Arrêté du Secrétaire d'État à l'Education Nationale du 15 avril 1959 (6 ebaoual 1378), relatif à l'institution et à l'organisation du Certificat de Fin d'Etudes Primaires

Le Secrétaire d'État à l'Education Nationale,

Vu la loi n° 58-118 du 1 décembre 1958 (21 raida H 3272) relative à l'enseignement, et notamment son article 8.

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Les études primaires sont sanctionnées par un examen de fin d'études donnant lieu, en cas de succès, à la délivrance d'un diplôme dit « Certificat de Fin d'Etudes Primaires ».

ART. 2. — Peuvent également participer à cet examen des candidats qui sans avoir fréquenté des écoles publiques ou privées, s'y seront préparés par leur propres moyens, à charge pour eux de produire une attestation établissant qu'ils sont bien du niveau de l'examen.

ART. 3. — Le Certificat de Fin d'Etudes Primaires est délivré par le Secrétaire d'État à l'Education Nationale aux candidats et candidates qui ont satisfait aux épreuves de l'examen fixées à l'article 7 du présent arrêté.

ART. 4. — Les dates et les centres de l'examen sont fixés chaque année par le Secrétaire d'État à l'Education Nationale.

Il n'y a qu'une session d'examen à la fin de l'année scolaire.

ART. 5. — Les candidats à l'examen du Certificat de Fin d'Etudes Primaires doivent avoir atteint l'âge de 12 ans révolus au 31 décembre de l'année où ils se présentent à l'examen.

ART. 6. — Les Commissions d'examen sont nommées par le Secrétaire d'État à l'Education Nationale.

Dans chaque centre la Commission comprend :

1. Un président, désigné par le Secrétaire d'État à l'Education Nationale, parmi les inspecteurs qui contrôlent l'enseignement donné dans les écoles primaires.

2. Un ou selon l'importance du centre, plusieurs vice-présidents choisis par le Secrétaire d'État à l'Education Nationale.

3. Des Sous-Commissions composées chacune de deux membres désignées par le Secrétaire d'État à l'Education Nationale sur proposition des inspecteurs.

L'examen comprend les épreuves suivantes :

I. - Epreuves écrites

A. - Epreuves de langue française :

a) Rédaction simple sur un sujet se rapportant à l'expérience personnelle de l'enfant :

Durée de l'épreuve... 50 minutes
A noter sur... 10

b) Ecriture (sur la rédaction) :

A noter sur... 8

c) Texte d'une dizaine de lignes que les candidats auront à reproduire en mettant les désinences casuelles à 10 mots soulignés et en justifiant ces désinences entre parenthèses (sujet, complément, etc.) :

Durée de l'épreuve... 30 minutes
A noter sur... 10

d) Trois questions sur le texte de la voyelle : la première portera sur l'intelligence du texte, la seconde sur le vocabulaire et la troisième sur la morphologie :

Durée de l'épreuve... 25 minutes
A noter sur... 10

B. - Epreuves de langue française :

a) Dictée d'un texte d'une centaine de mots, d'intelligence facile et composé de vocables usuels. La ponctuation sera dictée :

A noter sur... 10

b) Questions sur la dictée :

A noter sur... 5

Cette épreuve portera sur la grammaire et comprendra :

• une question portant sur l'identification de groupes fonctionnels (1 point) ;
• une question sur l'analyse de la phrase (2 points) ;
• une question relative à une difficulté de conjugaison (2 points).

Vingt-cinq minutes seront accordées aux candidats pour relire la dictée et répondre aux questions.

c) Court développement d'un sujet simple se rapportant à l'expérience personnelle de l'enfant et lié au thème de la dictée :

Durée de l'épreuve... 30 minutes
A noter sur... 10

d) Ecriture (sur le développement) :

A noter sur... 5

C. - Connaissances usuelles ou histoire et géographie :

Au choix du Secrétaire d'État, une épreuve portera, soit sur les connaissances usuelles, soit sur l'histoire et la géographie d'après un programme limitatif qui sera établi en fin du second trimestre de l'année scolaire.

Connaissances usuelles

Garçons : cinq questions exigeant une réponse brève et se décomposant comme suit :

Trois questions communes :

• Deux questions réservées aux élèves des écoles urbaines ;
• Deux questions réservées aux élèves des écoles rurales ;
• Deux questions réservées aux élèves des régions maritimes.

Filles : cinq questions portant sur l'hygiène, l'enseignement ménager et la puériculture.

Histoire et géographie

Une question d'histoire et une question de géographie :

Durée de l'épreuve... 20 minutes
A noter sur... 10

D. - Calcul :

Trois questions nécessitant un petit effort de raisonnement.

Un problème sur un même concret dont la solution comportant nécessairement plusieurs étapes, exige un effort d'analyse :

Durée de l'épreuve... 50 minutes
non compris le temps de la reproduction des énoncés.

A noter sur... 20
(8 pour les questions et 12 pour le problème).

II. - Epreuves orales

a) Rédaction simple sur un sujet se rapportant à l'expérience personnelle de l'enfant :

Durée de l'épreuve... 50 minutes
A noter sur... 10

b) Ecriture (sur la rédaction) :

A noter sur... 5

c) Dctée (120 mots environ) :

A noter sur... 10

d) Questions sur la dictée en 2 parties :

• une première partie relative à l'intelligence du texte (1, 2, 3) ;
• une deuxième partie relative à la grammaire et se décomposant comme suit :
• une question portant sur l'identification et l'emploi des groupes fonctionnels (à noter sur 2) ;
• une question sur l'analyse de la phrase (à noter sur 2) ;
• une question relative à une difficulté de conjugaison (à noter sur 2).

Vingt-cinq minutes seront accordées aux candidats pour relire leur dictée et répondre aux questions.

e) Connaissances usuelles ou histoire et géographie :

Epreuve commune avec les autres candidats.

f) Calcul :

Epreuve commune avec les autres candidats.

g) Calcul mental :

Epreuve commune avec les autres candidats.

II. - Epreuves orales

Lecture ou rédaction simple de la Commission. Mêmes indications que pour les autres candidats.

Ne seront adressées qu'en début de l'annexe, dans un délai de 10 jours pour l'ensemble des épreuves de l'examen.

• N'avoir pas obtenu moins de 3 en rédaction.
• N'avoir pas fait plus de 10 fautes en dictée.

ART. 10. — A faire l'initiative également, les candidates venant des classes ou en 1957-1958 étaient appliqués les pro

JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE AUXSIENNE - 17 Avril 1959 377

grammes des ex-écules de filles type B subiront ses épreuves spéciales indiquées ci-après :

1° Epreuves écrites :

a) Dictée en langue arabe d'un texte d'une écreuse de ligues suivi de trois questions simples sur l'intelligence du texte, la langue et la grammaire :
Durée de l'épreuve ... 25 minutes
non compris le temps nécessaire pour dicter le texte et les questions.
Noter la dictée sur 10 et les questions sur 10.

b) Ecriture (sur la dictée en arabe) :
A noter sur ... 5

c) Dictée en langue française d'un texte d'une soixantaine de mots suivi de trois questions simples sur l'intelligence du texte, la langue et la grammaire :
Durée ... 25 minutes
non compris le temps nécessaire pour dicter le texte et les questions.
Noter la dictée sur 10 et les questions sur 10.

d) Ecriture (sur la dictée en langue française) :
A noter sur ... 5

e) Calcul : quatre questions d'arithmétique simple et un problème d'arithmétique pratique :
Durée ... 40 minutes
Noter les questions sur 8 et le problème sur 12.

f) Hygiène, enseignement ménager et puériculture : une question d'hygiène ou d'enseignement ménager et une question de puériculture :
Durée ... 20 minutes
A noter sur ... 10

2° Epreuve pratique :

Une épreuve de couture ou de broderie ou de tricot :
Durée ... 50 minutes
A noter sur ... 30

3° Epreuves orales :

a) Lecture ou récitation en langue arabe :
A noter sur ... 5

b) Lecture ou récitation en langue française :
A noter sur ... 5

Ne sont déclarées définitivement admises que les candidates qui ont obtenu la moyenne générale pour l'ensemble des épreuves soit 60 points.

ART. 11. — Les dispositions prévues aux articles 9 et 10 susvisés seront rapportées par simple décision du Secrétaire d'État à l'Education Nationale.

ART. 12. — Tous les sujets des épreuves sont choisis par le Chef du Service de l'Enseignement Primaire dans le programme de la 6e année.

ART. 13. — Les épreuves de l'examen ont lieu à huis-clos, aux enseignements, à l'initiation et à la commission, désignés par le Président.

ART. 14. — La liste d'admission est établie en commission plénière. Elle est la seule candidate et affichée au centre d'examen.

ART. 15. — Le procès-verbal de l'examen, signé par le Président et le Secrétaire est transmis le jour même au Secrétaire d'État à la Justice Nationale.

ART. 16. — Toutes dispositions antérieures contraires sont abrogées.

ART. 17. — La présent arrêté prendra effet à compter de la section de 1959.

Tunis, le 15 avril 1959

SARTE PUBLIQUE

MADRIDOM MESSADI.

VU :

ADOHAM.

SECRETARIAT D'ETAT

LA SANTE PUBLIQUE

ET AUX AFFAIRES SOCIALES

INDEMNITÉS

Il est le 79-105 du 17 avril 1959 (5 channel 1378), relatif aux indemnités authentiques du personnel médical du Secrétaire d'État à la Santé Publique et aux Affaires Sociales.

Il est le 105 du 17 avril 1959 (5 channel 1378), concernant la mise en œuvre des connaissances de l'État, des Etablissements publics et des Commissions, telle qu'elle a été complétée par la loi du 14 juillet 1958.

Il est le 105 du 17 avril 1959 (5 channel 1378).

Il est le 105 du 17 avril 1959 (5 channel 1378).

M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.

PERSONNELS BÉNÉFICIAIRES

Bénéficient de la même indemnité, les médecins de la Santé Publique chargés de l'intérim des fonctions ci-dessus.

Les médecins bénéficiaires de l'indemnité de sujétion de poste ne peuvent faire de clientèle à titre onéreux. En conséquence, les sommes recouvrées par les hôpitaux des cir

Affaires Sociales est chargé de l'exécution du présent décret du 1er janvier 1958 et du 1er décembre 1958, et qui prend effet le 1er janvier 1958.

Bati LAGUET