Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 51 du 23 novembre 1971

Journal Officiel · publié le 23 novembre 1971 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 18 textes

Premier ministère

p. 1524

Décret n° 71-217 du 28 mai 1971, modifiant le décret n° 66-286 du 24 septembre 1968, relatif à certaines indemnités de relations particulières de service

Rectificatif au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 24 des 28 mai et 1er juin 1971, page 656 (2ème colonne) et 655 (1ère colonne), Article 2 bis (nouveau), paragraphes 4, 5, 6, 7, et 8.

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 1524

Par décret N° 71-408 du 19 novembre 1971

Par application de l'article premier de la loi N° 64-20 du 28 mai 1964 :

Lire le texte intégral →
p. 1524

Par arrêtés du Ministre de la Justice du 28 octobre 1971

M. Mohamed Tahar Ben Maamer El Ouer'atani, Huissier-Notaire à Kasserine, circonscription du Tribunal de 1ère Instance de ladite ville, est mué en la même qualité à Max-circonscription du Tribunal de Première Instance de cette ville.

La démission de M. Abderrahman Ben Béji Gammarfi, Notaire à Tunis, circonscription du Tribunal de Première Instance de ladite ville, est acceptée.

La démission de M. Mohamed Ben Hadj Ahmed Ben Taib, Notaire à El Haouaria, circonscription du Tribunal de 1ère Instance de Grombalia, est acceptée.

NOMINATION

Ministère des affaires étrangères

p. 1524

Par décret N° 71-409 du 19 novembre 1971

Monsieur Abdelaziz Gassab, Conseiller des Affaires Etrangères est chargé des fonctions de Directeur Adjoint des Affaires Politiques au Ministère des Affaires Etrangères à compter du 1er octobre 1971.

p. 1524

Par décret N° 71-410 du 19 novembre 1971

Monsieur Hassen Abbès, Conseiller de Presse détaché auprès du Ministère des Affaires Etrangères est, en application des dispositions de l'article 66 du décret N° 70-189 du 30 mai 1970, nommé Conseiller des Affaires Etrangères de 7ème échelon à compter du 1er juin 1970.

CESSATION DE FONCTIONS

p. 1524

Par décret N° 71-411 du 19 novembre 1971

En application des dispositions de l'article 65 du décret N° 70-189 du 30 mai 1970, il est mis fin aux fonctions de Monsieur Sadok Khedher, Chef de Service d'Administration Centrale au Ministère des Affaires Etrangères à compter du 1er juin 1970.

p. 1525

MOUVEMENT DANS LE CORPS DES GOUVERNEURS

Ministère de l'intérieur

p. 1525

Par décret N° 71-413 du 22 novembre 1971

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Abdesselem Ghédira en sa qualité de Gouverneur, à compter du 21 novembre 1971.

p. 1525

Par décret N° 71-414 du 22 novembre 1971

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Mohamed Triki en sa qualité de Gouverneur, à compter du 21 novembre 1971.

p. 1525

Par décret N° 71-415 du 22 novembre 1971

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Romdhane Ben Mimoun en sa qualité de chargé des fonctions de Gouverneur, à compter du 21 novembre 1971.

p. 1525

Par décret N° 71-416 du 22 novembre 1971

Monsieur Mezri Chkir est chargé des fonctions de Gouverneur de Bizerte, à compter du 21 novembre 1971.

p. 1525

Par décret N° 71-417 du 22 novembre 1971

Monsieur Hédi Bellakhous est chargé des fonctions de Gouverneur de Béja, à compter du 21 novembre 1971.

p. 1525

Par décret N° 71-418 du 22 novembre 1971

Monsieur Tharir Bousamma, chargé des fonctions de Gouverneur au Kef est muté en la même qualité au Gouvernorat de Gafsa, à compter du 21 novembre 1971.

DÉLÉGUÉ

p. 1525

Par arrêté du Ministre de l'Intérieur du 19 novembre 1971

Monsieur le Délégué Tarek Chérif Rassa est muté au siège du Gouvernorat du Kef à compter du 8 novembre 1971.

DÉLÉGATION DE SIGNATURE

Ministère des finances

p. 1525

Arrêté du Ministre des Finances du 19 novembre 1971, portant délégation de signature

ARTICLE PRIEGER. — Conformément au paragraphe premier de l'article premier du décret sus-mis N° 70-216 du 26 juin 1970, Monsieur Moncef Bel Hadj Amor, Directeur d'Administration Centrale, chargé des fonctions de Chef de Cabinet du Ministre des Finances, est habilité à signer par délégation tous actes intéressant les…

Lire le texte intégral →
p. 1527

Arrêté du Ministre de l'Economie Nationale du 19 novembre 1971, portant renouvellement du permis de recherches N° 115.571 (3ème groupe);

Article Premier. — Il est renouvelé pour une période de trois (3) années prenant fin le 2 janvier 1972 inclus, le permis de recherches de mines du 3e groupe N° 115.571, institué par l'arrêté MN° 1456 du 3 janvier 1966.

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 1527

Par décret N° 71-412 du 19 novembre 1971

Il est mis fin à compter du 1er septembre 1973 aux fonctions de Monsieur le Docteur Abdessalem Kamoen, un qualité de médecin spécialiste et de Chef de Service des Hôpitaux à printemps intégral à l'Hôpital Habib Thameur à Tunis.

Lire le texte intégral →

Ministère des travaux publics et de l'habitat

p. 1529

Arrêté du Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat du 19 novembre 1971, portant délégation de signature

Article Premier. — Conformément au paragraphe 1er de l'article 1er du décret susvisé n° 70-216 du 26 juin 1970, Monsieur Mohamed Abdelhadi, Chef de Cabinet du Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat est habilité à signer par délégation tous actes intéressant les Services relevant du Ministère des Travaux Publics…

Lire le texte intégral →
Avis et communications p. 1536

Par décision du 19 octobre 1971, l'Assemblée Générale Extraordinaire des actionnaires de la Société Unilex Tunisie a décidé de porter le capital social de 60.000 dinars à 120.000 dinars par incorporation directe de 60.000 dinars prélevés sur le report à nouveau

Cette augmentation a été réalisée par l'attribution d'une action nouvelle pour chaque action ancienne.

Lire le texte intégral →