Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 75 du 8 novembre 1991

Journal Officiel · publié le 8 novembre 1991 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 51 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATIONS

Présidence de la République

p. 1794

Par décret n° 91-1635 du 4 novembre 1991

Monsieur Said Ben Mustapha est nommé secrétaire d'Etat auprès du ministre des affaires étrangères chargé des affaires maghrébines.

p. 1794

Par décret n° 91-1633 du 1er novembre 1991

Monsieur Hamed Mlika est nommé conseiller principal auprès du Président de la République.

p. 1794

Par décret n° 91-1634 du 1er novembre 1991

Monsieur Fethi Abdennadher est nommé conseiller principal auprès du Président de la République.

p. 1795
p. 1795

Par décret n° 91-1636 du 1er novembre 1991

Monsieur Slaheddine Toukebri est nommé attaché au cabinet présidentiel.

p. 1795

Par décret n° 91-1637 du 1er novembre 1991

Monsieur Abdelkerim Mohamed Thabet est nommé attaché au cabinet présidentiel.

NOMINATIONS

Ministère de l'intérieur

p. 1795

Par décret n° 91-1564 du 24 octobre 1991

Monsieur El Manoubi El Bezdah, administrateur, est chargé des fonctions de directeur des études, des élections et des affaires administratives à la direction générale des affaires régionales au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1565 du 24 octobre 1991

Monsieur Youssef Sebai, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de directeur de l'administration générale à la direction générale des collectivités publiques locales au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1566 du 24 octobre 1991

Monsieur Ridha Ben Achour, administrateur, est chargé des fonctions de sous-directeur des affaires administratives à la direction générale des affaires régionales au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1567 du 24 octobre 1991

Monsieur El Hédi Ounissi, administrateur, est chargé des fonctions de sous-directeur des conférences et des élections à la direction générale des affaires régionales au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1568 du 24 octobre 1991

Monsieur Mohamed Laamari, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef de division des affaires économiques au gouvernorat de Médenine avec bénéfice des indemnités et avantages alloués au chef de service d'administration centrale.

p. 1795

Par décret n° 91-1569 du 24 octobre 1991

Mademoiselle Chadia Mechmech, analyste, est chargée des fonctions de chef de service de la maintenance et de l'assistance aux utilisateurs à la direction de l'informatique au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1570 du 24 octobre 1991

Monsieur Mohamed El Hédi Touj, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef de service du contrôle sur les lieux et du suivi à la direction générale des collectivités publiques locales au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1571 du 24 octobre 1991

Monsieur Mohamed Lotfi Hattay, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service des applications micro-informatiques à la direction de l'informatique au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1572 du 24 octobre 1991

Monsieur Mohamed Rached Kammoun, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service du découpage territorial à la direction générale des affaires régionales au ministère de l'intérieur.

p. 1795

Par décret n° 91-1573 du 24 octobre 1991

Monsieur Abderrazak Bouaziz, administrateur, est chargé des fonctions de secrétaire général de deuxième classe à la commune de Sbikha à compter du 16 juin 1991.

p. 1795

Par décret n° 91-1574 du 24 octobre 1991

Monsieur Ahmed Mahjoub, administrateur, est chargé des fonctions de secrétaire général de 2ème classe à la commune d'Elksiba et Thraiet.

p. 1795

Par décret n° 91-1575 du 24 octobre 1991

Monsieur Bouzid Fares, administrateur, est chargé des fonctions de secrétaire général de 4ème classe à la commune d'Ezzahra.

CESSATION DE FONCTIONS
p. 1795

Par arrêtés du ministre de l'intérieur du 25 octobre 1991

Il est mis fin aux fonctions de monsieur Tahar Ben Mahmoud délégué de Benbla gouvernorat de Monastir à compter du 28 août 1991.

Il est mis fin aux fonctions de monsieur Mohamed Salah Chaabani délégué de Hamman-Chatt gouvernorat de Ben Arous à compter du 18 septembre 1991.

DELEGATION DE SIGNATURE

Ministère de la défense nationale

p. 1795

Arrêté du ministre de la défense nationale du 25 octobre 1991, portant délégation de signature de l'ordre d'informer

Article premier. — Une délégation de signature de l'ordre d'informer est accordée au général de division Ridha Attar, chef d'Etat-major de l'armée de l'air pour les délits et infractions commis par des sous-officiers et ceux ayant un grade inférieur et par des fonctionnaires civils qui lui sont subordonnés exceptés…

Lire le texte intégral →
p. 1796

Arrêté du ministre de la défense nationale du 25 octobre 1991, portant délégation de signature de l'ordre d'informer

Article premier. — Une délégation de signature de l'ordre d'informer est accordée au capitaine de vaisseau major Mohamed Chédly Chérif Ben Rachid, chef d'État-major de l'armée de mer pour les délits et contraventions commis par des sous-officiers et ceux ayant un grade inférieur et par les fonctionnaires qui lui sont…

Lire le texte intégral →
p. 1796

Arrêté du ministre de la défense nationale du 25 octobre 1991, portant délégation de signature de l'ordre d'informer

Article premier. — Une délégation de signature de l'ordre d'informer est accordée au général de brigade Mohamed El Hédi Ben Hassine, chef d'État-major de l'armée de terre pour les délits et contraventions commis par des sous-officiers et ceux ayant un grade inférieur et par des fonctionnaires civils qui lui sont…

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 1797

Arrêté du ministre des finances du 25 octobre 1991, relatif à la nomenclature des produits monopolisés

Article unique. — La nomenclature générale des produits monopolisés est complétée comme suit :

Lire le texte intégral →
p. 1797

Arrêté des ministres des finances et des affaires sociales du 25 octobre 1991 complétant l'arrêté du 17 janvier 1989 fixant la liste des organismes, associations, œuvres sociales et programmes admis à bénéficier de dons et subventions déductibles de l'impôt sur le revenu des personnes physiques et de l'impôt sur les sociétés

Article unique. — Il est ajouté à l'article 2 de l'arrêté du 17 janvier 1989 sus-visé l'association ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 1797

Par arrêté du ministre des finances du 25 octobre 1991

Sont désignés en qualité de membres du conseil supérieur de la comptabilité, messieurs :

Lire le texte intégral →

Ministère de l'agriculture

p. 1798

Par décret n° 91-1579 du 25 octobre 1991

Monsieur Béchir Mani, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la production végétale au commissariat régional au développement agricole de Sousse.
En cette qualité l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 1798

Par décret n° 91-1580 du 25 octobre 1991

Monsieur Bahrini Mohamed, médecin vétérinaire principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la production animale au commissariat régional au développement agricole de l'Ariana.
En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages de sous-directeur d'administration centrale.

p. 1798

Par décret n° 91-1585 du 25 octobre 1991

Monsieur Mustapha Ben Maoui, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des études et statistiques agricoles au commissariat régional au développement agricole du Kef.
En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages de sous-directeur d'administration centrale.

p. 1798

Par décret n° 91-1577 du 25 octobre 1991

Monsieur Ali Skhiri, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Zaghouan.
En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 1798

Par décret n° 91-1581 du 25 octobre 1991

Monsieur Abdelhamid Ali, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole de Kairouan.
En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 1798

Par décret n° 91-1582 du 25 octobre 1991

Monsieur Kamel Rouinia, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du financement et des encouragements au commissariat régional au développement agricole de Tataouine.
En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 1798

Par décret n° 91-1583 du 25 octobre 1991

Monsieur Ali Charfeddine, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des bâtiments et du matériel au commissariat régional au développement agricole de Sousse.
En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 1798

Par décret n° 91-1584 du 25 octobre 1991

Monsieur Dhaoui Ahmed, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement financier au commissariat régional au développement agricole de Nabeul.
En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages de chef de service d'administration centrale.

p. 1799
p. 1799

Par décret n° 91-1586 du 25 octobre 1991

Monsieur Ben Salah Gharsallah Ahmed, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement financier au commissariat régional au développement agricole de Mahdia.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages de chef de service d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1587 du 25 octobre 1991

Monsieur Horchani Brahim, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de la conservation des eaux et du sol au commissariat régional au développement agricole de l'Ariana.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages de chef de service d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1588 du 25 octobre 1991

Monsieur Heni Lazhar, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement financier au commissariat régional au développement agricole de Sidi Bouzid.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1592 du 25 octobre 1991

Monsieur Ahmed Souayah, administrateur, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du personnel au commissariat régional au développement agricole de Ben Arous.

En cette qualité, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

NOMINATIONS

Ministère du transport

p. 1799

Par décret n° 91-1589 du 24 octobre 1991

Monsieur Moncef Soughir, officier principal de 3ème classe de la marine marchande, est chargé des fonctions de directeur de l'école de la marine marchande de Sousse relevant du ministère du transport.

En cette qualité, l'intéressé a rang et prérogatives de sous-directeur d'administration centrale et bénéficie des avantages et indemnités y afférents.

p. 1799

Par décret n° 91-1590 du 24 octobre 1991

Monsieur Ali Bacha, ingénieur principal, est chargé des fonctions d'inspecteur principal du transport à l'inspection générale au ministère du transport.

p. 1799

Par décret n° 91-1576 du 24 octobre 1991

Monsieur Adel Tounsi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service du permis de conduire à la direction générale des transports terrestres au ministère du transport.

p. 1799

Par arrêtés du ministre du transport du 25 octobre 1991

Monsieur Laroussi Bayoudh est désigné au conseil d'administration de la compagnie tunisienne de navigation en qualité d'administrateur représentant l'État et ce, en remplacement de Mme Annie Abed.

Monsieur Habib Allegue, président directeur général de la société du métro léger de Tunis, est désigné au conseil d'administration de la société nationale de transport interurbain en qualité d'administrateur représentant l'État et ce, en remplacement de monsieur Lamine Riahi.

NOMINATIONS

Ministère de la santé publique

p. 1799

Par décret n° 91-1591 du 24 octobre 1991

Monsieur Salah Mezgui, administrateur de la santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur principal adjoint administratif de la santé publique à l'inspection administrative et financière au ministère de la santé publique.

Dans cette position, l'intéressé bénéficie des rang et prérogatives de sous-directeur d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1593 du 24 octobre 1991

Monsieur Abdelmajid Riahi, administrateur, conseiller de la santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur administratif de la santé publique à l'inspection administrative et financière au ministère de la santé publique avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1594 du 24 octobre 1991

Monsieur Chnaina Salem, administrateur conseiller de la santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur administratif de la santé publique à l'inspection administrative et financière au ministère de la santé publique avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1595 du 24 octobre 1991

Melle Aouatef Boughnim, administrateur de la santé publique, est chargée des fonctions de chef de service administratif et financier à la direction régionale de la santé publique de Ben Arous.

Dans cette position, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages attribués à l'emploi de chef de service d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1596 du 24 octobre 1991

Madame Aroussia Mefteh, administrateur, est chargée des fonctions de chef de service administratif et financier à la direction régionale de la santé publique de Gabès.

Dans cette position, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages attribués à l'emploi de chef de service d'administration centrale.

p. 1799

Par décret n° 91-1597 du 24 octobre 1991

Monsieur Kalamoun Abderrazek, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service du personnel médical à la direction des affaires administratives au ministère de la santé publique.

p. 1800
p. 1800

Par décret n° 91-1598 du 24 octobre 1991

Melle Kerfai Nabiha, administrateur, est chargée de fonctions de chef de service du contentieux civil et repressif à l'unité juridique et du contentieux au ministère de la santé publique.

p. 1800

Par décret n° 91-1599 du 24 octobre 1991

Monsieur Rafik Ben Messaoud, administrateur de la santé publique, est chargé des fonctions de chef de service du contentieux administratif à l'unité juridique et du contentieux au ministère de la santé publique.

p. 1800

Par décret n° 91-1600 du 25 octobre 1991

Monsieur Mohamed Nejib Ben Cheikh Larbi, administrateur de la santé publique, est chargé des fonctions de chef de service du personnel administratif et technique à la direction des affaires administratives au ministère de la santé publique.

NOMINATION

Ministère des affaires sociales

p. 1800

Par arrêté du ministre des affaires sociales du 25 octobre 1991

Monsieur Salem Khémili est désigné en qualité de membre du conseil d'administration de la caisse nationale de sécurité sociale représentant le Premier ministère et ce, en remplacement de monsieur Abdelhakim Lahouel.

PROMOTIONS

Liste des agents à promouvoir au grade d'administrateur conseiller du service social au titre de l'année 1991 :

Abdelmajid Hichri
Mohamed Houcine Boubaker.

Liste des agents à promouvoir au grade d'administrateur conseiller du service social au titre de l'année 1990 :

Mohamed Rejeb
Tarek Lejri.

Banque centrale de Tunisie

p. 1800

CIRCULAIRE AUX INTERMEDIAIRES AGREES N° 91-15 DU 9 AOUT 1991

Objet : Transferts à titre de frais de scolarité et d'installation exposés à l'étranger par les étudiants.

Lire le texte intégral →