الرائد الرسمي · النسخة العربية

الرائد الرسمي للجمهورية التونسية — العدد 50 لسنة 2017

صدر في 23 جوان 2017 · النسخة الأصلية باللغة العربية، وهي وحدها المعتمدة · 24 صفحة · 44 نصًّا

نصوص هذا العدد أدناه، ولكلّ نصّ صفحته الخاصة. النصّ مستخرج آليًا من النسخة الرسمية (طبقة النصّ في ملفّ PDF، والتعرّف الضوئي على الصفحات المصوّرة)، وقد يتضمّن أخطاء: النسخة الرسمية بصيغة PDF هي المرجع.

اقرأ الترجمة الفرنسية لهذا العدد ←
القوانين ص 2068

قانون أساسي عدد 46 لسنة 2017 مؤرخ في 20 جوان الفصل 16 (جديد) : يتولى الصندوق الوطني للتقاعد 2017 يتعلق بالموافقة على الاتفاقية الدولية حول تبسيط والحيطة الاجتماعية طبقا للنصوص التشريعية والترتيبية الجاري ومواءمة الأنظمة الديوانية (اتفاقية كيوطو لسنة 1973 كما بها العمل استخلاص الاشتراكات المحمولة على كاهل المنتفعين تم تعديلها سنة 1999) (1).

بجرايات، المنتمين للقطاع العمومي والمنصوص عليها بالفصل باسم الشعب،

قراءة النصّ كاملًا ←

مجلس نواب الشعب

ص 2069

كلف السيد سفيان العبيدي، متصرف مستشار، بمهام كاهية مدير إدارة مركزية بالكتابة العامة بمجلس نواب الشعب. بمقتضى أمر حكومي عدد 780 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان

2017. بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017. سميت السيدة منى كريم حرم الدريدي، أستاذ مساعد للتعليم كلف السيد أحمد مرايحي، متصرف مستشار، بمهام كاهية العالي، مكلفة بمأمورية بديوان رئيس مجلس نواب الشعب وذلك مدير إدارة مركزية بالكتابة العامة بمجلس نواب الشعب. ابتداء من 27 فيفري 2017.

ص 2069

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017.

بمقتضى أمر حكومي عدد 781 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان كلفت الآنسة آمال النهدي، مستشار من الدرجة الثالثة لمجلس 2017. النواب، بمهام كاهية مدير إدارة مركزية بالكتابة العامة بمجلس سميت السيدة هاجر الصحراوي حرم الرزقي، مستشار نواب الشعب.

المصالح العمومية، مكلفا بمأمورية بديوان رئيس مجلس نواب

الشعب. بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017. كلفت الآنسة الزهرة اللفات، مستشار من الدرجة الثالثة بمقتضى أمر حكومي عدد 782 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان لمجلس النواب، بمهام كاهية مدير إدارة مركزية بالهيئة العامة 2017. للمصالح المشتركة بمجلس نواب الشعب.

كلفت السيدة هاجر الصحراوي حرم الرزقي، مستشار المصالح

العمومية، بمهام كاتب عام لمجلس نواب الشعب. بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017. كلف السيد أنيس بلحسن، مهندس رئيس، بمهام كاهية مدير إدارة مركزية بالهيئة العامة للمصالح المشتركة بمجلس نواب الشعب. بمقتضى أمر حكومي عدد 783 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان

2017.

ص 2069

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلفت السيدة جميلة شريعة حرم جعبر، مستشار من الدرجة كلفت السيدة نادية بالضياف المناعي، متصرف مستشار، الأولى لمجلس النواب، بمهام مدير عام إدارة مركزية بالديوان بمهام رئيس مصلحة إدارة مركزية بالهيئة العامة للمصالح المشتركة بمجلس نواب الشعب. بمجلس نواب الشعب.

ص 2069

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017.

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017. كلف السيد جلال الجباس، مستشار من الدرجة الثانية لمجلس كلف السيد محسن العرفاوي، مستشار من الدرجة الثالثة النواب، بمهام مدير إدارة مركزية بالكتابة العامة بمجلس نواب لمجلس النواب، بمهام رئيس مصلحة إدارة مركزية بالهيئة العامة الشعب. للمصالح المشتركة بمجلس نواب الشعب.

ص 2069

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017.

