عـدد 63 | صفحة 3494
ص 3495Page 63, Tunisian Official Gazette (Journal Officiel), 25 July 2006, p. 3495
Header (top image, right side): بالدينار / سنة 2005/12/31 / ميزانية شركة خوصصة ... (partially legible)
Liabilities side (الخصوم)
| البيان | إيضاحات | 2005/12/31 | 2004/12/31 |
|---|---|---|---|
| رأس المال الاجتماعي | 9 | 35 237 833 | 35 237 833 |
| الاحتياطات | 9 | 1 819 725 | 1 654 709 |
| الأموال الذاتية الأخرى | 9 | 808 242 | 631 304 |
| النتائج المؤجلة | 9 | 4 680 706 | 3 119 938 |
| مجموع الأموال الذاتية قبل نتيجة السنة المحاسبية | 42 546 506 | 40 643 784 | |
| نتيجة السنة المحاسبية | 2 238 215 | 3 300 313 | |
| مجموع الأموال الذاتية قبل التخصيص | 44 784 721 | 43 944 097 | |
| مدخرات لأداءات | 1 702 366 | 2 105 107 | |
| قروض بنكية | 5 639 043 | 2 105 107 | |
| مجموع الخصوم غير الجارية | 7 341 409 | 2 105 107 | |
| الخصوم الجارية: الموردون والحسابات الدائنة الأخرى | 10 | 9 738 024 | 12 821 716 |
| الخصوم الجارية الأخرى | 11 | 6 899 078 | 8 372 840 |
| تسبيقات بنكية وما في حكمها من الخصوم المالية | 1 596 791 | ||
| مجموع الخصوم الجارية | 18 233 893 | 21 194 556 | |
| مجموع الخصوم | 25 575 302 | 23 299 663 | |
| مجموع الأموال الذاتية والخصوم | 70 360 023 | 67 243 759 |
Assets side (الأصول), bottom image (rotated):
| البيان | إيضاحات | 2005/12/31 | 2004/12/31 |
|---|---|---|---|
| الأصول غير الجارية | |||
| الأصول الثابتة المادية | |||
| الأصول الثابتة المعنوية | |||
| الأصول الثابتة الأخرى | |||
| تطرح: الاستهلاكات | |||
| الأصول الثابتة المادية الصافية | 1 | 22 694 477 | 14 611 566 |
| الأصول المالية | 1 679 405 | 1 715 206 | |
| تطرح: المخصصات | -82 812 558 | -79 939 053 | |
| الأصول المالية الصافية | 2 | 1 136 563 | 1 172 364 |
| الأصول الجارية | |||
| المخزونات | -542 842 | -542 842 | |
| الزبائن والحسابات المماثلة | 7 461 413 | 2 335 462 | |
| الأصول الجارية الأخرى | 3 | 31 412 483 | 18 173 570 |
| الأصول الجارية الأخرى الصافية | 23 951 070 | 15 838 108 | |
| مجموع الأصول غير الجارية | 23 324 258 | 25 822 356 | |
| الخزينة وما يعادلها | 4 | 8 298 934 | 7 435 676 |
| الأصول المالية الجارية | 5 | 5 028 694 | 4 307 859 |
| مجموع الأصول الجارية | 6 | 3 325 756 | 2 406 456 |
| مجموع الأصول | 7 | 7 056 578 | 7 848 614 |
| المجموع | 8 | 70 360 023 | 67 243 759 |
Top image: income statement (قائمة النتائج)
قائمة النتائج
سنة محاسبية منتهية في 2005/12/31
بالدينار
| البيان | إيضاحات | 2005 | 2004 |
|---|---|---|---|
| مداخيل | 14 | 48 783 529 | 56 340 980 |
| تكلفة المبيعات | 15 | -41 734 726 | -42 568 150 |
| الهامش الخام | 7 048 803 | 13 772 830 | |
| إيرادات الاستغلال الأخرى | 16 | 10 888 807 | 4 459 939 |
| نفقات التوزيع | 17 | -5 278 374 | -5 852 633 |
| نفقات إدارية | 18 | -3 503 939 | -3 655 151 |
| أعباء الاستغلال الأخرى | 19 | -8 537 184 | -6 225 625 |
| نتيجة الاستغلال | 618 113 | 2 499 360 | |
| أعباء مالية صافية | 20 | -135 241 | -545 589 |
| إيرادات التوظيفات | 21 | 377 124 | 955 053 |
| الرابح العادي قبل احتساب الأداءات | 22 | 2 474 035 | 1 926 465 |
| نتيجة الأنشطة العادية قبل احتساب الأداءات | 3 334 031 | 4 835 290 | |
| الأداءات على الأرباح | -1 095 816 | -1 534 977 | |
| نتيجة الأنشطة العادية بعد احتساب الأداءات | 2 238 215 | 3 300 313 | |
| ربح طارئ | 0 | 0 | |
| خسارة طارئة | 0 | 0 | |
| النتيجة الصافية للسنة المحاسبية | 2 238 215 | 3 300 313 | |
| انعكاسات التعديلات المحاسبية | 0 | 0 | |
| النتيجة بعد التعديلات المحاسبية | 2 238 215 | 3 300 313 |
Bottom of top image and top of bottom image: cash flow statement (جدول التدفقات النقدية)
جدول التدفقات النقدية
سنة محاسبية منتهية في 2005/12/31
بالدينار
| البيان | إيضاحات | 2005 | 2004 |
|---|---|---|---|
| التدفقات النقدية المتأتية من أنشطة الاستغلال | |||
| مقبوض من الحرفاء | 56 315 124 | 65 400 540 | |
| المبالغ المسددة للموردين و الأعوان و الدولة | -48 222 276 | -57 622 323 | |
| الفوائد المدفوعة | -22 942 | 0 | |
| الأداءات المدفوعة على الأرباح | -5 675 773 | -1 534 977 | |
| التدفقات النقدية الصافية الناتجة من أنشطة الاستغلال | 2 394 133 | 6 243 240 | |
| التدفقات النقدية المتأتية من اقتناء أصول ثابتة و مادية و غير مادية | -18 188 172 | -8 455 822 | |
| المقبوضات من التفويت في أصول ثابتة مادية | 0 | 0 | |
| المدفوعات لاقتناء أصول مالية و أصول غير مادية | -280 221 | -309 743 | |
| المقبوضات من التفويت في أصول مالية | 669 956 | 545 840 | |
| المدفوعات لاقتناء أصول مالية | 445 800 | 27 506 | |
| المقبوضات من التفويت في أصول مالية | -1 406 332 | -1 582 863 | |
| المقبوضات من أنشطة التمويل | -853 134 | 0 | |
| مقابض القروض | 8 017 347 | 0 | |
| سندات القروض | -17 798 437 | -8 192 219 | |
| حصص الأرباح و غيرها من أنواع التوزيع | -859 640 | -2 650 059 | |
| مقابض القروض | 6 203 681 | 158 560 | |
| متابعة الأنشطة العادية من أنشطة التمويل | -16 458 | ||
| تغير الخزينة | 7 056 577 | -9 217 081 | |
| الخزينة في بداية السنة المحاسبية | 16 273 658 | 18 923 717 | |
| الخزينة في نهاية السنة المحاسبية | 16 273 658 |
(Note: several labels and figures in the cash flow section are only partially legible in the scan, and the column alignment of that section is approximate.)
Footer
نسخة مطابقة: الرئيس المدير العام للمطبعة الرسمية للجمهورية التونسية
ر د م د 03307913
تعريف الإمضاء: رئيس البلدية
Page reference code: