Le Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones,
Vu le décret du 11 juin 1888 (2 chaoual 1365) portant création de l'Office Tunisien des Postes, Télégraphes et Téléphones,
Vu le décret du 13 septembre 1945 (16 chaoual 1365) portant admission au transport par avion du courrier non surtaxé de 1ère catégorie d'excédant pas 20 grammes dans les relations entre la Tunisie d'une part, la France, le Maroc et l'Algérie d'autre part,
Vu le décret du 11 avril 1946 (16 décumada 1 1365) fixant les conditions d'application des surtaxes aériennes et notamment son article 4;
Considérant que les surtaxes sont fixées ou réajustées par arrêté du Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones, compte tenu des frais à exposer, des distances acceptables et des limites imposées par les Conventions Internationales.
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Le courrier de première catégorie (lettres, missions, cartes postales, mandats) n'excédant pas 20 grammes n'est pas soumis à la surtaxe au transport par avion dans les relations entre la Tunisie, d'une part, la Libye, le Maroc, l'Algérie et la France, d'autre part.
Arr. 2. — Les taux des surtaxes aériennes seront modifiés dans toutes les relations conformément aux indications du tableau ci-annexé.
Arr. 3. — Ces mesures prendront effet à compter du 1er mai 1959.
Tunis, le 27 avril 1959.
Le Secrétaire d'État aux Postes,
Télégraphes et Téléphones,
RACHID DRISS.
VU :
Le Secrétaire d'État à la Présidence,
BAHI LADGHAM.
| NUMERO POMBIE | PAYS OU ADMINISTRATION DE DESTINATION | L.C. (1) | A.O. (2) | OBSERVATIONS | |
|---|---|---|---|---|---|
| par 5 gr. | par 20 gr. | par 20 gr. | |||
| I. — Afrique | en millimes en millions en millions | ||||
| 1° | Algérie | 25 | 6 (a) | 4 | (1) Sont considérés comme L.C., les lettres, misvises, cartes postales, mundats et avis d'énivôon, valeurs à recouvrer, lettres, boîtes et paquets avec valeur déclarée, réclamations, avis de réception et de payement. |
| 2° | Afrique Occidentale Française | 25 | — | 22 | |
| 3° | Afrique Equatoriale Française | — | — | 22 | |
| 4° | Maroc | 8 (a) | 6 | 6 | |
| 5° | Madagascar, Réunion (Ile de la) | 40 | 40 | 40 | |
| 6° | Côte Française des Scombis | 25 | 22 | 22 | |
| 7° | Libye | 8 (a) | 6 | 6 | |
| 8° | République Arabe Unie (Egypte-Syrie) | 18 | 15 | 15 | |
| 9° | Acares, Canaries (Iles), Cap Vert (Ile), Congo Belge, Côte de l'Or, Erythrée, Éthiopie, Gambie-Britannique, Guinée-Es-paganie, Guinée-Portugaise, Liberia, Nigeria, Sierra Leone, Soudan-Français, Soudan | 35 | 35 | 35 | |
| 10° | Afrique du Sud et du Sud-Ouest, Angola, Kenya, Mozambique, Rhodésie, Tanganyika, Zanzibar et autres pays d'Afrique | 45 | 45 | 45 | |
| II. — Amérique | |||||
| 1° | Amérique du Nord : U.S.A., Canada, Alaska, Mexique, Terre-Neuve, Bermudes (Iles) | 35 | 35 | 35 | |
| 2° | Amérique Centrale et Antilles : Antique, Bahamas ou Lu-cayes (Iles), La Barisade, Costa-Chiba, Curacao, Dominique (Rép.) Guatemala, Haiti (Rép.), Honduras (Rép.), Honduras-Britannique, Iles du Vent, Sous-le-Vent, Ja-mnique, Nicaragua, Panama (Rép. et zone du Canal), Port-Allieu, Salvador, Trinité, Tobago, Vierges (Iles) | 45 | 45 | 45 | |
| 3° | Amérique du Sud : Argentine (Rép.), Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Equateur, Guyane-Britannique, Paraguay, Pérou, Surinam, Venezuela, Venezuela | 55 | 60 | 60 | |
| 4° | Géodésique, Martinique, Guyane-Française, Saint-Pierre et Miquelon | 55 | 60 | 60 | |
| III. — Asie et Océanie | |||||
| 1° | Amérique, Scombis, Chypre, Irak, Iran, Israël, Jordanie, Liban | 20 | 25 | 25 | Transit par Italie. |
| 2° | Aden, Afghanistan, Ceylan, Indes-Portugaises, Pakistan, Yemen, Inde | 45 | 45 | 45 | |
| 3° | République Populaire de Chine, Formose | 60 | 50 | 50 | |
| 4° | Birmahie, Corée, Hong-Kong, Indonésie, Japon, Macao, Malaya, Thaïlande, Philippines, Viet Nam | 60 | 50 | 50 | |
| 5° | République Démocratique du Viet Nam, Nouvelle-Calédonie, Etablissements Français d'Océanie | 40 | 30 | 30 | |
| 6° | Australie et autres pays d'Océanie | 70 | 55 | 55 | |
| IV. — Europe | |||||
| 1° | France | 10 (a) | 6 | 6 | |
| 2° | Italie | 10 | 8 | 8 | |
| 3° | Autres pays d'Europe (y compris la Turquie d'Asie) | 15 | 10 | 10 |