Ministère des finances

Décret gouvernemental n° 2017-357 du 9 mars 2017, portant modification du décret gouvernemental n° 2015-2605 du 29 décembre 2015, relatif aux modalités et procédures d'octroi des avantages fiscaux prévus par les articles 31 et 75 de la loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015, portant loi de finances pour l'année 2016

Publié au Journal Officiel n° 21 du 14 mars 2017, page 981

Le chef du gouvernement,

Sur proposition de la ministre des finances,

Vu la constitution,

Vu la loi n° 70-66 du 31 décembre 1970, portant loi de finances pour l'année 1971 et notamment son article 48,

Vu le code de la taxe sur la valeur ajoutée promulgué par la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2016-78 du 17 décembre 2016, portant loi de finances pour l'année 2017,

Vu le nouveau tarif des droits de douane à l'importation promulgué par la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2016-78 du 17 décembre 2016, portant loi de finances pour l'année 2017,

Vu la loi n° 91-64 du 29 juillet 1991, relative à la concurrence et aux prix, telle que modifiée et complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 2015-36 du 15 septembre 2015 et notamment son article 24 bis,

Vu le code des douanes promulgué par la loi n° 2008-34 du 2 juin 2008, tel que modifié et complété par les textes subséquents et notamment la loi n° 2016-78 du 17 décembre 2016, portant loi de finances pour l'année 2017,

Vu la loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015, portant loi de finances pour l'année 2016 et notamment ses articles 31 et 75,

Vu la loi n° 2016-78 du 17 décembre 2016, portant loi de finances pour l'année 2017 et notamment ses articles 22, 25 et 56,

Vu le décret n° 75-316 du 30 mai 1975, fixant les attributions du ministère des finances,

Vu le décret gouvernemental n° 2015-2605 du 29 décembre 2015, relatif aux modalités et procédures d'octroi des avantages fiscaux prévus par les articles 31 et 75 de la loi n° 2015-53 du 25 décembre 2015, portant loi de finances pour l'année 2016,

p. 982

Vu le décret Présidentiel n° 2016-107 du 27 août 2016, portant nomination du chef du gouvernement et de ses membres,

Vu l'avis du tribunal administratif.

Prend le décret gouvernemental dont la teneur suit :

Article premier - Est annulé le numéro de la position tarifaire Ex 121490, relevant du tableau annexé au décret gouvernemental n° 2015-2605 du 29 décembre 2015 susvisé et remplacé comme suit :

N° de positionDésignation des produitsLes avantages fiscaux accordésContingent annuelConditions
Droit de douaneTVAPrélèvements dus
Ex 121490Rutabagas, betteraves, fourragères, racines fourragères, luzerne, choux fourragers, lupin, vesces et produits fourragers similaires, même agglomérés sous forme de pellets autres que le sorgho fourrager relevant de la position tarifaire 12149090110--Sans fixation de quota

Art. 2 - Est ajouté au tableau annexé au décret gouvernemental n° 2015-2605 du 29 décembre 2015 susvisé, ce qui suit :

N° de positionDésignation des produitsLes avantages fiscaux accordésContingent annuelConditions
Droit de douaneTVAPrélèvements dus
12149090914Foin0--Sans fixation de quotaAutorisation du ministère chargé de l'agriculture
170199100Sucre blanc00-Sans fixation de quota
Ex 17.01Sucres sans addition d'aromatisants ou de colorants y compris sucres en conserve-0-Sans fixation de quota

Art. 3 - Sont annulés du tableau annexé au décret gouvernemental n° 2015-2605 du 29 décembre 2015 susvisé, ce qui suit :

N° de positionDésignation des produitsLes avantages fiscaux accordésContingent annuelConditions
Droit de DouaneTVAPrélèvements dus
Ex 210210Les additifs alimentaires destinés à la fabrication des aliments composés0--Sans fixation de quota
Ex 210210Les additifs alimentaires destinés à la fabrication des aliments composés-6-Sans fixation de quotaAutorisation du ministère chargé de l'agriculture
Ex 23.09Aliments destinés aux aquacultures et aliments composés pour nutrition de poissons00-Sans fixation de quota
Ex 230990Les additifs alimentaires destinés à la fabrication des aliments composés-6-Sans fixation de quotaAutorisation du ministère chargé de l'agriculture
Ex 230990Les additifs alimentaires destinés à la fabrication des aliments composés0--Sans fixation de quotaAutorisation du ministère chargé de l'agriculture
p. 983

Et remplacés comme suit :

N° de positionDésignation des produitsLes avantages fiscaux accordésContingent annuelConditions
Droit de douaneTVAPrélèvements dus
Ex 210210Les additifs alimentaires destinés à la fabrication des aliments composés06-Sans fixation de quotaAutorisation du ministère chargé de l'agriculture
Ex 23.09Aliments destinés aux aquacultures et aliments composés pour nutrition de poissons00-Sans fixation de quotaAutorisation du ministère chargé de l'agriculture
Ex 230990Les additifs alimentaires destinés à la fabrication des aliments composés06-Sans fixation de quotaAutorisation du ministère chargé de l'agriculture

Art. 4 - Est annulé le taux de la taxe sur la valeur ajoutée de 12% relevant du tableau annexé au décret gouvernemental n° 2015-2605 du 29 décembre 2015 susvisé et remplacé par le taux de 6% pour les produits suivants :

N° de positionDésignation des produits
Ex 01.06Bourdons d'abeilles destinés pour la pollinisation
Ex 25.30Terreau
Ex 27.03Tourbe
Ex 39.08Granulés en polyamide destinés pour la fabrication des filets de pêche
Ex 39.16Mono filaments en polyamide de 67 décitex et plus dont la dimension de la coupe transversale excède 1 mm, utilisés dans la pêche.
Ex 39.23Sacs en plastique utilisés dans le domaine agricole (pour le conditionnement des légumes ...)
482020000Cahiers scolaires numérotés sous les numéros 12, 24, 48 et 72 ainsi que sur les cahiers de travaux pratiques, de dessin, de récitation et de musique
Ex 56.08Filets de pêche utilisés dans les pêcheries fixes ayant des nœuds du type Knolles et dont la composition comprend du plomb
Ex 56.08Cordages utilisés dans les pêcheries fixes et dont la composition comprend du plomb
Ex 63.05Sacs en matières textiles synthétiques ou artificiels utilisés dans le domaine agricole (pour le conditionnement des légumes ...)
72.10Enroulés métalliques importés et destinés à la fabrication des boites d'emballage de la sardine
Ex 73.04Tuyaux en acier inoxydable alimentaire
Ex 73.07Accessoires de tuyauterie en acier inoxydable pour équipements de production du lait
Ex 73.15Chaînes en acier inoxydable alimentaire
Ex 73.18Autres vis en fonte, fer ou acier, rondelles, goupilles, chevilles, clavettes, écrous et goujons pour les équipements de la pêche
Ex 73.20Autres ressorts en fonte, fer ou acier pour les équipements de la pêche
Ex 74.15Rondelles en cuivre pour les équipements de la pêche
Ex 76.12Récipients crybiologiques en aluminium
Ex 83.07Tuyaux flexibles en fer ou acier pour moteurs marins
83.09Couvercles des boites d'emballage de la sardine de forme rectangulaire à ouverture facile
Ex 84.13Parties d'autres pompes à liquide
Ex 84.15Parties d'appareils de conditionnement et de refroidissement de l'air
Ex 84.21Autres parties d'appareils pour la filtration ou l'épuration des liquides ou des gaz
Ex 84.38Parties de machines et appareils du n° 84-38 autres que les machines de boulangerie et de pâtisserie
Ex 85.11Parties de dynamos et alternateurs pour moteurs marins

Art.5 - Les dispositions du présent décret gouvernemental s'appliquent à compter du premier janvier 2017.

p. 984

Art. 6 - La ministre des finances, le ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche et le ministre de l'industrie et du commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution des dispositions du présent décret gouvernemental qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 9 mars 2017.

Pour Contreseing
La ministre des finances
Lamia Boujnah Zribi
Le ministre de l'industrie
et du commerce
Zied Laadhari
Le ministre de l'agriculture,
des ressources hydrauliques
et de la pêche
Samir Attaieb

Le Chef du Gouvernement
Youssef Chahed

Citer : Décret gouvernemental n° 2017-357 du 9 mars 2017, JORT n° 21 du 14 mars 2017, p. 981.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances