Ministère de l'industrie

Décret n° 2013-1393 du 19 avril 2013, portant réquisition de certains personnels de la société de transport des Hydrocarbures par Pipelines

Publié au Journal Officiel n° 32 du 19 avril 2013, page 1268

Le chef du gouvernement,

Sur proposition du ministre de l'industrie,

Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs publics,

Vu le code pénal et notamment son article 107,

Vu la loi n° 66-27 du 30 avril 1966, portant promulgation du code du travail, ensemble les texte qui l'ont modifié ou complété et notamment la loi n° 94-29 du 21 février 1994,

Considérant que l'arrêt du travail de certains personnels de la société de transport des Hydrocarbures par Pipelines est de nature à nuire à un intérêt vital du pays.

Décrète :

Article premier - Sont mis en état de réquisition pour la période du 22 avril 2013 jusqu'au 26 avril 2013, les personnels désignés dans la liste annexée au présent décret et appartenant à la société de transport des Hydrocarbures par Pipelines.

Art. 2 - Le présent décret qui est immédiatement exécutoire, ainsi que la liste des personnels concernés sont portés à la connaissance des agents intéressés par voie d'affichage que les lieux de travail habituel ou par tout autre moyen d'information.

Art. 3 - Les agents requis doivent se mettre immédiatement à la disposition de la société de transport des Hydrocarbures par Pipelines et se présenter à leur poste de travail habituel pour assurer le service qui leur est assigné.

Art. 4 - Tout agent requis qui n'aura pas exécuté les mesures de réquisition sera passible des peines prévues par la législation en vigueur.

Art. 5 - Le ministre de l'industrie et le président directeur général de la société de transport des Hydrocarbures par Pipelines sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 19 avril 2013.

Le Chef du Gouvernement
Ali Larayedh

p. 1269

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION GENERALE DECADAIRE

AU 31 MARS 2013

(en dinar)

ACTIF
Encaisse-or4 379 907
Souscriptions aux organismes internationaux2 371 793
Position de réserve au FMI134 234 666
Avoirs et placements en droits de tirage spéciaux582 779 033
Avoirs en devises11 279 026 053
Concours aux établissements de crédit liés aux op.de politique monétaire2 063 000 000
Titres achetés dans le cadre des opérations d'open market936 462 653
Avance à l'Etat relative aux souscriptions aux Fonds Monétaires697 942 553
Portefeuille-titres de participation35 125 827
Immobilisations38 516 230
Débiteurs divers29 827 098
Comptes d'ordre et à régulariser74 440 083
15 878 105 896
PASSIF ET CAPITAUX PROPRES
Billets et monnaies en circulation6 741 589 569
Comptes courants des banques et des établissements financiers329 770 110
Comptes du Gouvernement2 193 856 646
Allocations de droits de tirage spéciaux651 999 860
Comptes courants en dinars des organismes étrangers551 876 430
Engagements en devises envers les intermédiaires agréés tunisiens2 101 149 598
Comptes étrangers en devises109 762 872
Autres engagements en devises296 864 492
Valeurs en cours de recouvrement37 361 563
Ecarts de conversion et de réévaluation628 067 755
Créditeurs divers41 246 910
Provisions pour charges de fabrication des billets et monnaies28 400 000
Comptes d'ordre et à régulariser2 049 600 935
Capital6 000 000
Réserves110 482 501
Autres capitaux propres612
Résultats reportés76 043
15 878 105 896

Citer : Décret n° 2013-1393 du 19 avril 2013, JORT n° 32 du 19 avril 2013, p. 1268.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.