Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu le décret du 25 juin 1957 (27 doul kaada 1376), portant dérogation temporaire aux règles statutaires de recrutement au Ministère des Travaux Publics;
Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à la Présidence et au Commerce et à l'Industrie,
Décrétons :
ARTICLE UNIQUE. — Sont prorogés jusqu'au 30 septembre 1957 les effets du décret susvisé du 25 juin 1957 (27 doul kaada 1376).
Fait à Tunis, le 12 août 1957 (15 moharem 1377).
P. Le Président de la République Tunisienne :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,
BAHI LADGHAM.
TABLEAU COMPLEMENTAIRE D'AVANCEMENT
ANNEE 1957
Adjoints Techniques principaux
Pour la classe exceptionnelle d'Adjoint Technique Principal :
M. Brignone Jean, choix, à compter du 1er juillet 1957.
Mécaniciens principaux de baliseur
Pour la 1re classe de mécanicien principal de baliseur :
M. Buono Daniel, choix, à compter du 4 août 1957.
SECRETARIAT D'ETAT A L'AGRICULTURE
TABLEAU COMPLEMENTAIRE D'AVANCEMENT
Sont inscrits au tableau d'avancement complémentaire de classe et d'échelon pour les années 1957 et antérieures, les fonctionnaires désignés ci-après :
ANNEE 1938
Pour le 1er échelon d'Inspecteur Principal de l'Elevage :
Bayard Pierre.
ANNEE 1940
Pour le 2e échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Bayard Pierre.
ANNEE 1941
Pour le 2e échelon d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Gauvin Jean.
Pour le 3e échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Bayard Pierre.
ANNEE 1942
Pour le 1er échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Bedu Charles.
ANNEE 1943
Pour le 3e échelon d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Gauvin Jean.
Pour le 1er échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Rigaud Georges.
Pour le 2e échelon :
Bedu Charles.
ANNEE 1945
Pour le 2e échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Rigaud Georges.
Pour le 3e échelon :
Bedu Charles.
ANNEE 1946
Pour le 3e échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Rigaud Georges.
ANNEE 1947
Pour le 2e échelon d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Ménager Jean.
ANNEE 1948
Pour le 3e échelon d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Ménager Jean.
Pour le 1er échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Jarraud Serge.
ANNEE 1950
Pour le 2e échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Jarraud Serge.
Pour le 2e échelon de dessinateur-calqueur :
Borg François.
ANNEE 1951
Pour le 3e échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Jarraud Serge.
Pour le 2e échelon de dessinateur-calqueur :
Lochese Alfred.
ANNEE 1952
Pour le 3e échelon d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Foret Pierre.
Pour la 2e classe 2e échelon de Vétérinaire-Inspecteur :
Couvreux Jean.
Pour la 2e classe 2e échelon :
Bertin Jean.
Pour la 2e classe principale d'Agent Technique du Cadre Lateral :
Dubiez Pierre.
Pour le 3e échelon de dessinateur-calqueur :
Borg François.
ANNEE 1953
Pour la 1re classe 2e échelon de Vétérinaire-Inspecteur :
Clavieras Jean.
Pour la 2e classe 4e échelon :
Cannepin Roger.
Mohamed Haffani.
Pour la 3e classe d'Ingénieur Adjoint des Travaux Ruraux :
Barraud Jacques.
Pour le 3e échelon de dessinateur-calqueur :
Lochese Alfred.
114 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 30 Août 1957
Pour le 2° échelon de dessinateur-calqueur :
Sauvagnac Roger.
Pour la classe exceptionnelle d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Foret Pierre.
Pour le 2° échelon :
Bedu Charles.
Pour la 1re classe 3e échelon de Vétérinaire-Inspecteur :
Clavieras Jean.
Pour la 1re classe 2e échelon :
Gilbert Jean.
Pour la 1re classe 1re échelon :
Cannepin Roger.
Pour la 2e classe 3e échelon :
Couvreux Jean.
Pour la 1re classe 1re échelon :
Mohamed Haffani.
Pour la 2e classe 2e échelon :
Mohamed El Fourgi.
Pour la 1re classe principale d'Agent Technique du Cadre Lateral :
Dubiez Pierre.
Pour le 4e échelon de dessinateur-calqueur :
Borg François.
ANNEE 1955
Pour le 3e échelon d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Bedu Charles.
Pour le 1re échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Jullien Claudius.
Clavieras Jean.
Pour la 2e classe 3e échelon de Vétérinaire-Inspecteur :
Dodier Jean.
Bossardet Pierre.
Pour la 1re classe 2e échelon :
Mohamed Haffani.
Pour la 2e classe 2e échelon :
Aldrin Jean.
Pour le 2e échelon d'Adjoint Technique du Génie Rural :
Rambeau Michel.
Yguel Jean.
Pour la 2e classe principale d'Agent Technique du Cadre Lateral :
Veilleau René.
Pour le 4e échelon de dessinateur-calqueur :
Lochese Alfred.
Pour le 3e échelon :
Sauvagnac Roger.
Pour la 1re classe ordinaire de Moniteur Technique de 2e catégorie :
Abdelmalek Basly.
M'Hamed Ali Bouzaiane.
Mohamed Taoufik Charfi.
Hamida ben Dahman.
Pour la 4e classe de chaouch :
Karoui ben Mohamed Seghaier.
ANNEE 1956
Pour la 1re classe 3e échelon de Vétérinaire-Inspecteur :
Gilbert Jean.
Pour la 1re classe 2e échelon :
Cannepin Roger.
Pour la 2e classe 3e échelon :
Huc Gérard.
Mohamed El Fourgi.
Pour la 2e classe d'Ingénieur Adjoint des Travaux Ruraux :
Barraud Jacques.
Pour la hors classe 1re échelon d'Agent Technique du Cadre Lateral :
Dubiez Pierre.
Pour le 2e échelon de dessinateur-calqueur :
Coti Marc.
Peyrabelic Pierre.
Pour la 1re classe ordinaire de Moniteur Technique 2e catégorie :
Abdelaziz Tounsi.
Pour la 5e classe de chaouch :
Mahmoud ben Mahmoud Mansour.
ANNEE 1957
Pour le 2e échelon d'Inspecteur en Chef de l'Elevage :
Rigaud Georges.
Pour le 2e échelon d'Inspecteur principal de l'Elevage :
Jullien Claudius.
Clavieras Jean.
Pour la 1re classe 3e échelon de Vétérinaire-Inspecteur :
Cannepin Roger.
Pour la 2e classe 4e échelon :
Bossardet Pierre.
Pour la 1re classe 3e échelon :
Mohamed Haffani.
Pour la 2e classe 4e échelon :
Mohamed El Fourgi.
Pour la 3e classe d'Inspecteur principal de la STONIC :
Chadly Boulaaba.
Pour la 3e classe d'Inspecteur de la STONIC :
Salaheddine Sebbagh.
Mohamed Tahar Gargoura.
Pour la 2e classe de Contrôleur spécial du Cadre Lateral :
Ceccaldi Lucien.
Pour le 5e échelon de dessinateur-calqueur :
Borg François.
Clerget Jules.
Lochese Alfred.
Pour le 4e échelon :
Sauvagnac Roger.
Mohamed ben Guiza.
Aouali Abderrahman.
Pour la 3e classe principale de Moniteur Technique 2e catégorie :
Mohamed Ali Bouzaiane.
Mohamed Taoufik Charfi.
Hamida ben Dahman.
Pour la 2e classe ordinaire d'aide préparateur SBAT :
Abdelhamid Bouguerrah.
Pour la 3e classe de surveillant à Smindja :
Mohamed ben Amor Fekih.
Pour la 5e classe de chaouch :
Abderrahman ben Abdelmalek.
Brahim ben Messaoud Karmeche.
Pour la 3e classe :
Karoui ben Mohamed Seghaier.
AUX AFFAIRES SOCIALES
PRIMES DE TECHNICITE