Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 96 du 6 décembre 1994

Journal Officiel · publié le 6 décembre 1994 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 16 pages · 8 textes

Lois p. 1930

Loi n° 94-122 du 28 novembre 1994, portant promulgation du code de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme. (1)

Article premier - Sont promulgués en vertu de la présente loi, sous le titre "code de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme" les textes législatifs relatifs à l'aménagement du territoire et à l'urbanisme.

Lire le texte intégral →
Lois p. 1939

Loi n° 94-123 du 28 novembre 1994, relative aux centres techniques dans les secteurs industriels (1)

Article premier. - Les centres techniques dans le secteur industriel constituent des personnes morales d'intérêt économique public, dotées de la personnalité civile et de l'autonomie financière.

Lire le texte intégral →

Premier ministère

p. 1942

Décret n° 94-2439 du 28 novembre 1994, portant approbation de la délibération du conseil d'administration de la banque centrale de Tunisie en date du 30 août 1994, relative à l'émission d'emprunt pour le compte de l'Etat

Article premier. - Est approuvée la délibération du conseil d'administration de la banque centrale de Tunisie en date du 30 août 1994, annexée au présent décret décidant la conclusion par la banque centrale de Tunisie pour le compte de l'Etat et dans le cadre du protocole spécial relatif à l'aide-programme française…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 1942

Décret n° 94-2440 du 28 novembre 1994 portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la commune d'El Ksibet et Therayet d'une parcelle de terrain nécessaire à l'ouverture d'une rue

Article premier. - est expropriée pour cause d'utilité publique au profit de la commune d'El Ksibet et Therayet une parcelle de terrain nécessaire à l'ouverture d'une rue indiquée sur le plan annexé au présent décret et au tableau ci-après :

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 1942

Par décret n° 94-2441 du 28 novembre 1994

Monsieur Hammouda Saïdi, magistrat de troisième grade, est nommé directeur général de l'institut supérieur de la magistrature à compter du 1er novembre 1994.

NOMINATION

Ministère des affaires étrangères

p. 1942

Par décret n° 94-2442 du 28 novembre 1994

Madame Maâref Zeinouba née Khomsi Ministre plénipotentiaire, est nommée chargée de mission au ministère des affaires étrangères.

p. 1943

NOMINATION

Ministère de la défense nationale

p. 1943

Par décret n° 94-2443 du 28 novembre 1994

Le lt. colonel Ayed Ben Mounir Ben Guayed, substitut du commissaire de gouvernement près du tribunal militaire permanent de Tunis, est nommé commissaire de gouvernement près du tribunal militaire permanent de Sfax, à compter du 1er janvier 1995.

NOMINATION

Ministère de la santé publique

p. 1943

Par décret n° 94-2444 du 28 novembre 1994

Le docteur Reziga Hédi, maître de conférences agrégé hospitalo-universitaire en médecine, est chargé des fonctions de chef de service au centre de maternité et de néonatalogie de Tunis (scc. de gynéco-obstétrique : B).