إن رئيس الجمهورية المؤقت،
باقتراح من وزير الشؤون الخارجية،
بعد الاطلاع على المرسوم عدد 14 لسنة 2011 المؤرخ في 23 مارس 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية، وعلى بروتوكول الاتفاق بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الكنفدرالية السويسرية بشأن تنفيذ برنامج سويسري لدعم الانتقال بالبلاد التونسية، المبرم بتونس في 22 جويلية 2011.
يصدر الأمر الآتي نصه :
الفصل الأول - تمت المصادقة على بروتوكول الاتفاق بين حكومة الجمهورية التونسية وحكومة الكنفدرالية السويسرية بشأن تنفيذ برنامج سويسري لدعم الانتقال بالبلاد التونسية، المبرم بتونس في 22 جويلية 2011.
الفصل 2 - وزير الشؤون الخارجية مكلف بتنفيذ هذا الأمر الذي ينشر بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.
تونس في 26 سبتمبر 2011.
رئيس الجمهورية المؤقت
فؤاد المبزع