Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu la loi n° 59-12 du 5 février 1959 (26 redjeb 1378), fixant le statut général des fonctionnaires de l'État;
Vu la loi n° 58-60 du 9 mai 1958 (10 de la haada 1377), concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'État, des établissements publics et des communes, telle qu'elle a été complétée par la loi n° 58-101 du 7 octobre 1958 (28 rabba f 1378);
Vu le décret n° 59-93 du 13 avril 1959 (4 chaoual 1378), portant statut particulier du personnel technique de la Direction de la Jeunesse et des Sports;
Vu l'arrêté du 27 mai 1949 (29 redjeb 1368), fixant les coefficients hiérarchiques des grades et emplois des fonctionnaires de l'État, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu l'avis du Secrétaire d'État aux Finances et au Commerce
Décretons :
ARTICLE PREMIER. — Le classement hiérarchique et l'échelonnement indiciaire applicables aux fonctionnaires des grades ci-après de la Direction de la Jeunesse et des Sports, sont fixés comme suit, à compter du 1er avril 1959 :
| GRADES OU EMPLOIS | INDICES | OBSERVATIONS | |
|---|---|---|---|
| NORMAUX | EXCEPTIONNELS | ||
| Inspecteur à la Jeunesse | 300-565 | ||
| Inspecteur aux Sports | 300-565 | ||
| Commissaire à la Jeunesse | 225-430 | ||
| Commissaire aux Sports | 225-430 | ||
| Instructeur | 185-360 | ||
| Maître d'Éducation Physique et Sportive | 200-350 | ||
| Moniteur | 130-230 |
354 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 14 Avril 1959
ART. 2. — L'échelonnement indiciaire applicable aux fonctionnaires visés à l'article premier, est fixé ainsi qu'il suit :
| GRADES OU EMPLOIS | ECHELONS | INDICES | OBSERVATIONS |
|---|---|---|---|
| Inspecteur de la Jeunesse | 6^{e} échelon | 565 | |
| 5^{e} — | 515 | ||
| 4^{e} — | 465 | ||
| 3^{e} — | 410 | ||
| 2^{e} — | 355 | ||
| 1^{er} — et stage | 300 | ||
| Inspecteur des Sports | 6^{e} échelon | 565 | |
| 5^{e} — | 515 | ||
| 4^{e} — | 465 | ||
| 3^{e} — | 410 | ||
| 2^{e} — | 355 | ||
| 1^{er} — et stage | 300 | ||
| Commissaires à la Jeunesse | 7^{e} échelon | 430 | |
| 6^{e} — | 390 | ||
| 5^{e} — | 350 | ||
| 4^{e} — | 315 | ||
| 3^{e} — | 285 | ||
| 2^{e} — | 255 | ||
| 1^{er} — et stage | 225 | ||
| Commissaires aux Sports | 7^{e} échelon | 430 | |
| 6^{e} — | 390 | ||
| 5^{e} — | 350 | ||
| 4^{e} — | 315 | ||
| 3^{e} — | 285 | ||
| 2^{e} — | 255 | ||
| 1^{er} — et stage | 225 | ||
| Instructeurs | 8^{e} échelon | 360 | |
| 7^{e} — | 328 | ||
| 6^{e} — | 306 | ||
| 5^{e} — | 284 | ||
| 4^{e} — | 262 | ||
| 3^{e} — | 240 | ||
| 2^{e} — | 218 | ||
| 1^{er} — et stage | 185 | ||
| Maîtres d'Education Physique et Sportive | 7^{e} échelon | 350 | |
| 6^{e} — | 330 | ||
| 5^{e} — | 310 | ||
| 4^{e} — | 285 | ||
| 3^{e} — | 260 | ||
| 2^{e} — | 230 | ||
| 1^{er} — et stage | 200 | ||
| Moniteurs | 7^{e} échelon | 230 | |
| 6^{e} — | 205 | ||
| 5^{e} — | 190 | ||
| 4^{e} — | 175 | ||
| 3^{e} — | 160 | ||
| 2^{e} — | 145 | ||
| 1^{er} — et stage | 130 |
ART. 3. — Les Secrétaires d'Etat à la Présidence, aux Finances et au Commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et prend effet à compter du 1er avril 1959.
Fait à Tunis, le 13 avril 1959 (4 chaoual 1378).
1. le Président de la République Tunisienne :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,
BAHI LADGHAM.
p. 355