Lois

Loi n° 58-99 du 30 septembre 1958 (16 rabia I 1378), modifiant la loi n° 58-37 du 15 mars 1958 (23 chaubane 1377), portant réglementation de la profession d'avocat

Publié au Journal Officiel n° 78 du 30 septembre 1998, page 930

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu l'article 71 de la loi N° 58-37 du 15 mars 1958 (23 chaubane 1377), réglementant la profession d'avocat tel qu'il a été modifié par la loi N° 58-66 du 26 juin 1958 (8 doni hidja 1377);

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à la Justice,

Promulguons la loi dont la teneur suit :

ARTICLE UNIQUE. — Le dernier paragraphe de l'article 71 de la loi susvisée n° 58-37 du 15 mars 1958 (23 chaubane 1377) est modifié ainsi qu'il suit :

« Dernier paragraphe (nouveau). — Toutefois, en matière de ventes immobilières, les dispositions en vigueur, notamment du Code de Procédure Civile, concernant l'intervention des huissiers-notaires, demeurent applicables jusqu'au 31 décembre 1958 ».

La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Tunis, le 30 septembre 1958 (16 rabia I 1378).

Le Président de la République Tunisienne,

HABIB BOURGUIBA.

INDEMNITES

Citer : Loi n° 58-99 du 30 septembre 1958, JORT n° 78 du 30 septembre 1998, p. 930.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro