Société Anonyme au capital de 170.000.000 Dinars
Siège social : 70-72 Av. Habib Bourguiba – 1000 Tunis
Registre de commerce : B 187 881 996 Tunis
ETATS FINANCIERS CONSOLIDES ARRETES AU 31 DECEMBRE 2011
TELS QU'ILS ONT ETE APPROUVES PAR L'ASSEMBLEE GENERALE ORDINAIRE DU 29 JUIN 2012
BILAN CONSOLIDE
ARRETE AU 31 DECEMBRE 2011
(en Milliers de Dinars)
| Note | 31/12/2011 | 31/12/2010 | Variation | En % | |
|---|---|---|---|---|---|
| ACTIF | |||||
| Caisse et avoirs auprès de la BCT, CCP, et TGT | IV-1 | 109 986 | 272 838 | -162 852 | -59,69% |
| Créances sur les établissements bancaires et financiers | IV-2 | 990 096 | 1 254 300 | -264 204 | -21,06% |
| Créances sur la clientèle | IV-3 | 4 807 527 | 3 978 240 | 829 287 | 20,85% |
| Portefeuille-titre commercial | IV-4 | 1 474 281 | 1 226 629 | 247 652 | 20,19% |
| Portefeuille d'investissement | IV-5 | 126 285 | 123 484 | 2 801 | 2,27% |
| Valeurs immobilisées | IV-6 | 264 054 | 235 448 | 28 606 | 12,15% |
| Autres actifs | IV-7 | 273 045 | 192 963 | 80 082 | 41,50% |
| TOTAL ACTIF | 8 045 274 | 7 283 902 | 761 372 | 10,45% | |
| PASSIF | |||||
| Banque Centrale et CCP | V-1 | 3 416 | 2 097 | 1 319 | 62,90% |
| Dépôts et avoirs des établissements bancaires et financiers | V-2 | 417 722 | 93 707 | 324 015 | 345,77% |
| Dépôts et avoirs de la clientèle | V-3 | 5 661 815 | 5 414 062 | 247 753 | 4,58% |
| Emprunts et Ressources spéciales | V-4 | 134 419 | 152 898 | -18 479 | -12,09% |
| Autres passifs | V-5 | 429 059 | 299 032 | 130 027 | 43,48% |
| TOTAL PASSIF | 6 646 431 | 5 961 796 | 684 635 | 11,48% | |
| INTERETS MINORITAIRES | |||||
| Parts des minoritaires dans les réserves consolidées | 830 362 | 772 224 | 58 138 | 7,53% | |
| Parts des minoritaires dans les résultats consolidés | 27 821 | 26 697 | 1 124 | 4,21% | |
| TOTAL DES INTERETS MINORITAIRES | VI | 858 183 | 798 921 | 59 262 | 7,42% |
| CAPITAUX PROPRES | |||||
| Capital | 170 000 | 170 000 | 0 | 0,00% | |
| Réserves consolidées | VII-1 | 321 755 | 287 783 | 33 972 | 11,80% |
| Autres capitaux propres consolidés | VII-1 | 22 | 39 | -17 | -43,59% |
| Résultats reportés consolidés | VII-1 | 5 257 | 23 523 | -18 266 | -77,65% |
| Résultat consolidé de l'exercice | VII-2 | 43 626 | 41 840 | 1 786 | 4,27% |
| TOTAL CAPITAUX PROPRES CONSOLIDES | 540 660 | 523 185 | 17 475 | 3,34% | |
| TOTAL PASSIF ET CAPITAUX PROPRES | 8 045 274 | 7 283 902 | 761 372 | 10,45% |
ETAT DES ENGAGEMENTS HORS BILAN CONSOLIDE
ARRETE AU 31 DECEMBRE 2011
(en Milliers de Dinars)
| Note | 31/12/2011 | 31/12/2010 | Variation | En % | |
|---|---|---|---|---|---|
| Passifs éventuels | |||||
| Cautions, Avals et autres garanties données | 974 203 | 1 051 667 | -77 464 | -7,37% | |
| a - En faveur d'établissements bancaires et financiers | 321 159 | 346 493 | -25 334 | -7,31% | |
| b - En faveur de la clientèle | 653 044 | 701 654 | -48 610 | -6,93% | |
| c - Autres | - | 3 520 | -3 520 | -100,0% | |
| Crédits documentaires | 457 427 | 342 167 | 115 260 | 33,69% | |
| a - En faveur de la clientèle | 329 509 | 315 105 | 14 403 | 4,57% | |
| b - Autres | 127 918 | 27 062 | 100 857 | 372,69% | |
| TOTAL PASSIFS EVENTUELS | 1 431 630 | 1 393 834 | 37 796 | 2,71% | |
| Engagements donnés | |||||
| Engagements de financement donnés | 93 730 | 98 026 | -4 296 | -4,38% | |
| En faveur de la clientèle | 93 730 | 98 026 | -4 296 | -4,38% | |
| Engagement sur titres | 4 420 | 4 930 | -510 | -10,34% | |
| a - Participations non libérées | 4 290 | 4 857 | -567 | -11,67% | |
| b - Titres à recevoir | 130 | 72 | 58 | 80,56% | |
| TOTAL ENGAGEMENTS DONNES | 98 150 | 102 956 | -4 806 | -4,67% | |
| Engagements reçus | |||||
| Garanties reçues | 1 760 664 | 1 342 243 | 418 421 | 31,17% | |
| TOTAL ENGAGEMENTS RECUS | 1 760 664 | 1 342 243 | 418 421 | 31,17% |
ETAT DE RESULTAT CONSOLIDE
PERIODE DU 1er JANVIER AU 31 DECEMBRE 2011
(en Milliers de Dinars)
| Note | Exercice 2011 | Exercice 2010 | Variation | En % | |
|---|---|---|---|---|---|
| Produits d'exploitation bancaire | |||||
| Intérêts et revenus assimilés | IIX-1 | 315 854 | 288 674 | 27 180 | 9,42% |
| Commissions (en produits) | IIX-2 | 115 860 | 103 197 | 12 663 | 12,27% |
| Gains sur portefeuille-titres commercial et opérations financières | IIX-3 | 112 584 | 100 396 | 12 188 | 12,14% |
| Revenus du portefeuille d'investissement | IIX-4 | 3 674 | 4 771 | -1 097 | -22,99% |
| Total produits d'exploitation | 547 972 | 497 038 | 50 934 | 10,25% | |
| Charges d'exploitation bancaire | |||||
| Intérêts encourus et charges assimilées | IIX-5 | -125 493 | -115 564 | -9 929 | 8,59% |
| Sinistres payés sur opérations d'assurances | IIX-6 | -18 120 | -19 180 | 1 060 | -5,53% |
| Commissions encourues | IIX-7 | -5 362 | -4 890 | -472 | 9,65% |
| Pertes sur portefeuille-titres commercial et opérations financières | -231 | -318 | 87 | -27,36% | |
| Total charges d'exploitation | -149 206 | -139 952 | -9 254 | 6,61% | |
| Produit Net Bancaire | 398 766 | 357 086 | 41 680 | 11,67% | |
| Dotations aux provisions et résultat des corrections de valeurs sur créances, hors bilan et passif | IIX-8 | -83 960 | -77 884 | -6 076 | 7,80% |
| Dotations aux provisions et résultat des corrections de valeurs sur portefeuille d'investissement | IIX-9 | -833 | 8 280 | -9 113 | -110,06% |
| Autres produits d'exploitation | IIX-10 | 8 665 | 9 123 | -458 | -5,02% |
| Frais de personnel | IIX-11 | -145 167 | -124 410 | -20 757 | 16,68% |
| Charges générales d'exploitation | IIX-12 | -50 123 | -49 527 | -596 | 1,20% |
| Dotations aux amortissements et aux provisions sur immobilisations | IIX-13 | -21 680 | -20 542 | -1 138 | 5,54% |
| Résultat d'exploitation | 105 668 | 102 126 | 3 542 | 3,47% | |
| Solde en gain/perte provenant des autres éléments ordinaires | 595 | -3 748 | 4 343 | -115,88% | |
| Impôts sur les bénéfices | IIX-14 | -35 329 | -30 915 | -4 414 | 14,28% |
| Résultat des activités ordinaires | 70 934 | 67 463 | 3 471 | 5,15% | |
| Solde en gain/perte provenant des autres éléments extraordinaire | 26 | 0 | 26 | - | |
| Part des minoritaires dans le résultat consolidé | 27 821 | 26 697 | 1 124 | 4,21% | |
| Part du groupe dans les résultats des sociétés mises en équivalence | 487 | 1 074 | -587 | -54,66% | |
| Résultat net de la période | 43 626 | 41 840 | 1 786 | 4,27% |
ETAT DE FLUX DE TRESORERIE CONSOLIDE
PERIODE DU 1ER JANVIER AU 31 DECEMBRE 2011
(Unité : en milliers de Dinars)
| Note | Exercice 2011 | Exercice 2010 | |
|---|---|---|---|
| ACTIVITES D'EXPLOITATION | |||
| Produits d'exploitation bancaire encaissés (hors revenu du portefeuille d'investissement) | 547 282 | 474 399 | |
| Charges d'exploitation bancaire décaissées | -146 233 | -137 968 | |
| Dépôts / Retraits dépôts auprès d'autres établissements bancaires et financiers | 122 719 | 52 495 | |
| Prêts et avances / Remboursement prêts et avances accordés à la clientèle | -836 678 | -439 005 | |
| Dépôts / Retraits dépôts auprès de la clientèle | 249 567 | 192 791 | |
| Titres de placement / Titres de transaction | -90 004 | -49 211 | |
| Sommes versées au personnel et créditeurs divers | -170 275 | -170 889 | |
| Autres flux de trésorerie provenant des activités d'exploitation | 7 740 | 83 340 | |
| Impôts sur les sociétés | -42 516 | -18 726 | |
| Flux de trésorerie affectés aux activités d'exploitation | -358 398 | -12 773 | |
| ACTIVITES D'INVESTISSEMENT | |||
| Intérêts et dividendes encaissés sur portefeuille d'investissement | 2 374 | 2 011 | |
| Acquisitions cessions sur portefeuille d'investissement | 2 005 | -9 017 | |
| Acquisitions cessions sur immobilisations | -52 427 | -47 945 | |
| Flux de trésorerie net affectés aux activités d'investissement | -48 048 | -54 951 | |
| ACTIVITES DE FINANCEMENT | |||
| Emission / Remboursement d'emprunts | -19 027 | -13 765 | |
| Augmentation / diminution ressources spéciales | -3 045 | 16 309 | |
| Dividendes versés | -43 679 | -36 670 | |
| Flux de trésorerie net affectés aux activités de financement | -65 751 | -34 126 | |
| Variation nette des liquidités et équivalents de liquidités au cours de l'exercice | -472 197 | -101 850 | |
| Liquidités et équivalents de liquidités en début d'exercice | 1 718 389 | 1 820 239 | |
| LIQUIDITES ET EQUIVALENTS DE LIQUIDITES EN FIN D'EXERCICE | 1 246 192 | 1 718 389 |
EXTRAIT DES NOTES AUX ETATS FINANCIERS CONSOLIDES
ANNUELS ARRETES AU 31/12/2011
NOTE N°I : PRINCIPES GENERAUX
Les états financiers consolidés du groupe BIAT sont établis conformément aux règles et aux principes comptables édictés par la loi n° 96-112 du 30-12-1996 relative au système comptable des entreprises et par les normes comptables tunisiennes relatives notamment aux opérations spécifiques aux établissements bancaires, à la consolidation des états financiers et aux regroupements d'entreprises (NC 35, 36, 37, 38 et 39).
NOTE N°II : REGLES COMPTABLES APPLIQUEES POUR L'ARRETE DES ETATS FINANCIERS CONSOLIDES.
Les états financiers consolidés sont arrêtés au 31-12-2011 en appliquant les dispositions et les règles prévues notamment par la loi n° 2001-117 du 06/12/2001 complétant le code des sociétés commerciales et par les normes comptables relatives à la consolidation des états financiers et aux regroupements d'entreprises.
II-7/ Les règles d'évaluation des créances
II-7.1/ Provision individuelle :
Conformément aux dispositions prévues par les normes comptables sectorielles des établissements bancaires et par la circulaire n°91-24 du 17-12-1991 de la Banque Centrale de Tunisie, une évaluation de l'ensemble des créances de la Banque a été effectuée sur la base de la situation arrêtée au 31-12-2011 et compte tenu des événements postérieurs à cette date.
Cette évaluation a été accompagnée d'une appréciation de l'ensemble des garanties déductibles au sens de la circulaire n°91-24 de la Banque Centrale de Tunisie relative aux règles prudencielles.
Ces deux opérations ont conduit la Banque à déterminer un montant de provisions requises, un montant de la dotation aux provisions relative à l'année 2011 et un montant des produits réservés.
II-7.2/ Provision collective :
Jusqu'à la clôture de l'exercice 2010, seules les règles de classification des actifs et de couverture des risques édictées par la circulaire n° 91-24 du 17 Décembre 1991, étaient applicables.
En 2011 et suite aux événements post révolution qu'a connus le pays, ces règles ont été adaptées et ce, à travers la circulaire n° 2011-04 du 12 Avril 2011 relative aux mesures conjoncturelles de soutien aux entreprises économiques affectées par les retombées des événements survenus qui prévoit notamment ce qui suit :
p. 4782Le rééchélonnement des échéances échues ou à échoir au cours de la période allant du 1er Décembre 2010 jusqu'au 31 Décembre 2011 ainsi que les utilisations additionnelles en crédits de gestion pour faire face à la situation exceptionnelle post-révolution ;
Les rééchelonnements ainsi réalisés ne doivent donner lieu ni à la classification du client concerné en classes 2, 3 ou 4, ni à la révision de sa classification au 31 décembre 2010.
RAPPORT DES COMMISSAIRES AUX COMPTES SUR LES ETATS FINANCIERS CONSOLIDES ARRETES AU 31 DECEMBRE 2011
Mesdames, Messieurs les Actionnaires de la Banque Internationale Arabe de Tunisie BIAT
En exécution du mandat de commissariat aux comptes qui nous a été confié par votre assemblée générale du 28 Mai 2010, nous avons l'honneur de vous présenter notre rapport sur l'audit des états financiers consolidés du Groupe Banque Internationale Arabe de Tunisie « BIAT » pour l'exercice clos le 31 Décembre 2011, tels qu'annexés au présent rapport et faisant apparaître un total du bilan de 8.045.274 mD et un résultat consolidé bénéficiaire de 43.626 mD, ainsi que sur les vérifications et informations spécifiques prévues par la loi, la réglementation en vigueur et les normes professionnelles.
Nous avons effectué l'audit des états financiers consolidés ci-joints du Groupe Banque Internationale Arabe de Tunisie « BIAT », comprenant le bilan consolidé arrêté au 31 Décembre 2011, ainsi que l'état des engagements hors bilan consolidé, l'état de résultat consolidé, l'état de flux de trésorerie consolidé et des notes contenant un résumé des principales méthodes comptables et d'autres notes explicatives.
Responsabilité de la direction dans l'établissement et la présentation des états financiers
La direction de la banque est responsable de l'établissement et de la présentation sincère de ces états financiers consolidés, conformément aux normes comptables tunisiennes. Cette responsabilité comprend la conception, la mise en place et le suivi d'un contrôle interne relatif à l'établissement et la présentation sincère d'états financiers consolidés ne comportant pas d'anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs, ainsi que la détermination d'estimations comptables raisonnables au regard des circonstances.
Responsabilité de l'auditeur
Les états financiers consolidés ont été arrêtés par votre conseil d'administration. Notre responsabilité est d'exprimer une opinion sur ces états financiers consolidés sur la base de notre audit.
