Actes judiciaires · Avis aux créanciers

Suspension de procédures de poursuites et d'exécution pour recouvrement des dettes de la société Matériel…

Publié au Annonces légales n° 99 du 28 novembre 2006, page 5305 · réf. 2006T06807VEPA2

Suspension de procédures de poursuites et d'exécution pour recouvrement des dettes de la société Matériel Ferroviaire Gans-Tunisie

Le greffier du tribunal de 1ère instance de Gabès informe que sur décision du président du tribunal, datée du 9 novembre 2006 il a été ordonné :

1. La suspension des procédures de poursuites judiciaires et des procédures d'exécution tendant au recouvrement d'une créance antérieure à la date d'ouverture de la procédure de règlement judiciaire de la société Matériel Ferroviaire Ganz Tunisie S.A.
2. Suspension du cours des intérêts et des dommages et intérêts moratoires, et les délais de prescription, antérieur à la date d'ouverture de la procédure de règlement judiciaire.
3. Cette décision ne s'applique pas aux salaires et avantages revenant aux agents de la société et aux procédures d'exécution des jugements y afférents.

Citer : Suspension de procédures de poursuites et d'exécution pour recouvrement des dettes de la société Matériel…, JORT (Annonces légales) n° 99 du 28 novembre 2006, p. 5305.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Autres annonces « Avis aux créanciers »