Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie

Arrêté des Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce et à l'Industrie du 9 mai 1958 (19 chaoual 1377), relatif à la fixation pour 1958 du contingent de minerai de plomb admissible en Tunisie au bénéfice des dispositions du décret du 4 septembre 1937 (28 djoumada II 1356), modifié par le décret du 3 septembre 1938 (8 redjeb 1357)

Publié au Journal Officiel n° 37 du 13 mai 1958, page 522

Les Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce et à l'Industrie,

Vu le décret du 4 septembre 1937 (28 djoumada II 1356), modifié par le décret du 3 septembre 1938 (8 redjeb 1357), fixant les conditions d'assujétissement à la taxe de formalités douanières des minerais de plomb importés en Tunisie pour y subir un traitement;

Vu le décret du 25 juin 1948 (28 chaubane 1368), portant modification des ressources budgétaires et notamment son article 52.

Arrêtent :

ARTICLE UNIQUE. — Le contingent de minerai de plomb admissible au bénéfice des dispositions du décret du 4 septembre 1937 (28 djoumada II 1356), modifié par le décret du 3 septembre 1938 (8 redjeb 1357), est fixé pour l'année 1958 à sept mille tonnes (7.000 tonnes).

Tunis, le 9 mai 1958.

Le Secrétaire d'Etat aux Finances.

HÉDI NOUIRA.

Le Secrétaire d'Etat au Commerce et à l'Industrie,

AZEDINE ABBASSI.

VU :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

NOMINATIONS

Citer : Arrêté des Secrétaires d'Etat aux Finances et au Commerce et à l'Industrie du 9 mai 1958, JORT n° 37 du 13 mai 1958, p. 522.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au commerce et à l'industrie