Nous avons effectué notre audit selon les normes de la profession applicables en Tunisie. Ces normes requièrent de notre part de nous conformer aux règles d'éthique et de planifier et de réaliser l'audit pour obtenir une assurance raisonnable que les états financiers consolidés ne comportent pas d'anomalies significatives.
Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournies dans les états financiers consolidés. Le choix des procédures relève du jugement de l'auditeur, de même que l'évaluation du risque que les états financiers consolidés contiennent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d'erreurs. En procédant à ces évaluations du risque, l'auditeur prend en compte le contrôle interne en vigueur dans l'entité relatif à l'établissement et la présentation sincère des états financiers consolidés afin de définir des procédures d'audit appropriées en la circonstance, et non dans le but d'exprimer une opinion sur le fonctionnement efficace du contrôle interne de l'entité.
Un audit comporte également l'appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et le caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l'appréciation de la présentation de l'ensemble des états financiers consolidés.
Nous estimons que les éléments probants recueillis sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion.
p. 4783Opinion
A notre avis, les états financiers consolidés sont réguliers et sincères et donnent, pour tout aspect significatif, une image fidèle de la situation financière du Groupe de la Banque Internationale Arabe de Tunisie (BIAT) au 31 décembre 2011 ainsi que des résultats de ses opérations et de ses flux de trésorerie pour l’exercice clos à cette date, conformément aux principes comptables généralement admis en Tunisie.
Paragraphe d’observation
Nous attirons votre attention sur la note II.7.2 « Provisions Collectives » aux états financiers consolidés décrivant qu’en 2011 et suite aux événements qu’a connus le pays lors de la période post révolution, les règles de provisionnement édictées par la circulaire n° 91-24 du 17 décembre 1991 ont été adaptées et ce, à travers la circulaire n° 2011-04 du 12 avril 2011 relative aux mesures conjoncturelles de soutien aux entreprises économiques affectées par les retombées des événements survenus, et la circulaire n° 2012-02 du 11 janvier 2012 complétée par la note aux établissements de crédit n° 2012-08 du 2 mars 2012, relatives à l’évaluation des engagements dans le cadre desdites mesures. En application des nouvelles dispositions, les engagements des entreprises ayant bénéficié des mesures de soutien, ont été maintenus parmi les actifs courants ou nécessitant un suivi particulier. Parallèlement, une provision collective a été constituée par prélèvement sur les résultats de l’exercice, pour couvrir les risques latents sur l’ensemble de ces actifs et les intérêts attachés dont le règlement n’a pas été effectué ont été réservés.
L’application de la circulaire n° 2012-02 a eu pour effet d’augmenter les provisions en couverture des risques sur la clientèle de 24.700 mD au titre de provisions dites « collectives », de réduire les revenus de 4.746 mD, et par la même d’affecter le résultat de l’exercice de la somme des deux montants. Notre opinion ne comporte pas de réserve concernant cette question.
Vérifications spécifiques
Nous avons également procédé, conformément aux normes de la profession, aux vérifications spécifiques prévues par la loi.
Sur la base de ces vérifications, nous n’avons pas d’observations à formuler sur la sincérité et la concordance avec les états financiers consolidés des informations d’ordre comptable données dans le rapport de gestion du conseil d’administration.
Nous avons également, dans le cadre de notre audit, procédé à l’examen des procédures de contrôle interne relatives au traitement de l’information comptable et à la préparation des états financiers consolidés. Nous signalons, conformément à ce qui est requis par l’article 3 (nouveau) de la loi 94-117 du 14 novembre 1994 tel que modifié par la loi 2005-96 du 18 octobre 2005, que nous n’avons pas relevé, sur la base de notre examen, d’insuffisances majeures susceptibles d’impacter notre opinion sur les états financiers consolidés telle que exprimée ci-dessus.
Tunis, le 21 mai 2012
Les Commissaires aux Comptes
Les commissaires aux comptes associés
M.T.B.F
ECC MAZARS
Ahmed BELAIFA
Mohamed Ali ELAOUANI CHERIF