Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret n° 59-169 du 12 juin 1959 (5 doul hidja 1378), portant expropriation pour cause d'utilité publique, de parcelles nécessaires à l'élargissement du boulevard Farhat Hached, à Tunis

Publié au Journal Officiel n° 33 du 19 juin 1959, page 625

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 30 août 1958 (20 mohaem 1275), portant création d'une Commune à Tunis;

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharem 1358), sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont complété ou modifié;

Vu le décret du 14 mars 1957 (12 chaabane 1376), portant loi municipale, tel qu'il a été modifié et complété par la loi n° 58-96 du 19 septembre 1958 (5 rabia I 1378);

Vu la délibération du Conseil municipal dans sa séance du 2 décembre 1958;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées, pour cause d'utilité publique, au profit de la Commune de Tunis, classées et incorporées dans le domaine public communal, les parcelles teintées en jaune sur le plan ci-joint, nécessaires à l'élargissement du boulevard Farhat-Hached, dont les propriétaires ou présumés tels sont :

1° Parcelle de 273 m², située boulevard Farhat-Hached, appartenant à Mme Angèle Pavia.

2° Parcelle de 306 m², située rue Bab-Souika, appartenant aux Héritiers Mazigh.

3° Parcelle de 18 m² 53, située rues Bab-Souika et Ben-Dhiaf, appartenant aux Héritiers Paul Vella.

4° Parcelle de 70 m², située rues Ben-Dhiaf et Bab Souika, appartenant aux Héritiers Ben-Dhiaf.

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles en cause.

ART. 3. — Cette expropriation est déclarée urgente.

p. 626

626 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE — 16-19 Juin 1959

ART. 4. — Les Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 12 juin 1959 (5 doul hidja 1378).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation,
BAHI LADGHAM.

Citer : Décret n° 59-169 du 12 juin 1959, JORT n° 33 du 19 juin 1959, p. 625.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur