Annonce n°2011X01168SANB2 parue au JORT n°89 du 26 juillet 2011.
Lire :
...enregistré à Sfax à la recette des finances...
...qui aura lieu en 2014 avec tous les pouvoirs absolus.
Au lieu de :
...enregistré des finances diar El Wafa...
...qui aura lieu les pouvoirs absolus.
Et le reste demeure sans changement.
p. 4741BILANS ET COMPTES FINANCIERS
Cité Nationale Sportive
BILAN
Au 31 décembre 2010
(Exprimé en dinars)
| ACTIFS | 31/12/2010 | 31/12/2009 |
|---|---|---|
| ACTIFS NON COURANTS | ||
| Actifs immobilisés | ||
| Immobilisation incorporelles | 23.448 | 20.713 |
| Moins : amortissements | (20.669) | (18.502) |
| 2.779 | 2.211 | |
| Immobilisation corporelles | 30 462.351 | 30 205.520 |
| Moins : amortissements | (23 843.667) | (22 746.695) |
| 6 618.684 | 7 458.825 | |
| Immobilisations financières | 955 | 955 |
| Total des actifs immobilisés | 6 622.418 | 7 461.991 |
| Autres actifs non courants | 18.063 | |
| Total des actifs non courants | 6 622.418 | 7 480.054 |
| ACTIFS COURANTS | ||
| Stocks | 73.725 | 79.354 |
| Moins : provisions | (21.444) | (18.535) |
| 52.281 | 60.819 | |
| Clients et comptes rattachées | 704.523 | 743.209 |
| Moins : provisions | (256.393) | (251.466) |
| 448.130 | 491.743 | |
| AUTRES ACTIFS COURANT | 148.366 | 1 052.995 |
| Moins : provisions | (8.368) | (8.368) |
| 139.998 | 1 044.627 | |
| Placements et autres actifs financiers | 2.571 | 909 |
| Liquidités et équivalents de liquidités | 2 538.859 | 788.305 |
| Total des actifs courants | 3 181.839 | 2 386.403 |
| Total des actifs | 9 804.257 | 9 866.457 |
BILAN
Au 31 décembre 2010
(Exprimé en dinare)
| Capitaux Propres et Passifs | 31/12/2010 | 31/12/2009 |
|---|---|---|
| CAPITAUX PROPRES | ||
| Fonds de dotation | 23.377 | 23.377 |
| Autres capitaux propres | 8 074.820 | 8 202.955 |
| Résultats reportés | 680.296 | 530.743 |
| Total des capitaux propres avant résultat de l'exercice | 8 778.493 | 8 757.075 |
| Résultat de l'exercice | 57.924 | 149.554 |
| Total des capitaux propres avant affectation | 8 836.417 | 8 906.629 |
| Passifs courants | ||
| Fournisseurs et comptes rattachés | 352.926 | 338.327 |
| Autres passifs courants | 614.914 | 621.501 |
| Total des passifs courants | 967.840 | 959.828 |
| Total des passifs | 967.840 | 959.828 |
| Total des capitaux propres et des passifs | 9 804.257 | 9 866.457 |
ETAT DE RESULTAT
Au 31 décembre 2010
(Exprimé en dinars)
| 2010 | 2009 | |
|---|---|---|
| Produits d'exploitation | ||
| Revenus | 1 679.441 | 1 522.342 |
| Autres produits d'exploitation | 5 082.625 | 5 366.320 |
| Total des produits d'exploitation | 6 762.066 | 6 888.662 |
| Charges d'exploitation | ||
| Variation des stocks des produits consommables | 5.629 | - 16.943 |
| Achats d'approvisionnement | 1 551.236 | 1 520.021 |
| Charges de personnel | 2 297.997 | 2 234.381 |
| Dotations aux amortissements et aux provisions | 1 129.528 | 1 132.863 |
| Autres charges d'exploitation | 1 745.494 | 1 924.863 |
| Total des charges d'exploitation | (6 729.884) | (6 795.185) |
| Résultat d'exploitation | 32.182 | 93.477 |
| Charges financières nettes | ||
| Produits des placements | 23.037 | 6.515 |
| Autres gains ordinaires | 30.011 | 115.478 |
| Autres pertes ordinaires | (11) | (304) |
| Résultat des activités ordinaires av. impôt | 85.219 | 215.166 |
| Impôt sur les bénéfices | (27.295) | (65.612) |
| Résultat des activités ordinaires après impôt | 57.924 | 149.554 |
| Résultat net de l'exercice | 57.924 | 149.554 |
ETAT DE FLUX DE TRÉSORERIE
Au 31 décembre 2010
(Exprimé en dinars)
| 2010 | 2009 | |
|---|---|---|
| Flux de Trésorerie liés à l'exploitation | ||
| Encaissements reçus des clients | 1 916.224 | 1 694.795 |
| Sommes versées aux fourniss. et au personnel | (5 783.735) | (5 518.139) |
| Intérêts payés | (833) | (849) |
| Impôts sur le bénéfices payés | (39.367) | |
| Encaissement subv.d'exploitation | 4 972.865 | 4 032.771 |
| Autres taxes | (6.684) | (6.766) |
| Flux de trésorerie provenant de l'exploitation | 1 058.470 | 201.812 |
| Flux de trésorerie liés aux activités d'investissement | ||
| Décaissements provenant de l'acquisition d'immobilisations | (229.291) | (219.345) |
| Encaissements subv d'investissement | 900.000 | 280.000 |
| Encaissement prov.penalite s/ Marché | ||
| Flux de trésorerie provenant des affectés aux activités d'investissement | 670.709 | 60.655 |
| Flux de trésorerie liés aux activités financ | ||
| Bon de trésor | 909 | 2.825 |
| Encaissement prov. bon de trésor | 20.466 | 5.605 |
| Flux de trésorerie affectés aux activités Financières | 21.375 | 8.430 |
| Variation de trésorerie | 1 750.554 | 270.897 |
| Trésorerie au début de l'exercice | 788.305 | 517.408 |
| Trésorerie a la clôture de l'exercice | 2 538.859 | 788.305 |