Louanges à Dieu.

M. Noureddine ben Mohamed ben Khemais El Annabi, domicilié à Tunis, rue Boukhris, impasse Ennouri, n° 6, porte à la connaissance du public qu'il est propriétaire de la totalité de la maison ouvrant au Sud, sise dans les environs de la Zaouia de Ndi Bagdad, située hors de Bab Menara, rue Boukhris, impasse Ennouri, n° 7 et 9 à Tunis, ayant pour limites :

Au Sud où il y a l'entrée, et à l'Est une maison appartenant à la dame Fatma M'kahilah ben Abdallah, au Nord, un magasin appartenant à M. El Hadj Sliman ben Amor El Dierbi et à l'Ouest, Dar Belhassine El Bransi.

La dite maison est en sa possession et jouissance depuis plus de 30 ans (Trente Ans).

Il ajoute qu'il a égaré le titre constatant ses droits de propriété sur la dite maison et qu'il désire faire dresser un acte de notoriété en tenant lieu.

En conséquence, il appartient à qui, conçue aurait une prétention à faire valoir à ce sujet, de s'adresser à Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance à Tunis, dans un délai de soixante-dix jours à compter de la date de l'insertion du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Toute opposition formulée après l'expiration de ce délai sera nulle.

Dressé sur autorisation du dit magistrat à la date du 18 mai 1959.

N° 958.

SOCIETE DU SPLENDID HOTEL CICILIEN ET CILIA

Société anonyme au capital de 4.000 dinars

Siège social :

2, rue Mustapha M'barek, Tunis

Tous les actionnaires sont convoyés par le Conseil d'Administration. Assemblée Générale Extraordinaire, siège social, pour le Dimanche 20 octobre 1959, à 9 heures du matin.

Ordre du jour :

Modification de la raison sociale « SOCIETE DU SPLENDID HOTEL » et modification conséquente des statuts.

Le texte des résolutions est imprimé, siège, à la disposition des actionnaires.

Le Conseil d'Administration.

N° 959.

Faisant suite à la publicité par Journal Officiel de la République Tunisienne des 11 et 14 août, n° 42 et 25, et 28 août 1959, il a apporté d'un acte sous seings privés en date à Tunis, du 2 octobre, enregistré à Tunis, A.C.I., le 1er octobre 1959, vol. 705, case 658, aux deux

p. 1146

561 dinars 561 millimes, que la vente de la pharmacie, sise au Kram, rue Briand, consentie par Madame BANCALINI Pauline, veuve de RAULO Alfio, demeurant à Tunis, 9, rue de Besançon, à Monsieur ZIMBRIS Yvan Isaac, demeurant à Tunis, 100, avenue de Lesseps, doit être considérée comme définitive par suite de la réalisation des conditions suspensives qui affectaient cette vente.

N° 957.

CHANGEMENT DE DENOMINATION SOCIALE

Il appert d'une délibération prise, le 25 septembre 1959, dont deux exemplaires du procès-verbal ont été déposés, le 13 octobre 1959, au Greffe du Tribunal Civil de Première Instance de Tunis, que les actionnaires de la Société anonyme « Le Rayonnement du Livre », au capital de 9.500 dinars, dont le siège social est à Tunis, 4, rue d'Alger, ont changé la dénomination sociale qui est devenue « CLAIREFONTAINE », l'article 3 des statuts a été modifié en conséquence.

Pour extrait et mention.

Le Conseil d'Administration.

N° 959.

PREMIER AVIS

La copie bleue du titre foncier « ABDELHAMID BARDO », n° 89417, appartenant à Monsieur ALI BEN HAMOUDA ECH-CHABINI, ayant été égarée, prière à tout détenteur de la remettre (restituer) à Maître BENMA-MI, avocat, 28, rue Charles de Gaulle à Tunis.

N° 960.

PREMIER AVIS

Suivant acte sous seing privé en date, du 4 mars 1959, folio 131, enregistré, le 6 octobre 1959, case 170, M° V° Dominique Mari, née Ignazzia BADALUCCO, demeurant à Béja, a vendu à Monsieur Amar ben Mohamed ben Rhouma Safi Sahli et Monsieur Mokhtar ben Hamda ben Khemis El Hamas, demeurant à Béja, son fonds de commerce de débit de boissons « PARIS BAR », sis à Béja, 37, avenue de France.

Le prix de vente a été payé comptant entre les mains de la vendpresse.

N° 961.

Cabinet de Maître Georges GUEZ.

Il est porté à la connaissance du public que suivant acte s.s.p., en date à Tunis, du 1er octobre 1959, enregistré à Tunis, A.C.I., le 10 octobre 1959, vol. 705 ter, case 764, la S.A.R.L. « COQS D'OR », a donné en location à Monsieur Marcel Bellaiche, demeurant à Tunis, 2, rue de Nice, son fonds de commerce de café-bar-restaurant, sis à Tunis, 35, avenue Habib Bourgaiba, à l'en-

seigne « COQS D'OR », pour une période d'un an renouvelable. En conséquence le locataire (gérant libre) susdit sera seul responsable vis à vis des tous tiers généralement quelconques pour toutes les cettes qu'il contractera à l'occasion de ladite exploitation, sans que la société propriétaire du fonds puisse être recherchée pour quelque cause que ce soit.

N° 962.

TRIBUNAL DE COMMERCE DE BIZERTE

Règlement Judiciaire

Extrait du Registre de Commerce et Publicités faites à « La Presse » et « Al Amal » du 15 octobre 1959

Jugement d'homologation de concordat

En date du 12 octobre 1959.

Règlement Judiciaire : André Vigoureux.

Administrateurs : MM. Gueniche et Bouchoucha.

N° 963.

Cabinet de Maître Roger HAYAT, avocat à la Cour de Cassation, 10, rue Mokhtar Attia, Tunis.

VENTE sur saisie immobilière

Poursuivant : Monsieur Raymond DANA, demeurant à Tunis, 25, rue de Besançon.

Parties saisies : M° GIROD BIANCHI (Claire Françoise); M° GIROD BIANCHI (Isabelle Marie) et Monsieur GIROD Paul, ce dernier pris en sa qualité d'héritier de feue PY Elisabeth veuve GIROD Georges, demeurant tous à Tunis (Mutuelleville) rue Ferdinand Huart.

L'adjudication aura lieu le Mardi Premier Décembre 1959, à 9 heures du matin, à l'audience de la Chambre des Saisies Immobilières du Tribunal de Première Instance de Tunis au Palais de Justice de la dite ville, boulevard Farhat Hached.

Biens à vendre : La totalité d'une grande villa de maître luxueuse, avec grand jardin, sise à Mutuelleville à l'angle des rues Ferdinand Huart et de Bourgogne. Cette villa est composée d'un sous sol rez de chaussée, premier étage et d'une tourelle formant deuxième étage, objet des titres fonciers n°s 52.892 et 52.893.

Mise à prix : Mille dinars, outre frais et émoluments.

Pour plus amples renseignements s'adresser en le cabinet de Maître Roger HAYAT et pour prendre communication du cahier des charges, au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis.

L'avocat poursuivant.

Signé : Roger Hayat.

N° 964.

D'un acte s.s.p., en date à Tunis du 1er octobre 1959, enregistré date, le 8 octobre 1959, vol. 705, série, case 713, il résulte que Monsieur SARFATI Salomon a donné en géré ce libre à Monsieur ASSAI, Gaston, le fonds de commerce de chaussures de exploite à Tunis, avenue Habib Tourneur, et ce, pour une durée d'un an, commençant à courir le 1er octobre 1959.

L'exploitation de ce fonds se fera à l'avenir pour le compte exclusif de Monsieur ASSAI Gaston, exploitant du dit fonds.

Pour extrait.

N° 965.

D'un contrat s.s.p., en date à Tunis du 17 septembre 1959, enregistré à Tunis, A.C.I., le 8 octobre 1959, vol. 705, série ter, case 701, il résulte :

1°) que M. Ange Mardochée Castor, demeurant à Tunis, 52, rue Kléber, a cédé à M. Gilbert Castro, demeurant à Tunis, 9, rue Mermoz, la totalité de ses droits dans la société en nom collégial, dénommée « Etablissements Castro-Tières », dont le siège est à Tunis, 2, rue des Zaptiers.

2°) qu'à compter du 17 septembre 1959, seul M. Albert de Vita Castro pourra faire usage de la signature sociale.

Deux exemplaires dudit contrat ont été déposés, le 9 octobre 1959, au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis.

Pour extrait :

Signé : Albert Castro.

N° 966.

SOCIETE COMMERCIALE ET INDUSTRIELLE TUNISIENNE

DEL MENZAH « C.I.T.M.A. »

Société anonyme au capital de 30.000 dinars.

Avis de convocation

Messieurs les actionnaires sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire pour le jeudi 5 novembre 1959, à 15 heures, au 3 de l'avenue de France à Tunis, sur l'ordre du jour suivant :

1°) Rapport du Conseil d'Administration sur la gestion et les opérations de l'exercice 1957;

2°) Rapport du Commissaire sur les comptes de cet exercice et sur les opérations visées par l'article 40 de la loi du 24 juillet 1867;

3°) Approbation de ces comptes, s'y a lieu;

4°) Quitus au Conseil d'Administration;

5°) Fixation des jetons de présence;

6°) Nomination de deux commissaires aux comptes;

p. 1147
7°) Autorisation à conférer aux Administrateurs en exécution de l'article 40 de la loi du 24 juillet 1867;
8°) Questions diverses.
Le Conseil d'Administration.
N° 967.
S.A.R.L.
« ETABLISSEMENTS S. ATTAL »
au capital de 3.000 dinars
Siège social :
Tunis, 16, rue Charles de Gaulle
voirs les plus étendus, sans limitation de durée de ses fonctions.
Deux exemplaires de l'acte de cession ont été déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis, le 15 octobre 1959.
Pour extrait,
Le Gérant.
N° 970.
BANQUE DE TUNISIE
Société anonyme
au capital de 250.000 dinars
Siège social : à Tunis
AVIS
D'un acte s.s.p., en date à Tunis, du 8 août 1958, enregistré à Tunis, A.C.I., le 7 octobre 1959, vol. 705, case 918, il appert :
1°) qu'il a été procédé au regroupement des parts sociales de la S.A.R.L. « ETABLISSEMENTS S. ATTAL », et que le capital social qui demeure fixé à 3.000 dinars est désormais divisé en 600 parts de 5 dinars chacune et réparties à raison de 200 parts pour chacun des trois associés, savoir : MM. ATTAL, Georges Nessim, ATTAL Isaac Raymond et ATTAL Edmond.
2°) qu'à la suite de la cession consentie à ses deux associés de la totalité de ses parts sociales par M. ATTAL, Georges Nessim, ce dernier a démissionné de ses fonctions de gérant.
3°) que la gérance est désormais assurée par l'un des deux associés M. ATTAL Isaac Raymond qui a les pouvoirs les plus étendus, sans limitation de durée de ses fonctions.
PREMIER AVIS
VENTE
DE FONDS DE COMMERCE
D'un acte s.s.p., en date à Tunis, du 3 octobre 1959, enregistré à Tunis, A.C.I., le 5 octobre 1959, vol. 705, case 869, il appert que M. Joseph PO-LIZZI a vendu à M. Abdelaziz ben Salah ben HADJ SALAH, son fonds de commerce de bottier et vente de chaussures, sis à Tunis, 30, rue Djamaa Ez-Zitouna.
Faire les oppositions dans les vingt jours du second avis entre les mains de M. Abdelaziz ben Salah ben HADJ SALAH, 28, rue Djamaa Ez-Zitouna, Tunis, sous peine de forclusion.
N° 969.
Suivant délibération du Conseil d'Administration du 16 septembre 1959, le siège social de la Société qui était au 5, rue Es-Sadikia, a été transféré au 5, avenue de France.
L'extrait de cette délibération enregistré à Tunis, (A.C.I.), le 6 octobre 1959, a été déposé le 15 octobre 1959, au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis.
N° 968.
ATTAL
La suite à la cession de M. ATTAL Isaac Raymond, qui a la signature : Le Président de la Municipalité
Certifié conforme : l'Administrateur de l'I.O.B.T.

Citer : Avis n° 116-1, JORT n° 53 du 16 octobre 1959, p. 1145.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro