Ministère des finances

Décret n° 2007-1001 du 24 avril 2007, complétant et modifiant le décret n° 94-1031 du 2 mai 1994 fixant la liste des biens d'équipement nécessaires à la réalisation des investissements dans le secteur agricole et éligibles au bénéfice des incitations fiscales prévues par l'article 30 du code d'incitation aux investissements et les conditions d'octroi de ces incitations

Publié au Journal Officiel n° 36 du 4 mai 2007, page 1453

Le Président de la République,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu le code de la taxe sur la valeur ajoutée promulgué par la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, tel que modifié ou complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2006-85 du 25 décembre 2006 portant loi de finances pour l'année 2007,

Vu le nouveau tarif des droits de douane à l'importation promulgué par la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, tel que modifié ou complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2006-85 du 25 décembre 2006 portant loi de finances pour l'année 2007,

Vu le code d'incitation aux investissements promulgué par la loi n° 93-120 du 27 décembre 1993 et notamment son article 30 tel que modifié ou complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2006-85 du 25 décembre 2006 portant loi de finances pour l'année 2007,

Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère des finances,

Vu le décret n° 94-1031 du 2 mai 1994, fixant la liste des biens d'équipement nécessaires à la réalisation des investissements dans le secteur agricole et éligibles au bénéfice des incitations fiscales prévues par l'article 30 du code d'incitation aux investissements et les conditions d'octroi de ces incitations tel que modifié ou complété par les textes subséquents et notamment le décret n° 2004-2227 du 21 septembre 2004,

Vu l'avis du ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques,

Vu l'avis du ministre de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Décrète :

Article premier. - Sont ajoutés à la liste n° I annexée au décret n° 94-1031 du 2 mai 1994 susvisé, les équipements suivants :

N° du tarifLibellé
Ex 39-23- Caisses en plastique pour le transport des volailles vivantes d'une capacité supérieure à 200 litres.
- Caisses en plastique pour le transport des viandes de volailles d'une capacité supérieure à 400 litres
Ex 39-26- Filets en plastique pour la production des coquillages
- Cages flottantes en plastique pour aquaculture
- Grillages en polypropylène par la culture des œillets
Ex 40-16- Cages flottantes en caoutchouc pour aquaculture
Ex 44-21- Poteaux en bois pour la fixation des filets de protection des plantes et arbres fruitiers avec accessoires de raccordement
Ex 56-08- Filets en coton pour la production des coquillages
Ex 73-08- Portes, fenêtres et plaques multi-couches isolantes pour les constructions d'élevage des animaux
p. 1454
N° du tarifLibellé
Ex 73-14- Grillages en fer ou en acier treillis couverts en matière plastique pour la pêche
Ex 73-26- Poteaux et piquets de palissage pour viticulture
- Cages flottantes en acier pour aquaculture
- Poteaux en acier pour la fixation des filets de protection des plantes et arbres fruitiers avec accessoires de raccordement
Ex 84-21- Filtres et appareils de filtration pour aquaculture
Ex 89-07- Balise anti-dauphins
Ex 94-06- Constructions préfabriquées pour aviculture

Art. 2. - Sont ajoutés à la liste n° II annexée au décret n° 94-1031 du 2 mai 1994 susvisé, les équipements suivants :

N° du tarifLibellé
Ex 39-23- Caisses en plastique pour le transport des volailles vivantes d'une capacité inférieure ou égale à 200 litres.

Art. 3. - Sont retirés de la liste n° I annexée au décret n° 94-1031 du 2 mai 1994 susvisé, les équipements suivants :

N° du tarifLibellé
Ex 39-23- Caisses en plastique pour le transport des volailles vivantes d'une capacité inférieure à 400 litres.
- Caisses en plastique pour le transport des volailles d'une capacité supérieure à 400 litres
Ex 73-08- Plaques multi-couches isolantes pour les constructions d'élevage des animaux

Art. 4. - Sont introduites sur la liste n° I annexée au décret n° 94-1031 du 2 mai 1994 susvisé, les modifications suivantes :

Ancien n° du tarifAncien libelléNouveau n° du tarifNouveau libellé
Ex 56-08Couvertures en plastique anti-pluie pour la protection de la viticultureEx 54-07Sans changement

Art. 5. - Le ministre des finances, le ministre de l'agriculture et des ressources hydrauliques et le ministre de l'industrie, de l'énergie et des petites et moyennes entreprises sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 24 avril 2007.

Zine El Abidine Ben Ali

Citer : Décret n° 2007-1001 du 24 avril 2007, JORT n° 36 du 4 mai 2007, p. 1453.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances