nasr	44
		El Herri	50
		Hidous	100
		El Ksar	83
		Djodidi	100
Chaouach		100
Sidi Errals		100
Toukaber		100
Griaât		100
Sidi Médien		97

p. 1760

Testour	Slouguia	97
	Aln Younes	98
Tibar	Ouled Slama	100
	Testour Ville	56
	M'zougha	100
	Skhira	93
	Sidi Ameur	100
	Sidi Abdelaziz	100
	Zeldou	93
	Ibn Zaidoun	100
	26 Avril	100
	Ouéd Zarga	100
Goubellat	Tibar	22
	Nchima	29
	Aln Deffali	29
	Djebba	18
Goubellat	Goubellat	100
	Gamarti	98
	Khacheb	93
	Gram	100
	Bir El Ich	100
	Dour Ismail	99
	Cikh El widiane	100
	Khniget Eddahen	100
JENDOUBA	Jendouba	61
	El Malga	100
	Ettataour	91
	Essaida	100
	Mâalla	100
	Aln Krima	100
	Jrif	100
	Ouéd Mliz	94
	Ouéd Mliz Est	84
	Hakim Nord	100
	Hakim Sud	90
	Dekhallia	77
	Ghardimaou	55
	Eddoura	94
	El Kalaa	84
	Lemrasen	95
	Errakha	100
	Elmaaden	100
	Forksan	100
	Aln Soltan	100
	Ouechtata	100
	Fej Hsine	100
	Aln Draham	100
	El Aatafa	100
	El Homran	100
	Ouéd Ezzen	100
	Aln Salem	100
	Lakhmahria	100
	Erroull	100
Tekma	100
Essloul	100
Aouled Sedra	100
Etthahnia	100

p. 1761

	Tabarka	El Hamem	100
		Aïn Essnoussi	100
		Ennadhour	100
	Jendouba Nord	Souk Eljomaa	20
		Chemtou	18
		Essouani	75
		Satfoura	92
		Bellarijia	84
		Hédi Belhsine	100
		El Khadhra	100
		Ben Béchir	79
		El Firdaoues	100
	Fernana	Rabiâa	2
		Gloub Thiran	100
		Gloub Thiran Nord	100
		Jouaouda	89
		Gouaydia	100
		Bouhertma	100
		Halima	100
		Ouled Mfedda	93
		El Adher	100
		Bni Mtir	100
		Houdheil	100
	Bousalem	Roumani	63
		Marja	84
		Sidi Ali	100
		bir Lakhdhar	73
		El Mangouch	70
		El Koudia	88
	Balta-Bouaouen	Essomrane	48
		Bouaouen	94
		Kasseb	30
AbdelJabbar		100
Balta		100
Bni Mohammed		98
Awaoudha		98
El Baldia		100
Boulâaba		4
Ghezala		4
Chouaoula		100
El. KEF	Dahmani	Abida	100
---	---	---	---
		Ebba	100
		Zouarine	100
		Thermda	100
		El Médina	100
		Sidi Baraket Sud	100
		Sidi Baraket Nord	100

p. 1762

	El Kef Est	Eddir	100
		Zâafrane	100
		Oued Souani	100
	El Kef Ouest	Oued remal Nord	100
		Oued remal Sud	100
	Kalâat Snène	El Felta	100
		El Hamima	100
		Sed El Khir	100
		Boujabeur	100
		Essafsaf	100
		Aïn Snène	100
		Mahjouba	100
		M'zaita	100
		Kalâat Snène	100
	Kalâat Khasba	Sidi Ahmed Salah	100
		El Hantaya	100
		Ennadhour	100
		Kalâat Khasba	100
	Djérişsa	Besriana	100
		Ennaim	100
		Fejj Ettamr	100
		Djérissa nord	100
		Djérissa Sud	100
	Nebbeur	Sidi Khiar	100
		El Ksar	60
		Bahra	63
		Chetatla	63
		Tel El Ghozlen	52
		Malleg	100
		Sidi Medien	93
		Nebbeur	100
		Touiref	100
		Mellala	59
		Oueljet Essedra	100
		Ladhieb	72
	Sarkouna	100
	EL Ksour	Aïn ksiba	100
		Banou	100
		Zitouna	100
		Ellouata	100
		EL Ksour	100
		Aïn Foudhil	100
Sers	Bouslâ	100
	Sers Nord	100
	Sers Sud	100
	Marja	100
	El Abar	100
	El Abar Est	100
	Elles	100
	Lorbos	100

p. 1763

	Tajerouine	Djezza	100
		Tajerouine Nord	100
		Tajerouine Sud	100
		Menzel Salem	100
		Sidi Abdelbasset	100
		El Houdh	100
		Ennajet	100
		Garn Halfaya	100
		Borj Diwana	100
		Aïn El Abar	100
		Cité Bourguiba	100
		Sidi M'tir	100
	Essakia	Sidi Rabeh	100
		Tabia	100
		Aïn El Karma	100
		Essakia	100
		Essfaya	100
		Forchane	100
Aïn Mazer		100
Jradou		100
SILIANA	Siliana Nord	Arab	100
		Jama	100
		Jawa	100
		Massouj	100
		El Khalsa	100
		Aïn Eddissa	100
	Siliana Sud	Sejja	100
		Sidi Mansour	100
		El Kabel	100
		Safina	100
		Marj M'kaddem	100
		Ouled Zneg	100
		Sidi Morched	100
		Sidi Hamada	100
	Bargou	Drija	100
		Sidi Said	100
		Aïn Forna	100
		Lahouaz	100
		Ouled Fraj	100
		Aïn Bousaâdia	100
		Bhirine	100
	Sidi Bourouis	Abbassi	100
		Bourouis Nord	100
		Bourouis sud	100
Krib Gare		100
Tricha		100
Aïn Achour		100

p. 1764

	Kesra	Bou Abdallah	100
		Kesra	100
		El Hamam	100
		Ellouza	100
		El Foudhoul	100
		El Karia sud	100
		El Karia Nord	100
		Mansoura Nord	100
		Mansoura Sud	100
	Roubia	Hababsa Nord	100
		Hababsa Sud	100
		Bouajila	100
		Rouhia	100
		Hmatma	100
		El Heria	100
		M'sahla	100
		Smirat Nord	100
		Smirat Sud	100
		Jmilet	100
	Gaâfour	Lahouez Nord	100
		Lahouez Sud	100
		Aln Rzig	100
		Lakhouat	100
		Laksab	100
	Bouarada	Sidi Abdennour	100
		Fetiss	100
		Henchir Errouman	100
		Ahouez Bouarada	100
		Tarf Echna	100
	Laaroussa	Boujilda	100
		Ermil	100
		Laaroussa	100
		Mosrata	100
		Sidi Ayed	100
	Makthar	Chouarnia	100
		Sned El Hadded	100
		El Garâa	100
		Bez	100
		Bni Hazem	100
		Saddine	100
		Ras El oued	100
		Sayar	100
		Essoualem	100
	Krib	Doukhania	100
---	---	---	---
		Krib Nord	100
		Krib Sud	100
		Borj Masoudi Nord	100
		Borj Masoudi Sud	100
		Hammem Biadha Nord	100
		Hammem Biadha Sud	100
Sousse	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
---	---	---	---
Mahdia	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
---	---	---	---
Kairouan	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
---	---	---	---
Kasserine	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
---	---	---	---
Sidi Bouzid	Toutes les délégations	Tous les imadas	100
---	---	---	---

p. 1765

Décret n° 2002-1699 du 23 juillet 2002, fixant les zones de grandes cultures sinistrées par la sécheresse pour la campagne agricole 2001-2002

ZONES DES GRANDES CULTURES SINISTREES PAR LA SECHERESSE

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture