إن وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج،
بعد الاطلاع على مجلة الشغل الصادرة بالقانون عدد 27 لسنة 1966 المؤرخ في 30 أفريل 1966، وخاصة فصلها 37 وما بعده، وعلى القرار المؤرخ في 5 ماي 1987 المتعلق بالمصادقة على الاتفاقية المشتركة القومية للتعليم الخاص،
وعلى القرار المؤرخ في 10 أوت 1989 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 جويلية 1989، وعلى القرار المؤرخ في 31 أوت 1990 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990، وعلى القرار المؤرخ في 7 سبتمبر 1993 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 أوت 1993، وعلى القرار المؤرخ في 13 فيفري 1997 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 ديسمبر 1996، وعلى القرار المؤرخ في 14 جويلية 1999 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999، وعلى القرار المؤرخ في 25 نوفمبر 2002 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002، وعلى القرار المؤرخ في 17 جانفي 2006 المتعلق بالمصادقة على الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005، وعلى الاتفاقية المشتركة القومية للتعليم الخاص الممضاة بتاريخ 25 مارس 1987، والمعدلة بالملحقات المذكورة أعلاه.
قرّر ما يلي :
الفصل الأول تمت المصادقة على الملحق التعديلي عدد 8 للاتفاقية المشتركة القطاعية للتعليم الخاص الممضى بتاريخ 28 جانفي 2009 والمصاحب لهذا القرار.
الفصل 2 تنطبق وجوبا أحكام هذا الملحق التعديلي على جميع المؤجرين والعملة التابعين للنشاطات المضبوطة بالفصل الأول من الاتفاقية المشتركة القطاعية المشار إليها أعلاه، وذلك في كامل تراب الجمهورية.
تونس في 17 فيفري 2009.
وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج
علي الشاوش
اطلع عليه
الوزير الأول
محمد الغنوشي
ملحق تعديلي عدد 8
للاتفاقية المشتركة القطاعية للتعليم الخاص
بين الممضين أسفله :
الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية
الغرفة الوطنية للتعليم الخاص
من جهة الاتحاد العام التونسي للشغل
نقابة التعليم الخاص
من جهة أخرى بعد الإطلاع على الاتفاقية المشتركة القومية للتعليم الخاص الممضاة بتاريخ 25 مارس 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 5 ماي 1987 والصادرة بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 57 المؤرخ في 18 و21 أوت 1987،
وعلى الملحق التعديلي عدد 1 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 جويلية 1989 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 10 أوت 1989 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 5 و8 سبتمبر 1989،
ص 732وعلى الملحق التعديلي عدد 2 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 جويلية 1990 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 31 أوت 1990 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 59 المؤرخ في 18 سبتمبر 1990،
وعلى الملحق التعديلي عدد 3 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 12 أوت 1993 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرّخ في 7 سبتمبر 1993 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 72 المؤرّخ في 24 سبتمبر 1993،
وعلى الملحق التعديلي عدد 4 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 ديسمبر 1996 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية المؤرخ في 13 فيفري 1997 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 15 المؤرخ في 21 فيفري 1997،
وعلى الملحق التعديلي عدد 5 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 30 جوان 1999 والمصادق عليه بقرار من وزير الشؤون الاجتماعية المؤرّخ في 14 جويلية 1999 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 60 المؤرخ في 27 جويلية 1999،
وعلى الملحق التعديلي عدد 6 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 14 نوفمبر 2002 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن المؤرّخ في 25 نوفمبر 2002 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 99 المؤرّخ في 6 ديسمبر 2002،
وعلى الملحق التعديلي عدد 7 لهذه الاتفاقية الممضى بتاريخ 29 ديسمبر 2005 والمصادق عليه بقرار وزير الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج المؤرخ في 17 جانفي 2006 والصادر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية عدد 8 المؤرخ في 27 جانفي 2006، وعلى الاتفاق الإطاري حول مراجعة الاتفاقيات المشتركة المبرم بتاريخ 18 فيفري 2008 بين الاتحاد العام التونسي للشغل والاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية،
تم الاتّفاق على ما يلي :
الفصل الأول : تنقّح الفصول 2 و5 و16 و31 و48 و49 و50 و51 و54 من الاتفاقية المشتركة المشار إليها أعلاه كما يلي : الفصل 2 (جديد): مجال التطبيق
تضاف الفقرات التالية بعد الفقرة الفرعية 2 من الفقرة الثالثة من هذا الفصل كما يلي :
« تعطى الأولوية في تجديد عقد الشغل لمدّة معيّنة للعامل الذي انتهى عقد شغله في أجله وذلك في موقع العمل الذي كان يشغله، أو عند إحداث مواطن شغل جديدة بالمؤسسة في نفس الاختصاص المهني.
تسري هذه الأولوية طيلة 6 أشهر، بداية من تاريخ انتهاء عقد الشغل. ويمنع تعويضه بعامل آخر طيلة هذه المدّة.
وبالنسبة إلى عون التدريس فإنه يفقد أولوية الانتداب في صورة ثبوت عدم كفاءته بناء على تقرير متفقد التعليم التابع لوزارة التربية والتكوين. ويتمّ استدعاء العامل المعني بالأمر للالتحاق بعمله برسالة مضمونة الوصول مع الإعلام بالبلوغ. وفي صورة عدم التحاقه بعمله في أجل أقصاه 15 يوما من تاريخ بلوغه الإعلام، فإنّه يعتبر متخليا عن حقّه في أولوية الانتداب.
أمّا بالنسبة للعامل الذي قضّى 4 سنوات، وفي صورة استمرار موطن شغله أو إحداث موطن شغل جديد في نفس الاختصاص الذي كان ينتمي إليه العامل، فيتمّ انتدابه على أساس الاستخدام القار طبقا لأحكام الفقرة الفرعية 2 من الفقرة الثالثة من هذا الفصل».
الفصل 5 (جديد) : الحق النقابي وحريّة الرأي
تضاف الفقرة التالية بعد الفقرة الأولى من هذا الفصل كما يلي :
«تنسحب أحكام الفصل 166 من مجلّة الشغل على الممثلين النقابيين الذين انتهت نيابتهم وذلك لمدّة 6 أشهر، وعلى المترشّحين بداية من تعليق الترشّحات إلى تاريخ الإعلان عن نتائج الانتخابات».
تنقح الفقرة السادسة من هذا الفصل كما يلي :
« يمنح للمسؤولين النقابيين بالمؤسسة الوقت الضروري للقيام بوظائفهم وللمشاركة في الدورات التكوينية التي تنظّمها النقابة، على أن لا يتجاوز الوقت الممنوح للمسؤولين النقابيين مشتركين 20 ساعة سنويا بالنسبة للمؤسسات التي تشغل بين 11 و29 عاملا، و30 ساعة سنويا بالنسبة للمؤسسات التي تشغّل بين 30 و49 عاملا، و60 ساعة سنويا بالنسبة للمؤسسات التي تشغل بين 50 و99 عاملا، و120 ساعة طيلة السنة بالنسبة للمؤسسات التي تشغل ما بين مائة ومائتي عامل، و200 ساعة طيلة السنة بالنسبة للمؤسسات التي تشغل أكثر من مائتي عامل. وتكون هذه الساعات خالصة الأجر. ويتمّ ضبط كيفية استعمالها بالاتفاق بين المؤجر ونقابة المؤسسة. ويجب على المنتفعين بهذه الساعات إعلام المؤسسة مسبقا قبل التغيّب. وإذا كانت الساعات مطلوبة للمشاركة في الدورات التكوينية، يتعيّن على المنتفعين الاستظهار بأوراق الاستدعاء على أن تكون صادرة عن المكتب التنفيذي للمركزية النقابية أو الكاتب العام للاتحاد الجهوي للشغل المعني أو الكاتب العام للجامعة المهنية المعنية».
ص 733الفصل 16 (جديد) : استخدام الأعوان في وظائف غير التي تقتضيها رتبتهم
تضاف الفقرة التالية في آخر هذا الفصل كما يلي :
«ولا تشمل مدّة التكليف المحدّدة بالفقرة السابقة بثلاثة أشهر، مدرّسي المرحلة الأولى من التعليم الأساسي الذين لهم الشهادات العلمية المطلوبة والذين يمكن دعوتهم بعد اتفاق الطرفين للقيام بساعات تكميلية في المدارس الإعدادية والثانوية على أن يكون أجر هذه الساعات موافقا لما هو معمول به في مثل هذا المستوى مع المحافظة على رتبهم الأصلية وأقدميتهم.
وعند توفّر الساعات الكافية والكفاءة المرجوة في مستوى المرحلة المعنيّة، تكون للمدرّس أولوية الإنتداب مع مر اعاة مقتضيات الفصل 25 من هذه الاتفاقية».
الفصل 31 (جديد) : عطلة الولادة :
تضاف الفقرة «د» بآخر هذا الفصل كما يلي :
« د) تتمتع العاملة عند الولادة بمنحة وضع تقدر ب 120 دينارا »
الفصل 48 (جديد) : المنح المسندة لصنف العمّال :
تعدّل مقادير منحة النقل المسندة لصنف العمّال كما يلي :
منحة النقل
ال رتب ة | أوّل جويلية 2008 | أوّل جويلية 2009 | أوّل جويلية 2010
عامل عادي | 12,500 د | 13,500 د | 14,500 د
عامل له بعض الكفاءة | 15,000 د | 16,000 د | 17,000 د
عامل ذو كفاءة | 17,000 د | 18,000 د | 19,000 د
عامل ذو كفاءة عالية | 21,000 د | 22,000 د | 23,000 د
عامل مختص | 29,500 د | 30,500 د | 31,500 د
ملاحظة : تدخل ضمن المبالغ المذكورة أعلاه المنحة المحدثة بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرّخ في 16 مارس 1982 كما وقع تنقيحه بالأمر عدد 691 المؤرّخ في 19 جويلية 1986.
تنقّح الفقرة الثانية من هذا الفصل المتعلّقة بمنحة الإنتاج كما يلي :
«كما تسند لهؤلاء العمال منحة إنتاج مقدارها السنوي، الأجر الأساسي لشهر و% 30 من الأجر، وتنقسم هذه المنحة إلى قسمين : قسم قار يسند شهريا ويقع تقديره حسب الصيغة التالية :
% 80 من الأجر الأساسي الشهري
12
قسم غير قار يمنح في نهاية كل سنة حسب عدد مهني يسند من قبل صاحب المؤسسة باعتبار إنتاجية العامل ومعرفته المهنية ومواظبته وسيرته.
ويسند العدد المهني المشار إليه باعتبار العناصر الأربعة التي وقع ذكرها كما يلي:
الإنتاجية : ... من 1 إلى 5
القيمة المهنية : ... من 1 إلى 5
المواظبة : ... من 1 إلى 5
السيرة ... من 1 إلى 5
الجملة : ... من 4 إلى 20
ص 734ويقع تقدير القسم غير القار حسب الصيغة التالية :
% 50 من الأجر الشهري الأساسيx ع
20
حيث (ع) يمثل العدد المسند.
الفصل 49 (جديد) : المنح المسندة للأعوان الإداريين
تعدّل مقادير منحة النقل المسندة للأعوان الإداريين كما يلي :
منحة النقل
ال رتب ة
أوّل جويلية 2008 | أوّل جويلية 2009 | أوّل جويلية 2010
راقن ناسخ | 23,500 د | 24,500 د | 26,000 د
مستكتب | 23,500 د | 24,500 د | 26,000 د
محتسب مساعد | 23,500 د | 24,500 د | 26,000 د
راقن كاتب | 29,000 د | 30,000 د | 31,500 د
مقتصد مساعد | 29,000 د | 30,000 د | 31,500 د
محتسب | 33,000 د | 34,000 د | 35,500 د
كاتب إدارة | 33,000 د | 34,000 د | 35,500 د
مقتصد رتبة ثالثة | 33,000 د | 34,000 د | 35,500 د
مقتصد رتبة ثانية | 39,000 د | 40,000 د | 41,500 د
مقتصد رتبة أولى | 44,500 د | 45,500 د | 47,000 د
ملاحظة : تدخل ضمن المبالغ المذكورة أعلاه المنحة المحدثة بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرّخ في 16 مارس 1982 كما وقع تنقيحه بالأمر عدد 691 المؤرّخ في 19 جويلية 1986 .
الفصل 50 (جديد) : المنح المسندة للقيمين :
تعدّل مقادير منحة النقل المسندة للقيّمين كما يلي :
منحة النقل
ال رتب ة | أوّل جويلية 2008 | أوّل جويلية 2009 | أوّل جويلية 2010
قيم رتبة ثانية | 29,000 د | 30,000 د | 31,500 د
قيم رتبة أولى | 33,000 د | 34,000 د | 35,500 د
قيم عام | 47,500 د | 48,500 د | 50,000 د
ملاحظة : تدخل ضمن المبالغ المذكورة أعلاه المنحة المحدثة بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرّخ في 16 مارس 1982 كما وقع تنقيحه بالأمر عدد 691 المؤرّخ في 19 جويلية 1986 .
ص 735الفصل 51 (جديد) : المنح المسندة لأعوان التدريس بالمدارس الابتدائية الخاصة :
تعدّل مقادير منحة النقل المسندة لأعوان التدريس بالمدارس الابتدائية الخاصة كما يلي :
ال رتب ة | أوّل جويلية 2008 | أوّل جويلية 2009 | أوّل جويلية 2010
أستاذ مدرسة إبتدائة رتبة أولى | 47,000 د | 48,000 د | 49,500 د
أستاذ مدرسة ابتدائية رتبة ثانية | 45,000 د | 46,000 د | 47,500 د
معلّم تطبيق | 47,000 د | 48,000 د | 49,500 د
معلّم أوّل | 45,000 د | 46,000 د | 47,500 د
معلّم | 43,000 د | 44,000 د | 45,500 د
ملاحظة : تدخل ضمن المبالغ المذكورة أعلاه المنحة المحدثة بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرّخ في 16 مارس 1982 كما وقع تنقيحه بالأمر عدد 691 المؤرّخ في 19 جويلية 1986.
تعدّل مقادير المنحة البيداغوجية المسندة لأعوان التدريس بالمدارس الابتدائية الخاصة كما يلي :
ال رتب ة | أوّل جويلية 2008 | أوّل جويلية 2009 | أوّل جويلية 2010
أستاذ مدرسة إبتدائية رتبة أولى | 49,500 د | 51,000 د | 53,000 د
أستاذ مدرسة ابتدائية رتبة ثانية | 40,000 د | 41,000 د | 42,000 د
معلّم تطبيق | 49,500 د | 51,000 د | 53,000 د
معلّم أوّل | 40,000 د | 41,000 د | 42,000 د
معلّم | 37,000 د | 38,000 د | 39,000 د
الفصل 54 (جديد) : المنح المسندة لأعوان التدريس بالمدارس الإعدادية والثانوية والمهنية :
تعدّل مقادير منحة النقل المسندة لأعوان التدريس بالمدارس الإعدادية والثانوية والمهنية كما يلي :
منحة النقل
ال رتب ة
أوّل جويلية 2008 | أوّل جويلية 2009 | أوّل جويلية 2010
أستاذ أوّل للتعليم الثانوي أوالمهني | 45,500 د | 46,500 د | 48,000 د
أستاذ تعليم الثانوي أو المهني | 45,000 د | 46,000 د | 47,500 د
أستاذ مرحلة أولى للتعليم الثانوي أو المهني | 33,000 د | 34,000 د | 35,500 د
المكوّنون من الدرجة الأولى | 20,500 د | 21,500 د | 23,000 د
المكوّنون من الدرجة الثانية | 20,500 د | 21,500 د | 23,000 د
ملاحظة : تدخل ضمن المبالغ المذكورة أعلاه المنحة المحدثة بالأمر عدد 503 لسنة 1982 المؤرّخ في 16 مارس 1982 كما وقع تنقيحه بالأمر عدد 691 المؤرّخ في 19 جويلية 1986.
تعدّل المنحة البيداغوجية المسندة لأعوان التدريس بالمدارس الإعدادية والثانوية والمهنية كما يلي :
ال رتب ة | أوّل جويلية 2008 | أوّل جويلية 2009 | أوّل جويلية 2010
أستاذ أوّل للتعليم الثانوي والمهني | 82,000 د | 83,000 د | 85,000 د
أستاذ تعليم الثانوي أو المهني | 78,600 د | 79,600 د | 81,600 د
أستاذ مرحلة أولى للتعليم الثانوي أو المهني | 56,200 د | 57,200 د | 58,200 د
المكوّنون من الدرجة الأولى | 30,400 د | 31,400 د | 32,400 د
المكوّنون من الدرجة الثانية | 28,200 د | 29,200 د | 30,200 د
ص 736الفصل الثاني : يضاف الفصل 46 (مكرر) إلى الاتفاقية المشتركة المشار إليها أعلاه :
الفصل 46 (مكرر) : (جديد) : منحة الوفاة
في حالة وفاة العامل يمنح لعائلته منحة قدرها 200 د.
الفصل الثالث : تطبّق جداول الأجور المرفقة بهذا الملحق التعديلي حسب التواريخ التالية :
الجداول أعداد 1 و2 و3 و4 و5 : بداية من أوّل جويلية 2008،
الجداول أعداد 6 و7 و8 و9 و10 : بداية من أوّل جويلية 2009،
الجداول أعداد 11 و12 و13 و14 و15 : بداية من أوّل جويلية 2010.
الفصل الرابع : يدخل هذا الملحق التعديلي حيز التنفيذ بداية من أوّل جويلية 2008، مع مراعاة أحكام الفصلين الأول والثالث أعلاه.
عن المنظّمات النقابية للعمال عن المنظمات النقابية لأصحاب العمل
الأمين العام الاتحاد العام التونسي للشغل رئيس الاتحاد التونسي للصناعة والتجارة والصناعات التقليدية عبد السلام جراد الهادي الجيلاني
عن نقابة التعليم الخاص رئيس الغرفة الوطنية للتعليم الخاص
نور الدين الطبوبي عبد اللطيف الخماسي
ص 737الصفحة الأولى (الجزء العلوي)
جدول الأجور عدد 1
يقع العمل به ابتداء من 1 جويلية 2008
الأجور الخاصة بالأعوان العاملين بالمؤسسات والمنشآت الخاضعة لأحكام الاتفاقية المشتركة للقطاع الخاص
الأجور الخاصة بالأعوان العاملين بالمؤسسات والمنشآت الخاضعة لأحكام الاتفاقية المشتركة للقطاع الخاص - التعليم
جدول الأجور عدد 2
الأعوان الإداريين والفنيين
يقع العمل به ابتداء من 1 جويلية 2008
الاتفاقية المشتركة للقطاع الخاص - التعليم
| الرتبة | مدة البقاء بالمرتبة الأقدمية الفعلية | المرتبة | عمل مختص | عمل ذو كفاءة عالية | عمل ذو بعض الكفاءة | عمل عادي |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 36 | 3 | 510.574 | 457.011 | 440.421 | 404.346 |
| 15 | 33 | 3 | 504.828 | 451.983 | 435.671 | 399.998 |
| 14 | 30 | 3 | 499.082 | 446.955 | 430.921 | 395.650 |
| 13 | 27 | 3 | 493.336 | 441.927 | 426.171 | 391.302 |
| 12 | 24 | 3 | 487.589 | 436.900 | 421.422 | 386.955 |
| 11 | 21 | 3 | 481.843 | 431.872 | 416.673 | 382.607 |
| 10 | 18 | 2 | 476.097 | 426.845 | 408.899 | 378.260 |
| 9 | 16 | 2 | 470.351 | 418.792 | 404.149 | 373.912 |
| 8 | 14 | 2 | 464.604 | 413.765 | 399.400 | 369.565 |
| 7 | 12 | 2 | 458.858 | 408.737 | 394.651 | 365.217 |
| 6 | 10 | 2 | 453.112 | 403.710 | 389.902 | 360.870 |
| 5 | 8 | 2 | 447.365 | 398.682 | 385.152 | 357.749 |
| 4 | 6 | 2 | 441.619 | 393.654 | 380.403 | 354.628 |
| 3 | 4 | 2 | 432.848 | 388.627 | 375.654 | 351.508 |
| 2 | 2 | 1 | 427.102 | 383.599 | 370.905 | 345.362 |
| 1 | 1 | 1 | 421.355 | 378.572 | 366.155 | 342.241 |
الرتبة / المرتبة / مدة البقاء بالمرتبة الأقدمية الفعلية
ملاحظة: المزرج في 16 مارس 1982
المزرج في 7 أفريل 1981 لسنة 1981 عدد 437
تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحينة بالأمر عدد 501 لسنة 1982
الصفحة الأولى (الجزء السفلي)
| الرتبة | مدة البقاء بالمرتبة الأقدمية الفعلية | المرتبة | قيم عام | مقصد من الرتبة الأولى | مقصد من الرتبة الثانية | كاتب الإدارة | مقصد مساعد - مقصد من الرتبة الأولى | مختص - رئيس كاتب | مساعد مستكتب |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 36 | 3 | 736.002 | 616.989 | 603.331 | 521.640 | 514.033 | 479.572 | 472.367 / 445.774 |
| 15 | 33 | 3 | 727.766 | 609.789 | 596.131 | 515.821 | 508.358 | 474.191 | 467.119 / 441.018 |
| 14 | 30 | 3 | 719.530 | 602.589 | 588.931 | 510.002 | 502.683 | 468.810 | 461.871 / 436.262 |
| 13 | 27 | 3 | 711.294 | 595.389 | 581.731 | 504.183 | 497.008 | 463.429 | 456.623 / 431.506 |
| 12 | 24 | 3 | 703.057 | 588.188 | 574.530 | 498.364 | 491.333 | 458.048 | 451.376 / 426.751 |
| 11 | 21 | 3 | 694.821 | 580.988 | 567.330 | 492.546 | 485.659 | 452.668 | 446.128 / 421.996 |
| 10 | 18 | 2 | 686.585 | 570.838 | 557.180 | 486.727 | 479.984 | 447.287 | 440.881 / 417.240 |
| 9 | 16 | 2 | 678.348 | 563.637 | 549.979 | 480.908 | 474.310 | 441.906 | 435.633 / 412.485 |
| 8 | 14 | 2 | 670.112 | 556.437 | 542.779 | 475.089 | 468.635 | 436.525 | 430.386 / 404.705 |
| 7 | 12 | 2 | 661.875 | 549.236 | 535.578 | 469.270 | 462.960 | 431.144 | 425.139 / 399.950 |
| 6 | 10 | 2 | 650.689 | 542.036 | 528.378 | 463.451 | 457.286 | 425.763 | 419.891 / 395.194 |
| 5 | 8 | 2 | 642.453 | 534.836 | 521.178 | 457.632 | 451.611 | 417.357 | 411.694 / 390.439 |
| 4 | 6 | 2 | 634.216 | 524.685 | 511.027 | 451.813 | 445.936 | 411.976 | 406.446 / 385.684 |
| 3 | 4 | 2 | 625.980 | 517.485 | 503.827 | 442.969 | 437.312 | 406.596 | 401.199 / 380.928 |
| 2 | 2 | 1 | 617.743 | 510.285 | 496.627 | 437.151 | 431.637 | 401.215 | 395.951 / 376.173 |
| 1 | 1 | 1 | 606.557 | 503.084 | 489.426 | 431.332 | 425.963 | 395.834 | 390.704 / 371.418 |
ملاحظة:
المزرج في 16 مارس 1982
تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحينة بالأمر عدد 501 لسنة 1982
المزرج في 7 أفريل 1981 لسنة 1981 عدد 437
Page 738 (top half and bottom half)
جدول الأجور عدد 3
سلك التعليم الابتدائي الخاصة
يقع العمل به بداية من 1 جويلية 2008
| 530.121 | 553.344 | 639.777 | 16 | 3 | 36 |
| 524.368 | 547.388 | 632.667 | 15 | 3 | 33 |
| 518.715 | 541.432 | 625.557 | 14 | 3 | 30 |
| 513.062 | 535.476 | 618.447 | 13 | 3 | 27 |
| 507.410 | 529.521 | 611.338 | 12 | 3 | 24 |
| 501.758 | 523.565 | 604.228 | 11 | 3 | 21 |
| 496.106 | 517.610 | 594.169 | 10 | 2 | 18 |
| 490.454 | 508.704 | 587.059 | 9 | 2 | 16 |
| 484.801 | 502.749 | 579.950 | 8 | 2 | 14 |
| 479.149 | 496.794 | 572.840 | 7 | 2 | 12 |
عدد 501 لسنة 1982
المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرسوم عدد 437 لسنة 1981
| 473.497 | 490.838 | 565.731 | 6 | 2 | 10 |
| 467.845 | 484.883 | 558.621 | 5 | 2 | 8 |
| 462.193 | 478.927 | 548.562 | 4 | 2 | 6 |
| 448.513 | 464.972 | 535.066 | 3 | 2 | 4 |
| 447.938 | 464.066 | 534.343 | 2 | 1 | 2 |
| 442.286 | 458.111 | 527.233 | 1 | 1 | 1 |
جدول الأجور عدد 4
سلك التعليم والمكونين بمدارس التعليم الثانوي أو المهني
يقع العمل به بداية من 1 جويلية 2008
| الرتبة | الأقدمية بالرتبة | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 422.662 | 427.665 | 518.867 | 617.301 | 666.413 | 1 |
| 427.524 | 432.770 | 525.552 | 628.455 | 675.650 | 2 |
| 432.385 | 437.875 | 532.237 | 636.660 | 684.887 | 4 |
| 437.247 | 442.979 | 538.921 | 644.864 | 694.124 | 6 |
| 442.109 | 448.084 | 545.606 | 653.069 | 706.311 | 8 |
| 446.970 | 453.189 | 552.290 | 661.273 | 715.548 | 10 |
| 451.832 | 461.243 | 561.925 | 672.428 | 724.785 | 12 |
| 459.643 | 466.348 | 568.610 | 680.632 | 734.022 | 14 |
| 464.505 | 471.453 | 575.295 | 688.837 | 743.260 | 16 |
| 469.367 | 476.558 | 581.980 | 697.041 | 752.497 | 18 |
| 474.228 | 481.662 | 588.664 | 705.246 | 761.734 | 21 |
| 479.090 | 486.767 | 595.349 | 713.450 | 770.971 | 24 |
| 483.951 | 491.872 | 602.034 | 721.655 | 780.208 | 27 |
| 488.813 | 496.976 | 608.718 | 729.860 | 789.445 | 30 |
| 493.675 | 502.080 | 615.402 | 738.065 | 798.682 | 33 |
| 498.537 | 507.184 | 622.086 | 746.270 | 807.919 | 36 |
عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرسوم عدد 501 لسنة 1982
الاتفاقية المشتركة القطاع الخاص
التعليم
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة الأقدمية | معلم | معلم أول | معلم تطبيق |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 442.286 | 458.111 | 527.233 |
| 2 | 1 | 447.938 | 464.066 | 534.343 |
| 4 | 2 | 448.513 | 464.972 | 535.066 |
| 6 | 2 | 462.193 | 478.927 | 548.562 |
| 8 | 2 | 467.845 | 484.883 | 558.621 |
| 10 | 2 | 473.497 | 490.838 | 565.731 |
| 12 | 2 | 479.149 | 496.794 | 572.840 |
الملاحظة: تتضمن الأجور المضمونة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحينة بهذا الجدول المؤرخ في 16 مارس 1982
الاتفاقية المشتركة القطاع الخاص
التعليم
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة الأقدمية | أستاذ أول | أستاذ | أستاذ مرحلة أولى | مكون من الرتبة الأولى | مكون من الرتبة الثانية |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 666.413 | 617.301 | 518.867 | 427.665 | 422.662 |
| 2 | 1 | 675.650 | 628.455 | 525.552 | 432.770 | 427.524 |
| 4 | 2 | 684.887 | 636.660 | 532.237 | 437.875 | 432.385 |
| 6 | 3 | 694.124 | 644.864 | 538.921 | 442.979 | 437.247 |
| 8 | 4 | 706.311 | 653.069 | 545.606 | 448.084 | 442.109 |
| 10 | 5 | 715.548 | 661.273 | 552.290 | 453.189 | 446.970 |
| 12 | 6 | 724.785 | 672.428 | 561.925 | 461.243 | 451.832 |
الملاحظة: تتضمن الأجور المضمونة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحينة بهذا الجدول المؤرخ في 16 مارس 1982
ص 739جدول الأجور عدد 5
أعوان التعليم بالمدارس الابتدائية الخاصة -
بداية العمل من 1 جويلية 2008
| الدرجة | مدة البقاء بالدرجة | الأقدمية القطاعية | الرتبة | أستاذ مدرسة ابتدائية رتبة أولى | أستاذ مدرسة ابتدائية رتبة ثانية |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 | 36 | 640.662 | 607.642 | |
| 15 | 3 | 33 | 633.364 | 600.957 | |
| 14 | 3 | 30 | 626.066 | 594.272 | |
| 13 | 3 | 27 | 618.768 | 587.587 | |
| 12 | 3 | 24 | 611.470 | 580.902 | |
| 11 | 3 | 21 | 604.172 | 574.217 | |
| 10 | 2 | 18 | 596.874 | 567.532 | |
| 9 | 2 | 16 | 589.576 | 560.847 | |
| 8 | 2 | 14 | 582.278 | 554.162 | |
| 7 | 2 | 12 | 574.980 | 547.477 | |
| 6 | 2 | 10 | 567.682 | 540.792 | |
| 5 | 2 | 8 | 560.384 | 534.107 | |
| 4 | 2 | 6 | 553.086 | 527.422 | |
| 3 | 2 | 4 | 545.788 | 520.737 | |
| 2 | 1 | 2 | 538.490 | 514.052 | |
| 1 | 1 | 1 | 531.192 | 507.367 |
ملاحظة: تتضمن الأجور المضبوطة بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982، الجدول المنحة الموقتة التكميلية المرتقبة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرجع فيها.
الاتفاقية المشتركة القطاعية
للتعليم الخاص
جدول الأجور عدد 6
العمال الخاضعين بالشهر
يتقاضى العمل بداية من 1 جويلية 2009
الاتفاقية المشتركة القطاعية للتعليم الخاص
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة | الأقدمية الفعلية | عمل عادي | عمل به بعض الكفاءة | عمل ذو كفاءة | عمل ذو كفاءة عليا | عمل خاص |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 36 | 3 | 419.846 | 437.273 | 456.921 | 474.511 | 529.574 |
| 15 | 33 | 3 | 415.498 | 432.723 | 452.171 | 469.483 | 523.828 |
| 14 | 30 | 3 | 411.150 | 428.173 | 447.421 | 464.455 | 518.082 |
| 13 | 27 | 3 | 406.802 | 423.623 | 442.671 | 459.427 | 512.336 |
| 12 | 24 | 3 | 402.455 | 419.073 | 437.922 | 454.400 | 506.589 |
| 11 | 21 | 3 | 398.107 | 414.524 | 433.173 | 449.372 | 500.843 |
| 10 | 18 | 2 | 393.760 | 409.974 | 425.399 | 444.345 | 495.097 |
| 9 | 16 | 2 | 389.412 | 405.425 | 420.649 | 436.292 | 489.351 |
| 8 | 14 | 2 | 385.065 | 400.875 | 415.900 | 431.265 | 483.604 |
| 7 | 12 | 2 | 380.717 | 396.325 | 411.151 | 426.237 | 477.858 |
| 6 | 10 | 2 | 376.370 | 391.776 | 406.402 | 421.210 | 472.112 |
| 5 | 8 | 2 | 373.249 | 387.226 | 401.652 | 416.182 | 466.365 |
| 4 | 6 | 2 | 370.128 | 383.578 | 396.903 | 411.154 | 460.619 |
| 3 | 4 | 2 | 367.008 | 379.930 | 392.154 | 406.127 | 451.848 |
| 2 | 2 | 1 | 360.862 | 376.282 | 387.405 | 401.099 | 446.102 |
| 1 | 1 | 1 | 357.741 | 372.634 | 382.655 | 396.072 | 440.355 |
ملاحظة: تضمن الأجور المضمونة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحينة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
جدول الأجور عدد 7
الأعوان الإداريون والفنيون
يتقاضى العمل بداية من 1 جويلية 2009
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة | الأقدمية الفعلية | عون عام | مختص | متصرف من الرتبة الأولى | متصرف من الرتبة الثانية | محاسب مساعد | عون إدارة | محاسب - قيم من الرتبة الثانية | عون كاتب | عون كاتب - مختص |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 36 | 3 | 763.502 | 637.489 | 622.831 | 539.640 | 532.033 | 495.572 | 488.367 | 461.274 | |
| 15 | 33 | 3 | 755.266 | 630.289 | 615.631 | 533.821 | 526.358 | 490.191 | 483.119 | 456.518 | |
| 14 | 30 | 3 | 747.030 | 623.089 | 608.431 | 528.002 | 520.683 | 484.810 | 477.871 | 451.762 | |
| 13 | 27 | 3 | 738.794 | 615.889 | 601.231 | 522.183 | 515.008 | 479.429 | 472.623 | 447.006 | |
| 12 | 24 | 3 | 730.557 | 608.688 | 594.030 | 516.364 | 509.333 | 474.048 | 467.376 | 442.251 | |
| 11 | 21 | 3 | 722.321 | 601.488 | 586.830 | 510.546 | 503.659 | 468.668 | 462.128 | 437.496 | |
| 10 | 18 | 2 | 714.085 | 591.338 | 576.680 | 504.727 | 497.984 | 463.287 | 456.881 | 432.740 | |
| 9 | 16 | 2 | 705.848 | 584.137 | 569.479 | 498.908 | 492.310 | 457.906 | 451.633 | 427.985 | |
| 8 | 14 | 2 | 697.612 | 576.937 | 562.279 | 493.089 | 486.635 | 452.525 | 446.386 | 420.205 | |
| 7 | 12 | 2 | 689.375 | 569.736 | 555.078 | 487.270 | 480.960 | 447.144 | 441.139 | 415.450 | |
| 6 | 10 | 2 | 678.189 | 562.536 | 547.878 | 481.451 | 475.286 | 441.763 | 435.891 | 410.694 | |
| 5 | 8 | 2 | 669.953 | 555.336 | 540.678 | 475.632 | 469.611 | 433.357 | 427.694 | 405.939 | |
| 4 | 6 | 2 | 661.716 | 545.185 | 530.527 | 469.813 | 463.936 | 427.976 | 422.446 | 401.184 | |
| 3 | 4 | 2 | 653.480 | 537.985 | 523.327 | 460.969 | 455.312 | 422.596 | 417.199 | 396.428 | |
| 2 | 2 | 1 | 645.243 | 530.785 | 516.127 | 455.151 | 449.637 | 417.215 | 411.951 | 391.673 | |
| 1 | 1 | 1 | 634.057 | 523.584 | 508.926 | 449.332 | 443.963 | 411.834 | 406.704 | 386.918 |
ملاحظة: تضمن الأجور المضمونة بهذا الجدول المنحة التكميلية المؤقتة المحينة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
الاتفاقية المشتركة القطاعية للتعليم الخاص
ص 741جدول الأجور عدد 8
سلك التعليم الابتدائية الخاصة
يقع العمل به ابتداء من 1 جويلية 2009
| معلم | معلم أول | معلم تطبيق | الرتبة | مدة البقاء بالرتبة الأقصية (بالسنة) | الأقدمية (بالشهر) |
|---|---|---|---|---|---|
| 549.121 | 572.844 | 662.277 | 16 | 3 | 36 |
| 543.368 | 566.888 | 655.167 | 15 | 3 | 33 |
| 537.715 | 560.932 | 648.057 | 14 | 3 | 30 |
| 532.062 | 554.976 | 640.947 | 13 | 3 | 27 |
| 526.410 | 549.021 | 633.838 | 12 | 3 | 24 |
| 520.758 | 543.065 | 626.728 | 11 | 3 | 21 |
| 515.106 | 537.110 | 616.669 | 10 | 2 | 18 |
| 509.454 | 528.204 | 609.559 | 9 | 2 | 16 |
| 503.801 | 522.249 | 602.450 | 8 | 2 | 14 |
| 498.149 | 516.294 | 595.340 | 7 | 2 | 12 |
| 492.497 | 510.338 | 588.231 | 6 | 2 | 10 |
| 486.845 | 504.383 | 581.121 | 5 | 2 | 8 |
| 481.193 | 498.427 | 571.062 | 4 | 2 | 6 |
| 467.513 | 484.472 | 557.566 | 3 | 2 | 4 |
| 466.938 | 483.566 | 556.843 | 2 | 1 | 2 |
| 461.286 | 477.611 | 549.733 | 1 | 1 | 1 |
الاتفاقية المشتركة القطاع الخاص
التعليم
جدول الأجور عدد 9
سلك التعليم والمكونين بمدارس التعليم الثانوي أو المعهد
يقع العمل به ابتداء من 1 جويلية 2009
| أستاذ من الرتبة الثانية | أستاذ من الرتبة الأولى | أستاذ مرحلة أولى | أستاذ | أستاذ أول | الرتبة | مدة البقاء بالرتبة الأقصية (بالسنة) | الأقدمية (بالشهر) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 518.037 | 526.684 | 644.586 | 772.770 | 834.419 | 16 | 3 | 36 |
| 513.175 | 521.580 | 637.902 | 764.565 | 825.182 | 15 | 3 | 33 |
| 508.313 | 516.476 | 631.218 | 756.360 | 815.945 | 14 | 3 | 30 |
| 503.451 | 511.372 | 624.534 | 748.155 | 806.708 | 13 | 3 | 27 |
| 498.590 | 506.267 | 617.849 | 739.950 | 797.471 | 12 | 3 | 24 |
| 493.728 | 501.162 | 611.164 | 731.746 | 788.234 | 11 | 3 | 21 |
| 488.867 | 496.058 | 604.480 | 723.541 | 778.997 | 10 | 2 | 18 |
| 484.005 | 490.953 | 597.795 | 715.337 | 769.760 | 9 | 2 | 16 |
| 479.143 | 485.848 | 591.110 | 707.132 | 760.522 | 8 | 2 | 14 |
| 471.332 | 480.743 | 584.425 | 698.928 | 751.285 | 7 | 2 | 12 |
| 466.470 | 472.689 | 574.790 | 687.773 | 742.048 | 6 | 2 | 10 |
| 461.609 | 467.584 | 568.106 | 679.569 | 732.811 | 5 | 2 | 8 |
| 456.747 | 462.479 | 561.421 | 671.364 | 720.624 | 4 | 2 | 6 |
| 451.885 | 457.375 | 554.737 | 663.160 | 711.387 | 3 | 2 | 4 |
| 447.024 | 452.270 | 548.052 | 654.955 | 702.150 | 2 | 1 | 2 |
| 442.162 | 447.165 | 541.367 | 643.801 | 692.913 | 1 | 1 | 1 |
ملاحظة :
تضمن الأجور المبينة بهذا الجدول المنحة الشهرية المتعلقة بالأجور المضمونة في 16 مارس 1982
الاتفاقية المشتركة القطاع الخاص
التعليم
الجدول الأول (الصفحة العليا)
جدول الأجور عدد 10
أعوان التعليم بالمدارس الابتدائية الخاصة- الأساتذة
في العمل بداية من 1 جويلية 2009
| الدرجة | مدة البقاء بالرتبة | الأقدمية الفعلية | الرتبة: أستاذ مدرسة ابتدائية رتبة ثانية | الرتبة: أستاذ مدرسة ابتدائية رتبة أولى |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 | 36 | 627.642 | 663.162 |
| 15 | 3 | 33 | 620.957 | 655.864 |
| 14 | 3 | 30 | 614.272 | 648.566 |
| 13 | 3 | 27 | 607.587 | 641.268 |
| 12 | 3 | 24 | 600.902 | 633.970 |
| 11 | 3 | 21 | 594.217 | 626.672 |
| 10 | 2 | 18 | 587.532 | 619.374 |
| 9 | 2 | 16 | 580.847 | 612.076 |
| 8 | 2 | 14 | 574.162 | 604.778 |
| 7 | 2 | 12 | 567.477 | 597.480 |
| 6 | 2 | 10 | 560.792 | 590.182 |
| 5 | 2 | 8 | 554.107 | 582.884 |
| 4 | 2 | 6 | 547.422 | 575.586 |
| 3 | 2 | 4 | 540.737 | 568.288 |
| 2 | 1 | 2 | 534.052 | 560.990 |
| 1 | 1 | 1 | 527.367 | 553.692 |
ملاحظة: تتضمن الأجور المضبوطة بهذا الجدول المنحة التكميلية الموقتة المحينة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والفرع فيها بالأمر عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
الجدول الثاني (الصفحة السفلى)
الإتفاقية المشتركة القطاعية للتعليم الخاص
التذييل (الفوتر)
ص 743Top half
جدول الأجور عدد 11
العمل الخاصون بالشهر 2010 / بداية من 1 جويلية
| الرتبة | مدة البقاء بالدرجة / الأقدمية الفعلية | الدرجة | عامل عادي | عامل له بعض الكفاءة | عامل نو كفاءة | عامل نو كفاءة عالية | عامل مختص |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 / 36 | 435.346 | 453.273 | 473.421 | 492.011 | 548.574 | |
| 15 | 3 / 33 | 430.998 | 448.723 | 468.671 | 486.983 | 542.828 | |
| 14 | 3 / 30 | 426.650 | 444.173 | 463.921 | 481.955 | 537.082 | |
| 13 | 3 / 27 | 422.302 | 439.623 | 459.171 | 476.927 | 531.336 | |
| 12 | 3 / 24 | 417.955 | 435.073 | 454.422 | 471.900 | 525.589 | |
| 11 | 3 / 21 | 413.607 | 430.524 | 449.673 | 466.872 | 519.843 | |
| 10 | 2 / 18 | 409.260 | 425.974 | 441.899 | 461.845 | 514.097 | |
| 9 | 2 / 16 | 404.912 | 421.425 | 437.149 | 453.792 | 508.351 | |
| 8 | 2 / 14 | 400.565 | 416.875 | 432.400 | 448.765 | 502.604 | |
| 7 | 2 / 12 | 396.217 | 412.325 | 427.651 | 443.737 | 496.858 | |
| 6 | 2 / 10 | 391.870 | 407.776 | 422.902 | 438.710 | 491.112 | |
| 5 | 2 / 8 | 388.749 | 403.226 | 418.152 | 433.682 | 485.365 | |
| 4 | 2 / 6 | 385.628 | 399.578 | 413.403 | 428.654 | 479.619 | |
| 3 | 2 / 4 | 382.508 | 395.930 | 408.654 | 423.627 | 470.848 | |
| 2 | 1 / 2 | 376.362 | 392.282 | 403.905 | 418.599 | 465.102 | |
| 1 | 1 / 1 | 373.241 | 388.634 | 399.155 | 413.572 | 459.355 |
الإضافية القطاعية / الخاص / التعليم
المنشآت / المنشأة
الموزع في 16 مارس 1982
ملاحظة:
جدول الأجور عدد 12
الأجور الإدارية والفنيين / بداية من 1 جويلية 2010
| الرتبة | مدة البقاء بالدرجة / الأقدمية الفعلية | الدرجة | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 / 36 | 476.774 | 504.367 | 511.572 | 550.033 | 557.640 | 642.331 | 657.989 | 791.002 | |
| 15 | 3 / 33 | 472.018 | 499.119 | 506.191 | 544.358 | 551.821 | 635.131 | 650.789 | 782.766 | |
| 14 | 3 / 30 | 467.262 | 493.871 | 500.810 | 538.683 | 546.002 | 627.931 | 643.589 | 774.530 | |
| 13 | 3 / 27 | 462.506 | 488.623 | 495.429 | 533.008 | 540.183 | 620.731 | 636.389 | 766.294 | |
| 12 | 3 / 24 | 457.751 | 483.376 | 490.048 | 527.333 | 534.364 | 613.530 | 629.188 | 758.057 | |
| 11 | 3 / 21 | 452.996 | 478.128 | 484.668 | 521.659 | 528.546 | 606.330 | 621.988 | 749.821 | |
| 10 | 2 / 18 | 448.240 | 472.881 | 479.287 | 515.984 | 522.727 | 596.180 | 611.838 | 741.585 | |
| 9 | 2 / 16 | 443.485 | 467.633 | 473.906 | 510.310 | 516.908 | 588.979 | 604.637 | 733.348 | |
| 8 | 2 / 14 | 435.705 | 462.386 | 468.525 | 504.635 | 511.089 | 581.779 | 597.437 | 725.112 | |
| 7 | 2 / 12 | 430.950 | 457.139 | 463.144 | 498.960 | 505.270 | 574.578 | 590.236 | 716.875 | |
| 6 | 2 / 10 | 426.194 | 451.891 | 457.763 | 493.286 | 499.451 | 567.378 | 583.036 | 705.689 | |
| 5 | 2 / 8 | 421.439 | 443.694 | 449.357 | 487.611 | 493.632 | 560.178 | 575.836 | 697.453 | |
| 4 | 2 / 6 | 416.684 | 438.446 | 443.976 | 481.936 | 487.813 | 550.027 | 565.685 | 689.216 | |
| 3 | 2 / 4 | 411.928 | 433.199 | 438.596 | 473.312 | 478.969 | 542.827 | 558.485 | 680.980 | |
| 2 | 1 / 2 | 407.173 | 427.951 | 433.215 | 467.637 | 473.151 | 535.627 | 551.285 | 672.743 | |
| 1 | 1 / 1 | 402.418 | 422.704 | 427.834 | 461.963 | 467.332 | 528.426 | 544.084 | 661.557 |
الإضافية القطاعية / الخاص / التعليم
الموزع في 16 مارس 1982
ملاحظة:
Bottom half
(Continuation of the tables above, with the same column headers repeated)
عدد 16 صفحة 743
ص 744Top half
جدول الأجور عدد 13
سلك التعليم الابتدائي الخاصة
يتقاضى العمل به ابتداء من 1 جويلية 2010
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة / الأقدمية العطلة | عام | عام أول | عام تطبيقي |
|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 / 36 | 568.121 | 592.344 | 684.777 |
| 15 | 3 / 33 | 562.368 | 586.388 | 677.667 |
| 14 | 3 / 30 | 556.715 | 580.432 | 670.557 |
| 13 | 3 / 27 | 551.062 | 574.476 | 663.447 |
| 12 | 3 / 24 | 545.410 | 568.521 | 656.338 |
| 11 | 3 / 21 | 539.758 | 562.565 | 649.228 |
| 10 | 2 / 18 | 534.106 | 556.610 | 639.169 |
| 9 | 2 / 16 | 528.454 | 547.704 | 632.059 |
| 8 | 2 / 14 | 522.801 | 541.749 | 624.950 |
| 7 | 2 / 12 | 517.149 | 535.794 | 617.840 |
جدول الأجور عدد 14
سلك التعليم و المكونين يمارسن التعليم الثانوي أو المهني
يتقاضى العمل به ابتداء من 1 جويلية 2010
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة / الأقدمية العطلة | أستاذ أول | أستاذ | أستاذ مرحلة أولى | مكون من الرتبة الأولى | مكون من الرتبة الثانية |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 / 36 | 860.919 | 799.270 | 667.086 | 546.184 | 537.537 |
| 15 | 3 / 33 | 851.682 | 791.065 | 660.402 | 541.080 | 532.675 |
| 14 | 3 / 30 | 842.445 | 782.860 | 653.718 | 535.976 | 527.813 |
| 13 | 3 / 27 | 833.208 | 774.655 | 647.034 | 530.872 | 522.951 |
| 12 | 3 / 24 | 823.971 | 766.450 | 640.349 | 525.767 | 518.090 |
| 11 | 3 / 21 | 814.734 | 758.246 | 633.664 | 520.662 | 513.228 |
| 10 | 2 / 18 | 805.497 | 750.041 | 626.980 | 515.558 | 508.367 |
| 9 | 2 / 16 | 796.260 | 741.837 | 620.295 | 510.453 | 503.505 |
| 8 | 2 / 14 | 787.022 | 733.632 | 613.610 | 505.348 | 498.643 |
| 7 | 2 / 12 | 777.785 | 725.428 | 606.925 | 500.243 | 490.832 |
Bottom half
جدول الأجور عدد 13 (تتمة)
الإضافية المشتركة القطاعية (الخاص التعليم)
يتقاضى العمل به ابتداء من 1 جويلية 2010
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة / الأقدمية العطلة | عام | عام أول | عام تطبيقي |
|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 / 10 | 511.497 | 529.838 | 610.731 |
| 5 | 2 / 8 | 505.845 | 523.883 | 603.621 |
| 4 | 2 / 6 | 500.193 | 517.927 | 593.562 |
| 3 | 2 / 4 | 486.513 | 503.972 | 580.066 |
| 2 | 1 / 2 | 485.938 | 503.066 | 579.343 |
| 1 | 1 / 1 | 480.286 | 497.111 | 572.233 |
ملاحظة: تضمن الأجور المضبوطة بالمرسوم عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرسوم عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
جدول الأجور عدد 14 (تتمة)
الإضافية المشتركة القطاعية (الخاص التعليم)
يتقاضى العمل به ابتداء من 1 جويلية 2010
| الرتبة | مدة البقاء بالرتبة / الأقدمية العطلة | أستاذ أول | أستاذ | أستاذ مرحلة أولى | مكون من الرتبة الأولى | مكون من الرتبة الثانية |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 / 10 | 768.548 | 714.273 | 597.290 | 492.189 | 485.970 |
| 5 | 2 / 8 | 759.311 | 706.069 | 590.606 | 487.084 | 481.109 |
| 4 | 2 / 6 | 747.124 | 697.864 | 583.921 | 481.979 | 476.247 |
| 3 | 2 / 4 | 737.887 | 689.660 | 577.237 | 476.875 | 471.385 |
| 2 | 1 / 2 | 728.650 | 681.455 | 570.552 | 471.770 | 466.524 |
| 1 | 1 / 1 | 719.413 | 670.301 | 563.867 | 466.665 | 461.662 |
ملاحظة: تضمن الأجور المضبوطة بالمرسوم عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرسوم عدد 501 لسنة 1982 المؤرخ في 16 مارس 1982.
صفحة 744 — عـــدد 16
ص 745الجدول
جدول الأجور عدد 15
أعوان التعليم بالمدارس الابتدائية الخاصة -الإسانة-
بقع العمل به بداية من 1 جويلية 2010
| الدرجة | مدة البقاء بالدرجة | الأقدمية العامة | الرتبة | انتداب مدرسة ابتدائية رتبة أولى | انتداب مدرسة ابتدائية رتبة ثانية |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 3 | 36 | 685.662 | 647.642 | |
| 15 | 3 | 33 | 678.364 | 640.957 | |
| 14 | 3 | 30 | 671.066 | 634.272 | |
| 13 | 3 | 27 | 663.768 | 627.587 | |
| 12 | 3 | 24 | 656.470 | 620.902 | |
| 11 | 3 | 21 | 649.172 | 614.217 | |
| 10 | 2 | 18 | 641.874 | 607.532 | |
| 9 | 2 | 16 | 634.576 | 600.847 | |
| 8 | 2 | 14 | 627.278 | 594.162 | |
| 7 | 2 | 12 | 619.980 | 587.477 | |
| 6 | 2 | 10 | 612.682 | 580.792 | |
| 5 | 2 | 8 | 605.384 | 574.107 | |
| 4 | 2 | 6 | 598.086 | 567.422 | |
| 3 | 2 | 4 | 590.788 | 560.737 | |
| 2 | 1 | 2 | 583.490 | 554.052 | |
| 1 | 1 | 1 | 576.192 | 547.367 |
ملاحظة : تتضمن الأجور المضمنة بداية من 16 مارس 1982 المنحة التكميلية المؤقتة بالأمر عدد 437 لسنة 1981 المؤرخ في 7 أفريل 1981 والمرفع بالأمر عدد 501 لسنة 1982.