بمقتضى قرار من رئيس الحكومة مؤرخ في 15 جوان 2017. كلف السيد زياد رياحي، متصرف رئيس، بمهام كاهية مدير كلف السيد كاظم مصلبي، تقني أول، بمهام رئيس مصلحة إدارة مركزية بالكتابة العامة بمجلس نواب الشعب. إدارة مركزية بالكتابة العامة بمجلس نواب الشعب.

رئاسة الجمهورية

ص 2070

أمر رئاسي عدد 87 لسنة 2017 مؤرخ في 20 جوان 2017 يتعلق بالمصادقة على الاتفاقية الدولية حول تبسيط ومواءمة الأنظمة الديوانية (اتفاقية كيوطو لسنة 1973 كما تم تعديلها سنة 1999).

بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصلين 67 و77 منه، وعلى القانون الأساسي عدد 46 لسنة 2017 المؤرخ في 20 جوان 2017 المتعلق بالموافقة على الاتفاقية الدولية حول تبسيط ومواءمة الأنظمة الديوانية (اتفاقية كيوطو لسنة 1973 كما تم تعديلها سنة 1999)،

قراءة النصّ كاملًا ←

رئاسة الحكومة

ص 2070

بمقتضى أمر حكومي عدد 784 لسنة 2017 مؤرخ في 22 جوان 2017.

سمي السيد محمد رضا شلغوم مدير ديوان رئيس الحكومة ابتداء من 22 جوان 2017.

تسند للمعني بالأمر، في هذه الوضعية، الرتبة والامتيازات المخولة لوزير والمنصوص عليها بالأمر المؤرخ في 12 فيفري 1992 والفقرة الأولى من الفصل 4 من الأمر المؤرخ في 30 ماي 2000.

ص 2070

بمقتضى أمر حكومي عدد 785 لسنة 2017 مؤرخ في 22 جوان 2017.

سمي السيد الهادي الماكني كاتبا عاما للحكومة ابتداء من 22 جوان 2017.

تسند للمعني بالأمر، في هذه الوضعية، الرتبة والامتيازات المخولة لوزير والمنصوص عليها بالأمر المؤرخ في 12 فيفري 1992 والفقرة الأولى من الفصل 4 من الأمر المؤرخ في 30 ماي 2000.

ص 2070

بمقتضى أمر حكومي عدد 786 لسنة 2017 مؤرخ في 22 جوان 2017.

سمي السيد أحمد زروق مستشارا لدى رئيس الحكومة مكلفا بالوظيفة العمومية والحوكمة ابتداء من 22 جوان 2017.

تسند للمعني بالأمر، في هذه الوضعية، الرتبة والامتيازات المخولة لوزير والمنصوص عليها بالأمر المؤرخ في 12 فيفري 1992 والفقرة الأولى من الفصل 4 من الأمر المؤرخ في 30 ماي 2000.

وزارة الدفاع الوطني

ص 2070

بمقتضى أمر حكومي عدد 787 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

سمي العميد منذر الشلي ملحقا بديوان وزير الدفاع الوطني ابتداء من 7 مارس 2017.

وزارة الداخلية

ص 2070

قرار من وزير الداخلية مؤرخ في 15 جوان 2017 يتعلق بفتح مناظرة حسب الملفات والمحادثة للدخول إلى مرحلة التكوين المستمر للارتقاء إلى رتبة محلل بسلك محللي وتقنيي الإعلامية للإدارات العمومية.

وعلى القانون عدد 112 لسنة 1983 المؤرخ في 12 ديسمبر 1983 المتعلق بضبط النظام الأساسي العام لأعوان الدولة والجماعات المحلية والمؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية وعلى جميع النصوص التي نقحته أو تممته وخاصة المرسوم عدد 89 لسنة 2011 المؤرخ في 23 سبتمبر 2011،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الخارجية

ص 2071

أمر حكومي عدد 788 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017 يتعلق بإبرام مذكرة تفاهم بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية الإيطالية للتعاون من أجل التنمية لفترة 2020-2017.

باقتراح من وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2072

أمر حكومي عدد 789 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017 يتعلق بإبرام بروتوكول اتفاق بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الجمهورية الإيطالية بشأن مشروع "ترميم وتهيئة مجمع سانت كروا (برازبيتار والكنيسة) كمركز متوسطي للفنون التطبيقية - المرحلة الثانية".

باقتراح من وزير الشؤون الخارجية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة المالية

ص 2072

بمقتضى أمر حكومي عدد 790 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

سمي السيد محمد وحادة مراقب للمالية من الدرجة الأولى، مكلفا بمأمورية بديوان وزير المالية بالنيابة.

ص 2072

بمقتضى أمر حكومي عدد 791 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلف السيد عبد الرحمان الخشتالي مراقب عام للمالية، بمهام كاتب عام لوزارة المالية ابتداء من 11 أفريل 2017.

ص 2072

بمقتضى أمر حكومي عدد 792 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلف السيد طارق بن الحاج صالح، متفقد عام للمصالح المالية، بمهام مدير عام التأجير العمومي بوزارة المالية.

ص 2072

بمقتضى أمر حكومي عدد 793 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلف السيد حاتم عاشور مستشار المصالح العمومية، بمهام مدير عام الشؤون المالية والتجهيزات والمعدات بوزارة المالية.

ص 2072

بمقتضى أمر حكومي عدد 794 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلف السيد محمد الصادق حسني، مستشار المصالح العمومية، بمهام مدير عام المساهمات بوزارة المالية ابتداء من 11 أفريل 2017.

ص 2073

بمقتضى قرار من وزير المالية بالنيابة مؤرخ في 23 جوان 2017.

سمي السيد عبد الرحمان الخشتالي متصرفا ممثلا لوزارة المالية بمجلس إدارة الوكالة الوطنية للتبغ والوقيد عوضا عن السيد الهادي دمق.

ص 2073

بمقتضى قرار من وزير المالية بالنيابة مؤرخ في 23 جوان 2017.

سمي السيد عبد الرحمان الخشتالي متصرفا ممثلا لوزارة المالية بمجلس إدارة مصنع التبغ بالقيروان عوضا عن السيد الهادي دمق.

وزارة الصناعة والتجارة

ص 2073

قرار من وزير الصناعة والتجارة مؤرخ في 9 جوان 2017 يتعلق بضبط قائمة أدوات القيس الخاضعة للرقابة المترولوجية القانونية عند التوريد.

إن وزير الصناعة والتجارة،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة

ص 2077

بمقتضى أمر حكومي عدد 795 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

سميت السيدة عفاف شلوف، مكلفة بمأمورية بديوان وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة ابتداء من 2 ماي 2017.

ص 2077

بمقتضى أمر حكومي عدد 796 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

سمي السيد محمد علي خليل، مكلفا بمأمورية بديوان وزيرة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة ابتداء من 2 ماي 2017.

ص 2077

بمقتضى أمر حكومي عدد 797 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلف السيد محمد علي خليل، بوظائف مدير عام الاستراتيجيات واليقظة بوزارة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة.

ص 2077

بمقتضى أمر حكومي عدد 798 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلفت السيدة عفاف شلوف، بوظائف مديرة عامة للكهرباء والطاقات المتجددة بوزارة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة.

ص 2077

بمقتضى أمر حكومي عدد 799 لسنة 2017 مؤرخ في 20 جوان 2017.

كلف السيد محمد المناعي، متفقد عام للشؤون الاقتصادية، بوظائف مدير عام المصالح المشتركة بوزارة الطاقة والمناجم والطاقات المتجددة.

وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

ص 2077

بمقتضى أمر حكومي عدد 800 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلف السيد فيصل بن جدي، أستاذ التعليم العالي الفلاحي، بمهام مدير المعهد الوطني للعلوم الفلاحية بتونس، وذلك ابتداء من 12 أفريل 2017.

ص 2077

بمقتضى أمر حكومي عدد 801 لسنة 2017 مؤرخ في 19 جوان 2017.

تسند للسيد هشام روابحية عامل صنف 3 بالمندوبية الجهوية للتنمية الفلاحية بالكاف بوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري عطلة لبعث مؤسسة بمنطقة تشجيع التنمية الجهوية لمدة سنة.

ص 2077

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 15 جوان 2017 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة تقني أول بوكالة المعدات لتسوية الأراضي الفلاحية التابعة لوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2078

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 15 جوان 2017 يتعلق بفتح مناظرة داخلية بالملفات للترقية إلى رتبة ملحق إدارة بالسلك الإداري المشترك للإدارات العمومية بوكالة المعدات لتسوية الأراضي الفلاحية التابعة لوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2079

قرار من وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري مؤرخ في 15 جوان 2017 يتعلق بفتح امتحان مهني لإدماج العملة المنتمين للصنفين 8 و 9 في رتبة مساعد تقني بالسلك التقني المشترك للإدارات العمومية بوكالة المعدات لتسوية الأراضي الفلاحية التابعة لوزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري.

إن وزير الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

ص 2079

بمقتضى أمر حكومي عدد 802 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

كلف السيد ماهر سعيد، مهندس معماري عام، بمهام مدير جهوي للتجهيز والإسكان والتهيئة الترابية بقفصة.

عملا بمقتضيات الفصل 2 من الأمر عدد 512 لسنة 2008 المؤرخ في 25 فيفري 2008، ينتفع المعني بالأمر بالمنح والامتيازات المخولة لخطة مدير عام إدارة مركزية.

ص 2079

قرار من وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية مؤرخ في 2 جوان 2017 يتعلق بتحديد المناطق التي تقتضي مراجعة جزئية لمثال التهيئة العمرانية لبلدية المطوية من ولاية قابس.

إن وزير التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الصحة

ص 2080

النقاط | س | ي

قرار من وزيرة الصحة ووزير التعليم العالي والبحث العلمي

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة الشؤون الاجتماعية

ص 2081

بمقتضى أمر حكومي عدد 803 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

سمي السيد علي بلحاج، أستاذ مساعد للتعليم العالي، مكلفا بمأمورية بديوان وزير الشؤون الاجتماعية ابتداء من 19 ماي 2017.

ص 2081

بمقتضى أمر حكومي عدد 804 لسنة 2017 مؤرخ في 20 جوان 2017.

كلف السيد محمد الزريبي، متفقد مركزي للشغل، بمهام رئيس مكتب متابعة وتنسيق برامج الوقاية من حوادث الشغل والأمراض المهنية بوزارة الشؤون الاجتماعية.

عملا بأحكام الأمر عدد 3011 لسنة 2008 المؤرخ في 15 سبتمبر 2008، يواصل المعني بالأمر التمتع بالمنح والامتيازات المخولة لمدير عام إدارة مركزية درجة استثنائية.

ص 2081

بمقتضى أمر حكومي عدد 805 لسنة 2017 مؤرخ في 20 جوان 2017.

كلف السيد محمد بن يوشع، أخصائي اجتماعي عام، بمهام مدير عام النهوض الاجتماعي بوزارة الشؤون الاجتماعية.

ص 2081

بمقتضى أمر حكومي عدد 806 لسنة 2017 مؤرخ في 19 جوان 2017.

منح السيد حاتم التليلي، متصرف أول درجة ثالثة بالصندوق الوطني للضمان الاجتماعي، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة ثانية ابتداء من 7 سبتمبر 2016.

ص 2081

قرار من وزير الشؤون الاجتماعية مؤرخ في 15 جوان 2017 يتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 للاتفاقية المشتركة القطاعية لأعوان البنوك والمؤسسات المالية (معدلة).

إن وزير الشؤون الاجتماعية،

قراءة النصّ كاملًا ←

وزارة التكوين المهني والتشغيل

ص 2085

بمقتضى أمر حكومي عدد 807 لسنة 2017 مؤرخ في 19 جوان 2017.

يجدد إسناد السيد بلال الخزري، مستشار للتشغيل والمهن الصغرى والتوجيه المهني بالوكالة الوطنية للتشغيل والعمل المستقل، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة ثالثة ابتداء من 24 أكتوبر 2016.

وزارة السياحة والصناعات التقليدية

ص 2085

بمقتضى أمر حكومي عدد 808 لسنة 2017 مؤرخ في 19 جوان 2017.

أسندت إلى السيد أحمد الكلبوسي، متفقد فندقة صنف أول بالديوان الوطني التونسي للسياحة، عطلة لبعث مؤسسة لمدة سنة.

وزارة شؤون الشباب والرياضة

ص 2085

بمقتضى أمر حكومي عدد 809 لسنة 2017 مؤرخ في 15 جوان 2017.

أنهيت تسمية السيد نيزار السويسي، أستاذ للتعليم العالي، بصفة مكلف بمأمورية بديوان وزيرة شؤون الشباب والرياضة ابتداء من 1 أفريل 2017.

قراءة النصّ كاملًا ←
ص 2087

قانون عدد 1 لسنة 2009 مؤرخ في 5 جانفي 2009 يتعلق بتنقيح مجلة الشركات التجارية ( الفصل 319 ) جميع المستجدات

منذ 1956 إصدار 4470 رائد رسمي يحتوي على 65452 نص جميع الحقوق محفوظة المطبعة الرسمية للجمهورية التونسية 2008

قراءة النصّ كاملًا ←