Journal Officiel · traduction française

Journal Officiel n° 103 du 24 décembre 1996

Journal Officiel · publié le 24 décembre 1996 · traduction française (pour information, seul le texte arabe fait foi) · 15 pages · 44 textes

Premier ministère

p. 2527

Arrêté du Premier ministre du 14 décembre 1996, portant ouverture d'un concours sur épreuves pour l'accès au cycle de formation d'administrateurs conseillers appelés à exercer auprès des gouvernorats et des municipalités à l'école nationale d'administration

Article premier. - Un concours sur épreuves pour l'accès au cycle de formation d'administrateurs conseillers appelés à exercer auprès des gouvernorats et des municipalités, est ouvert à l'école nationale d'administration à Tunis.

Lire le texte intégral →
p. 2527

Arrêté du Premier ministre du 14 décembre 1996, portant ouverture d'un concours sur dossiers pour l'accès au cycle de formation d'attachés d'administration appelés à exercer auprès des gouvernorats et des municipalités à l'école nationale d'administration

Article premier. - Un concours sur dossiers, pour l'accès au cycle de formation d'attachés d'administration appelés à exercer auprès des gouvernorats et des municipalités, est ouvert à l'école nationale d'administration à Tunis.

Lire le texte intégral →

Ministère de la justice

p. 2528

Par décret n° 96-2404 du 14 décembre 1996

Monsieur Imed El Hadded, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef de service des recrutements et de la formation à la direction des affaires civiles au ministère de la justice.

p. 2528

Par décret n° 96-2405 du 14 décembre 1996

Monsieur Ali Nsiri, administrateur conseiller, est chargé des fonctions de chef de service de l'organisation et du suivi à la direction des affaires civiles au ministère de la justice.

p. 2528

Par décret n° 96-2406 du 14 décembre 1996

Monsieur Mohamed Lamine Mansouri, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des requêtes pénales à la direction des affaires pénales au ministère de la justice.

p. 2528

Par décret n° 96-2407 du 14 décembre 1996

Monsieur Mohsen Ben Mohamed Tebarki, administrateur de greffe, est chargé des fonctions de chef de greffe de la cour d'appel de Tunis.

NOMINATIONS

Ministère des affaires sociales

p. 2528

Par arrêté du ministre des affaires sociales du 14 décembre 1996

Sont nommés membres du conseil consultatif du centre de défense et d'intégration sociales de Mellassine pour une période de 3 ans, les personnes dont les noms suivent :

Lire le texte intégral →
p. 2528

Par arrêté du ministre des affaires sociales du 14 décembre 1996

Sont nommées membres du conseil national des handicapés les personnes dont les noms suivent :

Lire le texte intégral →

Ministère des finances

p. 2529

Par décret n° 96-2408 du 14 décembre 1996

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Ammar Chebbi, inspecteur des services financiers en sa qualité de receveur des finances, rue de l'indépendance à Sousse, avec rang et avantage d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2529

Par décret n° 96-2409 du 14 décembre 1996

Il est mis fin aux fonctions de Monsieur Noureddine Snoussi, inspecteur des services financiers, en sa qualité de receveur des finances, rue Ghandi à Tunis, avec rang et avantage d'un chef de service d'administration centrale.

CREATION DE RECETTES

p. 2529

Par arrêté du ministre des finances du 14 décembre 1996

Il est créé, à compter du 6 novembre 1996, une recette des finances à la délégation d'Errouhia, gouvernorat de Siliana.

La recette des finances à Errouhia, assurera l'exécution des opérations dévolues aux comptables publics, fixées par le code de la comptabilité publique et les textes les régissant.

La gestion de la recette des finances d'Errouhia ainsi que sa caisse sont classées dans la 3ème catégorie.

p. 2529

Par arrêté du ministre des finances du 14 décembre 1996

Il est créé, à compter du 1er novembre 1996 une recette des finances à la délégation de Bembla, gouvernorat de Monastir.

La recette des finances à Bembla, assurera l'exécution des opérations dévolues aux comptables publics, fixées par le code de la comptabilité publique et les textes les régissant.

La gestion de la recette des finances de Bembla ainsi que sa caisse sont classées dans la 3ème catégorie.

Ministère des domaines de l'État et des affaires foncières

p. 2529

Décret n° 96-2410 du 11 décembre 1996, portant majoration des taux de l'indemnité des opérations foncières allouée au profit des agents de la conservation de la propriété foncière et fixation de l'augmentation globale des salaires durant la période 1996-1998 au profit des agents bénéficiaires de cette indemnité

Article premier. - Les taux de l'indemnité des opérations foncières allouée au profit des agents de la conservation de la propriété foncière prévus par les décrets susvisés, sont majorés à compter du 1er juillet 1996 conformément aux indications du tableau ci-après :

Lire le texte intégral →
p. 2530

Par décret n° 96-2411 du 14 décembre 1996

Monsieur Ammar Bel Hadj, est nommé contrôleur adjoint des domaines de l'Etat et des affaires foncières à compter du 1er novembre 1996.

Ministère de la formation professionnelle et de l'emploi

p. 2530

Arrêté du ministre de la formation professionnelle et de l'emploi du 14 décembre 1996, portant homologation de certificats et diplômes de formation professionnelle

Article premier. - Sont homologués par rapport aux niveaux prévus à la classification nationale des emplois et pour une durée de 5 ans les certificats et diplômes de formation professionnelle figurant sur la liste ci-après :

Lire le texte intégral →

Ministère de la santé publique

p. 2530

Par décret n° 96-2412 du 14 décembre 1996

Monsieur Hasni Chedli, pharmacien principal de la santé publique, est nommé pharmacien major de la santé publique à compter du 10 octobre 1996.

p. 2530

Par décret n° 96-2413 du 14 décembre 1996

Monsieur Mhiri Kamel, pharmacien principal de la santé publique, est nommé pharmacien major de la santé publique à compter du 10 octobre 1996.

p. 2530

Par décret n° 96-2414 du 14 décembre 1996

Madame Ouanes Samira, pharmacien principal de la santé publique, est nommée pharmacien major de la santé publique à compter du 10 octobre 1996.

p. 2531
p. 2531

Par décret n° 96-2415 du 14 décembre 1996

Monsieur Ben Fredj Abdelkarim, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service de la maintenance à l'hôpital Aziza Othmana de Tunis.

p. 2531

Par décret n° 96-2416 du 14 décembre 1996

Monsieur Kabada Mohamed, administrateur, est chargé des fonctions de chef de service des unités auxiliaires à l'hôpital Aziza Othmana de Tunis.

p. 2531

Par arrêté du ministre de la santé publique du 14 décembre 1996

Monsieur Mohamed Ben Fredj, est nommé membre au conseil d'administration de la pharmacie centrale de Tunisie, représentant le ministère du commerce en remplacement de Monsieur Noureddine Ben Mansour.

NOMINATIONS

Ministère de l'enseignement supérieur

p. 2531

Par décret n° 96-2417 du 14 décembre 1996

Monsieur Mohamed Hechmi Trabelsi, maître assistant de l'enseignement supérieur, est chargé des fonctions de directeur des études, vice-doyen à la faculté des sciences humaines et sociales de Tunis.

p. 2531

Par décret n° 96-2418 du 14 décembre 1996

Les fonctionnaires dont les noms suivent sont nommés maîtres de conférences conformément au tableau suivant :

Lire le texte intégral →
p. 2532

Par décret n° 96-2419 du 14 décembre 1996

Les fonctionnaires dont les noms suivent sont nommés maîtres de conférences conformément au tableau suivant :

Nom et prénomAffectationDisciplineDate de nomination
Mohamed Tahar AbdessalemFaculté des sciences économiques et de gestion de Tunisméthodes quantitatives10 novembre 95
Alaya Ben MbarekFaculté des sciences économiques et de gestion de Tunisméthodes quantitatives10 novembre 95
Khelifa El GhaliInstitut supérieur de gestion de Tunisméthodes quantitatives10 novembre 95

Liste des agents à promouvoir au grade d'analyste au titre de l'année 1995

Souad Ben Hmid a épousé Takkali.

Liste des agents à promouvoir au grade de programmeur au titre de l'année 1995

Ahmed Ezzeddine Fekih.

NOMINATION

Ministère de l'équipement et de l'habitat

p. 2532

Par décret n° 96-2420 du 14 décembre 1996

Monsieur Ilyes Hassayoune, ingénieur principal, est chargé des fonctions de sous-directeur des études et contrôle à la direction régionale de l'équipement et de l'habitat de Medenine.

p. 2532

Arrêté des ministres de l'intérieur, de l'équipement et de l'habitat du 14 décembre 1996, portant approbation du plan d'aménagement de détail de la zone "Les Jardins d'El Menzah 1" (gouvernorat de Tunis)

Article premier. - Sont approuvés le plan d'aménagement de détail et les règles générales d'utilisation des sols annexés au présent arrêté et concernant la zone "Les Jardins d'El Menzah 1".

Lire le texte intégral →
p. 2532

Par arrêté du ministre de l'équipement et de l'habitat du 14 décembre 1996

Monsieur Ali Khelifa, président directeur général de l'agence foncière industrielle, est nommé administrateur représentant l'État au conseil d'administration de l'agence foncière d'habitation, en remplacement de Monsieur Ali Labiadh.

NOMINATIONS

Ministère de l'agriculture

p. 2532

Par décret n° 96-2425 du 14 décembre 1996

Monsieur Mabrouk Jeddi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des forêts au commissariat régional au développement agricole de Sfax.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 2532

Par décret n° 96-2426 du 14 décembre 1996

Monsieur Yahia Chibani, administrateur, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement du personnel au commissariat régional au développement agricole de Gabès.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un sous-directeur d'administration centrale.

p. 2532

Par décret n° 96-2421 du 14 décembre 1996

Monsieur Slaheddine Mezghenni, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des forêts au commissariat régional au développement agricole de Gabès.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533
p. 2533

Par décret n° 96-2422 du 14 décembre 1996

Monsieur Younes Ziadi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des bâtiments et du matériel au commissariat régional au développement agricole de Mahdia.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2423 du 14 décembre 1996

Monsieur Belgacem Hamdi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des sols au commissariat régional au développement agricole de Sidi Bouzid.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2424 du 14 décembre 1996

Monsieur Mohamed Taoufik El Gharbi, ingénieur des travaux enseignant, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des bâtiments et du matériel au commissariat régional au développement agricole de Sousse.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2427 du 14 décembre 1996

Madame Rekaya Derbali, ingénieur principal, est chargée des fonctions de chef d'arrondissement des études et des statistiques agricoles au commissariat régional au développement agricole de Tataouine.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressée bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2428 du 14 décembre 1996

Monsieur Bouzid Bettaieb, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des bâtiments et du matériel au commissariat régional au développement agricole de Kasserine.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2429 du 14 décembre 1996

Monsieur Mouldi Zarrougui, administrateur, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement financier au commissariat régional au développement agricole de Sidi Bouzid.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2430 du 14 décembre 1996

Monsieur Mezri Boudegga, ingénieur principal, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des bâtiments et du matériel au commissariat régional au développement agricole de Sfax.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2431 du 14 décembre 1996

Monsieur Ali Charfeddine, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement des bâtiments et du matériel au commissariat régional au développement agricole de Monastir.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2432 du 14 décembre 1996

Monsieur Lazhar Héni, administrateur en chef, est chargé des fonctions de chef d'arrondissement financier au commissariat régional au développement agricole de Kébili.

En application des dispositions de l'article 20 du décret n° 89-832 du 29 juin 1989, l'intéressé bénéficie des avantages d'un chef de service d'administration centrale.

p. 2533

Par décret n° 96-2433 du 14 décembre 1996

Monsieur Noureddine El Ezzi, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Kébili.

p. 2533

Par décret n° 96-2434 du 14 décembre 1996

Monsieur Mohamed Hachicha, ingénieur des travaux, est chargé des fonctions de chef de service à l'arrondissement de l'exploitation des périmètres irrigués au commissariat régional au développement agricole de Gabès.

Ministère de l'industrie

p. 2533

Arrêté du ministre de l'industrie du 14 décembre 1996, portant homologation de la norme tunisienne relative aux prélèvements bancaires et postaux

Article premier. - Est homologuée la norme tunisienne :

Lire le texte intégral →
p. 2534

Arrêté du ministre de l'industrie du 14 décembre 1996, portant extension de la durée de validité de la période initiale du permis de recherche de substances minérales du second groupe dit permis "Kébili"

Article premier. - Est accordée une extension d'une année de la durée de validité de la période initiale du permis de recherche de substances minérales du second groupe dit permis "Kébili".

Lire le texte intégral →
p. 2534

Par arrêté du ministre de l'industrie du 14 décembre 1996

Monsieur Abdeljelil Jatlaoui, est nommé administrateur représentant l'État au conseil d'administration de la société les ciments d'Oum El Kélil, et ce, en remplacement de Monsieur Mohamed Mourad Khedher.

Lire le texte intégral →