Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 38 du 10 mai 1996

Journal Officiel · publié le 10 mai 1996 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 15 pages · 61 textes

Autres publications de ce numéro

NOMINATION

Premier ministère

p. 899

Par arrêté du Premier ministre du 24 avril 1996

Sont désignés membres de la commission pour le développement durable représentant les institutions et organisations nationales citées à l'article 4 du décret n° 93-2061 du 11 octobre 1993 tel que modifié par le décret n° 94-2538 du 12 décembre 1994, et par le décret n° 95-1037 du 12 juin 1995, les personnes dont les noms suivent :

  • Habib Haddad et Amara Abbassi : représentants la chambre des députés,
  • Noureddine Fathalli : représentant l'union générale des travailleurs tunisiens
  • Hechmi Koöli : représentant l'union tunisienne de l'industrie, du commerce et de l'artisanat,
  • Ezzeddine Ben Mustapha : représentant l'union tunisienne de l'agriculture et de pêche
  • Faïza Kefi : représentant l'union nationale de la femme tunisienne
  • Ahmed Zghal : représentant l'association de protection de la nature et de l'environnement de Slax
  • Farhat Ben Ayed : représentant l'association tunisienne de lutte contre le cancer.

Ministère de la justice

p. 899

Arrêté du ministre de la justice du 7 mai 1996, portant ouverture d'opérations d'immatriculation foncière obligatoire

Article unique. - Il sera procédé, à compter du 15 juillet 1996, par l'immatriculation foncière obligatoire au recensement de tous les immeubles non immatriculés et non bâtis sis dans l'imadat de "Sidi Ismail", délégation de Béja Sud, gouvernorat de Béja.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'intérieur

p. 899

Par décret n° 96-806 du 24 avril 1996

Monsieur Habib Zaouali, administrateur, est chargé des fonctions de chef de subdivision de la réglementation et des élections à la division des affaires politiques au gouvernorat de Mahdia avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 899

Par décret n° 96-807 du 24 avril 1996

Monsieur Salah Brarmia, administrateur, est chargé des fonctions de chef de subdivision des affaires du conseil régional et des conseils ruraux à la division du conseil régional au gouvernorat de Gafsa avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 899

Par décret n° 96-808 du 24 avril 1996

Madame Oum Sâad Fredj, administrateur, est chargée des fonctions de chef de subdivision de tutelle et de la coopération à la division des affaires communales au gouvernorat de Mahdia avec rang et prérogatives de chef de service d'administration centrale et bénéficie des indemnités et avantages accordés à ce dernier.

p. 899

Par décret n° 96-809 du 24 avril 1996

Mademoiselle Khira Chakroun, administrateur, est chargée des fonctions de chef de service de la réglementation, du contentieux et du patrimoine municipal à la sous-direction des affaires administratives et financières à la commune du Kef.

DELEGUES

p. 899

Par arrêté du ministre de l'intérieur du 24 avril 1996

Sont chargés des fonctions de délégués à compter du 23 mars 1996 Messieurs :

  • Chiheb Ayoub au siège du gouvernorat de Tunis
  • Mohamed Chedly Skanji au siège du gouvernorat de Tunis
  • Mohamed Abdelwaheb Bousarsar au siège du gouvernorat de l'Ariana
  • Habib Abid au siège du gouvernorat de Medenine
  • Mustapha Chafik Baouab à la délégation de Koundar gouvernorat de Sousse.
p. 899

Par arrêté du ministre de l'intérieur du 24 avril 1996

Messieurs les délégués ci-après sont mutés en leurs mêmes fonctions à compter du 23 mars 1996 :

  • El Ayech Rezgui délégué au siège du gouvernorat de Tunis à la délégation d'El Ouardia du même gouvernorat
  • Mohamed Hédi Ben Farhat Kefi délégué de Sidi Thabet de l'Ariana au siège du gouvernorat de l'Ariana
  • Mohamed Tijani Manal délégué au siège du gouvernorat de l'Ariana à la délégation de Sidi Thabet du même gouvernorat
  • Béchir Rached délégué au siège du gouvernorat de l'Ariana à la délégation de l'Ariana Nord
  • Houcine Hamarcha délégué au siège du gouvernorat de Medenine à la délégation de Zaghouan
  • Belgacem Boukhris délégué de Koundar gouvernorat de Sousse à la délégation d'Akouda du même gouvernorat.
p. 899

Par arrêté du ministre de l'intérieur du 24 avril 1996

Messieurs les délégués ci-après cités sont mutés en leurs mêmes fonctions aux services centraux du ministère de l'intérieur à compter du 27 mars 1996 :

  • Mohamed Ali Derbali, délégué d'Ezzouhour gouvernorat de Kasserine
  • Mohamed Tahar Mabrouk délégué de Sousse Medina gouvernorat de Sousse.

NOMINATION

Ministère de la jeunesse et de l'enfance

p. 899

Par décret n° 96-810 du 24 avril 1996

Monsieur Jilani Hammami, inspecteur de la jeunesse et des sports du 1er degré, est chargé des fonctions de sous-directeur de l'information et de l'orientation des jeunes à la direction de la jeunesse au ministère de la jeunesse et de l'enfance.

p. 900

NOMINATIONS

Ministère des affaires sociales

p. 900

Par décret n° 96-811 du 24 avril 1996

Monsieur Hafedh Bouktif, psychologue principal, est chargé des fonctions de directeur du centre de défense et d'intégration sociales de Mellassine.

En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 95-2470 du 18 décembre 1995, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 900

Par décret n° 96-812 du 24 avril 1996

Monsieur Karim Hamaïci, professeur d'enseignement secondaire, est chargé des fonctions de chef de service de placement des enfants à la sous-direction sociale à l'institut national de protection de l'enfance au ministère des affaires sociales.

p. 900

Par décret n° 96-813 du 24 avril 1996

Monsieur Fethi Hediji, administrateur, est chargé des fonctions de chef de l'unité des affaires administratives et financières à la direction régionale des affaires sociales à Sfax.

En application des dispositions de l'article 8 du décret n° 89-1123 du 4 août 1989, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés au chef de service d'administration centrale.

p. 900

Par arrêté du ministre des affaires sociales du 24 avril 1996

Monsieur Slaheddine Mzabi, est nommé membre représentant la société nationale de transport interurbain au conseil d'administration de la caisse de retraites du personnel des services publics, de l'électricité, du gaz et des transports, en remplacement de Monsieur Ali Khalbous.

NOMINATIONS

Ministère des finances

p. 900

Par décret n° 96-814 du 24 avril 1996

Monsieur Ammar Knani, inspecteur central des services publics au ministère des finances, est nommé sous-directeur du contrôle des impôts directs à la direction de la coordination et du suivi à la direction générale du contrôle fiscal.

p. 900

Par décret n° 96-815 du 24 avril 1996

Monsieur Romdhane Bouhouche, conseiller des services publics au ministère des finances, est nommé chef de service du contrôle des taxes et impôts divers à la sous-direction du contrôle des impôts indirects à la direction de la coordination et du suivi à la direction générale du contrôle fiscal.

p. 900

Par décret n° 96-816 du 24 avril 1996

Madame Habiba Ismaïl épouse Belaïd, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est nommée inspecteur de première classe à l'inspection des services fiscaux à la direction générale du contrôle fiscal.

En application des dispositions de l'article 19 titre IV du décret n° 91-556 du 23 avril 1991, l'intéressé bénéficie du rang et des avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 900

Par décret n° 96-817 du 24 avril 1996

Monsieur Lotfi Ben Ali, inspecteur central des services financiers au ministère des finances, est nommé inspecteur de première classe à l'inspection des services fiscaux à la direction générale du contrôle fiscal.

En application des dispositions de l'article 19 titre IV du décret n° 91-556 du 23 avril 1991, l'intéressé bénéficie du rang et des avantages accordés au sous-directeur d'administration centrale.

p. 900

Par décret n° 96-818 du 24 avril 1996

Monsieur Fethi Hechlef, conseiller des services publics au ministère des finances, est nommé vérificateur de deuxième classe à la mission des enquêtes et du contrôle national polyvalent à la direction générale du contrôle fiscal.

En application des dispositions de l'article 19 titre III alinéa II du décret n° 91-556 du 23 avril 1991, tel que modifié par le décret n° 95-522 du 22 mars 1995 l'intéressé bénéficie du rang et des avantages accordés à un chef de service d'administration centrale.

p. 900

Par décret n° 96-819 du 24 avril 1996

Mademoiselle Kalthoum Ben Rejeb, conseiller des services publics au ministère des finances, est nommé vérificateur de deuxième classe à la mission des enquêtes et du contrôle national polyvalent à la direction générale du contrôle fiscal.

En application des dispositions de l'article 19 titre III alinéa II du décret n° 91-556 du 23 avril 1991, tel que modifié par le décret n° 95-522 du 22 mars 1995 l'intéressé bénéficie du rang et des avantages accordés à un chef de service d'administration centrale.

NOMINATIONS

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 900

Par décret n° 96-820 du 24 avril 1996

Monsieur Abdelkader Hfaïedh, inspecteur des services financiers, est chargé des fonctions de chef de service du recouvrement des montants des loyers et de leur suivi, à la direction générale des terres agricoles au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

p. 900

Par décret n° 96-821 du 24 avril 1996

Mademoiselle Thouraya Errajhi, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef de service des opérations foncières des domaines de l'Etat à la direction régionale des domaines de l'Etat et des affaires foncières de Béja au ministère des domaines de l'Etat et des affaires foncières.

p. 900

Par décret n° 96-822 du 24 avril 1996

Monsieur Jalel Eddine Ghaha, administrateur des domaines de l'Etat et des affaires foncières, est chargé des fonctions de chef de service des acquisitions et de l'exercice des droits de priorité et des préemption au profit de l'Etat à la direction générale des acquisitions et de délimitation au ministère des domaines…

Lire le texte intégral →

Ministère de la formation professionnelle et de l'emploi

p. 901

Par décret n° 96-823 du 24 avril 1996

Monsieur Abdellatif Lazrag, est nommé directeur régional de la formation professionnelle et de l'emploi à Sousse.

En application de l'article 16 du décret n° 94-1218 du 30 mai 1994, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un directeur d'administration centrale.

p. 902
p. 902

Par décret n° 96-824 du 24 avril 1996

Monsieur Abdelhamid Ben Aleya, est nommé directeur régional de la formation professionnelle et de l'emploi à Nabeul.

En application de l'article 16 du décret n° 94-1218 du 30 mai 1994, l'intéressé bénéficie des indemnités et avantages accordés à un sous-directeur d'administration centrale.

p. 902

Par décret n° 96-825 du 24 avril 1996

Monsieur Fadhel Attia, administrateur, est nommé inspecteur principal adjoint à l'inspection des affaires administratives et financières.

NOMINATIONS

Ministère de la santé publique

p. 902

Par décret n° 96-826 du 24 avril 1996

Le docteur Harmel Ali, médecin principal de la santé publique, est nommé médecin major de la santé publique à plein-temps à compter du 11 janvier 1996.

p. 902

Par décret n° 96-827 du 24 avril 1996

Le docteur Zemni Nebiha épouse Tébourbi, médecin principal de la santé publique, est nommée médecin major de la santé publique à plein-temps à compter du 11 janvier 1996.

p. 902

Par décret n° 96-828 du 24 avril 1996

Le docteur Ben Sassi Raja épouse Louati, médecin principal de la santé publique, est nommée médecin major de la santé publique à plein-temps à compter du 11 janvier 1996.

p. 902

Par décret n° 96-829 du 24 avril 1996

Le docteur Ben Romdhane Mohamed Mokhtar, médecin principal de la santé publique, est nommé médecin major de la santé publique à plein-temps à compter du 11 janvier 1996.

p. 902

Par décret n° 96-830 du 24 avril 1996

Le docteur Ayari Mahmoud, médecin principal de la santé publique, est nommé médecin major de la santé publique à plein-temps à compter du 11 janvier 1996.

p. 902

Par décret n° 96-831 du 24 avril 1996

Le docteur Meddeb Mohamed, médecin principal de la santé publique, est nommé médecin major de la santé publique à plein-temps à compter du 11 janvier 1996.

p. 902

Par décret n° 96-832 du 24 avril 1996

Monsieur Frini Chaker, inspecteur divisionnaire de la santé publique, est chargé des fonctions d'inspecteur général des services médicaux et juxtamédicaux au ministère de la santé publique.

p. 902

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de psychologues principaux

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de quatre (04) psychologues principaux.

Lire le texte intégral →
p. 902

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture d'un concours externe sur épreuves pour le recrutement de psychologues

Article premier. - Un concours externe sur épreuves est ouvert au ministère de la santé publique pour le recrutement de dix (10) psychologues.

Lire le texte intégral →
p. 902

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'administrateurs conseillers de la santé publique

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de neuf (09) administrateurs conseillers de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 903

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'administrateurs de la santé publique

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de trente six (36) administrateurs de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 903

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'attachés de la santé publique

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de vingt sept (27) attachés de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 903

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'analystes

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de quatre (04) d'analystes.

Lire le texte intégral →
p. 903

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de secrétaires d'administration de la santé publique

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de cinquante quatre (54) secrétaires d'administration de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 904

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de programmeurs

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de quatre (04) programmeurs.

Lire le texte intégral →
p. 904

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'adjoints techniques

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de sept (07) adjoints techniques.

Lire le texte intégral →
p. 904

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement d'opérateurs

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de cinq (05) opérateurs.

Lire le texte intégral →
p. 904

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture de deux concours externe et interne sur épreuves pour le recrutement de commis de la santé publique

Article premier. - Deux concours externe et interne sur épreuves sont ouverts au ministère de la santé publique pour le recrutement de vingt sept (27) commis de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 905

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "B" dans le grade de secrétaire d'administration de la santé publique

Article premier. - Un examen professionnel est ouvert au ministère de la santé publique le jeudi 28 novembre 1996 et jours suivants pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "B" dans le grade de secrétaire d'administration de la santé publique.

Lire le texte intégral →
p. 905

Arrêté du ministre de la santé publique du 24 avril 1996, portant ouverture d'un examen professionnel pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "C" dans le grade de commis de la santé publique

Article premier. - Un examen professionnel est ouvert au ministère de la santé publique le mardi 26 novembre 1996 et jours suivants pour la titularisation des agents temporaires de la catégorie "C" dans le grade de commis de la santé publique.

Lire le texte intégral →

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 905

Par décret n° 96-833 du 24 avril 1996

Madame Zohra Fathalia épouse Idoudi, bibliothécaire, est chargée des fonctions de directeur de bibliothèque d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'école nationale d'architecture et d'urbanisme de Tunis.

En application des dispositions de l'article 2 du décret n° 92-1353 du 20 juillet 1992, l'intéressée bénéficie des indemnités et avantages accordés à un chef de service d'administration centrale.

p. 905

Par décret n° 96-834 du 24 avril 1996

Monsieur Salem Missaoui, ingénieur principal, est chargé des fonctions de secrétaire principal d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'école nationale d'architecture et d'urbanisme de Tunis.

p. 905

Par décret n° 96-835 du 24 avril 1996

Monsieur Faïcal Sdiri, professeur de l'enseignement technique, est chargé des fonctions de secrétaire d'établissement d'enseignement supérieur et de recherche à l'école des beaux arts de Tunis.

p. 905

Arrêté du ministre de l'enseignement supérieur du 24 avril 1996, portant délégation de signature

Article premier. - Conformément aux dispositions du paragraphe 2 de l'article premier du décret susvisé n° 75-384 du 17 juin 1975, Monsieur Mohamed Sakli professeur principal de l'enseignement secondaire chargé des fonctions de directeur des affaires administratives et financières par intérim à l'office des œuvres…

Lire le texte intégral →

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 906

Décret n° 96-836 du 24 avril 1996, portant révision du plan d'aménagement de la commune de Nebeur (gouvernorat du Kef)

Article premier. - Le plan d'aménagement de la commune de Nebeur est modifié conformément aux plans et règles générales d'utilisation des sols ci-annexés.

Lire le texte intégral →
p. 906

Par décret n° 96-837 du 24 avril 1996

Madame Monia Hajjem épouse Jridi, architecte principal, est chargée des fonctions de chef de service du suivi et du contrôle des études architecturales à la direction générale des bâtiments civils au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 906

Par décret n° 96-838 du 24 avril 1996

Monsieur Lotfi Bouzidi, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des affaires générales à la direction générale des services aériens et maritimes au ministère de l'équipement et de l'habitat.

p. 906

Par décret n° 96-839 du 24 avril 1996

Monsieur Sobhane Dohni, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service des expertises des bâtiments civils relevant de la direction de construction et de l'entretien à la direction générale des bâtiments civils au ministère de l'équipement et de l'habitat.

NOMINATIONS

Ministère de l'agriculture

p. 906

Par décret n° 96-840 du 24 avril 1996

Monsieur Mohamed Melki, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole du Kef.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 906

Par décret n° 96-841 du 24 avril 1996

Monsieur Lazhari Limam, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du génie rural au commissariat régional au développement agricole du Kef.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 907
p. 907

Par décret n° 96-842 du 24 avril 1996

Monsieur Mahmoud Charfeddine, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service du suivi du comportement des ouvrages à la direction des grands travaux hydrauliques relevant du ministère de l'agriculture.

p. 907

Par décret n° 96-843 du 24 avril 1996

Madame Rafiaâ Mabrouk, ingénieur des travaux, est chargée des fonctions de chef de service de la liaison en matière d'analyses à la direction générale du financement et des encouragements au ministère de l'agriculture.

p. 907

Par décret n° 96-844 du 24 avril 1996

Monsieur Fathi Sakli, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef de service des cultures maraichères à la direction générale de la production végétale au ministère de l'agriculture.

p. 907

Par décret n° 96-846 du 24 avril 1996

Monsieur Faycal Ben Chedly, médecin vétérinaire principal, est chargé des fonctions de chef de service de la production avicole et de petit élevage à la direction générale de la production animale au ministère de l'agriculture.

p. 907

Arrêté du ministre de l'agriculture du 24 avril 1996, portant ouverture de la procédure de réaménagement foncier dans le périmètre public irrigué de Foum Edhfa, de la délégation de Hidra, au gouvernorat de Kasserine

Article premier. - La procédure de réaménagement foncier prévue par la loi n° 63-18 du 27 mai 1963, modifiée et complétée par la loi n° 71-9 du 16 février 1971 et la loi n° 77-17 du 16 mars 1977 susvisées, est ouverte à compter de la publication du présent arrêté dans le périmètre public irrigué à Foum Edhfa, de la…

Lire le texte intégral →