Secrétariat d'État aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances du 3 novembre 1958 (20 rabia II 1378), relatif à l'importation des cartes à jouer

Publié au Journal Officiel n° 89 du 7 novembre 1958, page 1061

Le Secrétaire d'Etat aux Finances,

Vu le décret du 22 décembre 1930, (1er chaabane 1349) prévoyant des dérogations aux prohibitions d'importation et notamment l'article 2 en ce qui concerne les cartes à jouer.

Vu l'article 1er de l'arrêté du 9 octobre 1950, (26 doul hidja 1369), relatif au droit à percevoir sur les cartes à jouer importées dans les conditions prévues à l'article 2 du décret susvisé du 22 décembre 1930 (1er chaabane 1349).

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Le droit perçu sur les cartes à jouer importées dans les conditions prévues à l'article 2 du décret susvisé du 22 décembre 1930 (1er chaabane 1349), fixé à 300 francs par jeu par l'article 1er de l'arrêté susvisé du 9 octobre 1950 (26 doul hidja 1369), est porté à 400 francs par jeu.

ART. 2. — Le Contrôleur général des Douanes et le Chef de Service des Contributions Indirectes sont chargés de l'exécution du présent arrêté.

Tunis, le 3 novembre 1958.

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

Secrétaire d'Etat aux Finances, p.l.,

BAHI LADGHAM.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence,

BAHI LADGHAM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat aux Finances du 3 novembre 1958, JORT n° 89 du 7 novembre 1958, p. 1061.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux finances