Secrétariat d'État aux finances

AVIS DE CHANGE N° 656

Publié au Journal Officiel n° 68 du 26 août 1958, page 849

relatif à la révision de la liste des Intermédiaires agréés

Le présent avis a pour objet de faire connaître la composition de la liste des Intermédiaires agréés (1).

L'avis n° 632 du 6 septembre 1957 est abrogé.

Banque de l'Algérie et de la Tunisie, place du 7 Mai, Tunis.

Banque Franco-Tunisienne, 13, rue d'Alger, Tunis.

Banque Industrielle de l'Afrique du Nord, 67, rue Mokhtar Attia, Tunis.

(1) L'agrément accordé aux établissements ci-dessus ne vise que les relations de la Tunisie avec les pays extérieurs de la zone franc.

p. 850

850 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 26 Août 1958

Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie (Afrique), 55-57, rue Mokhtar Attia, Tunis.
Banque de Tunisie, 3, rue Es-Sadikia, Tunis.
British Bank of the Middle East, 70 avenue Habib Bourguiba, Tunis.
Compagnie Algérienne de Crédit et de Banque, 4, rue de Rome, Tunis.
Comptoir National d'Escompte de Paris 74, avenue Habib Bourguiba, Tunis.
Crédit Foncier d'Algérie et de Tunisie, 13, avenue de France, Tunis.
Crédit Lyonnais, 65, avenue Habib Bourguiba, Tunis.
Société Franco-Tunisienne de Banque et de Crédit, 25, avenue Habib Bourguiba, Tunis.
Société Générale, place de Rome, Tunis.
Société Marseillaise de Crédit, 12, avenue de France, Tunis.
Société Tunisienne de Banque, 1, avenue Habib Thameur, Tunis.
Union Financière et Technique de Tunisie, 7-9, rue Es-Sadikia, Tunis.

Modificatif à l'avis de change n° 657, relatif à l'Organisation et au fonctionnement du marché des changes publié au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 36 du 24 juin 1958.

Titre 1er, paragraphe II, A, 2e) dernier alinéa :

Au lieu de :
« Si, un jour quelconque, la création du dollar des États-Unis sur le marché des changes fait apparaître... »
Lire :
« Si, un jour quelconque, le cours coté fait apparaître... »

Titre II, paragraphe I, 1er alinéa :

Au lieu de :
« Le marché des changes est alimenté par les devises reçues de l'étranger admises sur le marché, et notamment : »
Lire :
« Le marché des changes est alimenté par les devises admises sur ce marché, quelle que soit leur origine, et notamment : »

Titre II, paragraphe I, 2e alinéa :

Au lieu de :
« Des avis et instructions de la Délégation de l'Office des Changes précisent les cas dans lesquels la cession sur le marché des changes des devises reçues de l'étranger n'est pas obligatoire, »

Lire :
« Des avis et instructions de la Délégation de l'Office des Changes précisent les cas dans lesquels la cession des devises sur le marché des changes n'est pas obligatoire ».

INTERIM

Citer : Avis n° 656, JORT n° 68 du 26 août 1958, p. 849.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances