إن رئيس الجمهورية،
بعد الاطلاع على الدستور وخاصة الفصل 32 منه،
وعلى القانون عدد 43 لسنة 2009 المؤرخ في 8 جويلية 2009 المتعلق بالموافقة على بروتوكول إضافي لاتفاقية تجنب الازدواج الضريبي في مادة الضرائب على الدخل وعلى أرباح رأس المال المبرمة في 31 أكتوبر 1992 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية اليونان،
وعلى البروتوكول الإضافي لاتفاقية تجنب الازدواج الضريبي في مادة الضرائب على الدخل وعلى أرباح رأس المال المبرمة في 31 أكتوبر 1992 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية اليونان، الموقع عليه بتونس في 14 ماي 2007.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول تمت المصادقة على البروتوكول الإضافي لاتفاقية تجنب الازدواج الضريبي في مادة الضرائب على الدخل وعلى أرباح رأس المال المبرمة في 31 أكتوبر 1992 بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة جمهورية اليونان، الموقع عليه بتونس في 14 ماي 2007. الفصل 2 وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 12 أوت 2009.
زين العابدين بن علي