Décrets-lois

Décret-loi n° 2011-74 du 5 août 2011, autorisant la ratification de la lettre de garantie à première demande en date du 1er août 2011, et relative au contrat de financement signé le 18 juillet 2011 entre la compagnie tunisienne de navigation et un pool de banques - société générale et BNP Paribas - pour la contribution au financement de la construction d'un nouveau navire à passagers

Publié au Journal Officiel n° 58 du 5 août 2011, page 1385

Le Président de la République par intérim,

Sur proposition du ministre des finances,

Vu la loi n° 2011-14 du 23 mars 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,

Vu la lettre de garantie à première demande en date du 1er août 2011, et relative au contrat de financement signé le 18 juillet 2011 entre la compagnie tunisienne de navigation et un pool de banques - société générale et BNP Paribas - pour la contribution au financement de la construction d'un nouveau navire à passagers,

Vu la délibération du conseil des ministres.

Prend le décret-loi dont la teneur suit :

Article premier - Est autorisée la ratification de la lettre de garantie à première demande en date du 1 août 2011 annexée au présent décret-loi et relative au contrat de financement signé le 18 juillet 2011 entre la compagnie tunisienne de navigation et un pool de banques - société générale et BNP Paribas - d'un montant ne dépassant pas 160.477.939 Euros pour la contribution au financement de la construction d'un nouveau navire à passagers.

Art. 2 - Le ministre des finances et le ministre du transport sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret-loi qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 5 août 2011.

Le Président de la République par intérim

Fouad Mebazaâ

p. 1386

NOMINATION

Citer : Décret-loi n° 2011-74 du 5 août 2011, JORT n° 58 du 5 août 2011, p. 1385.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro