Louanges à Dieu.

Mohamed ben Chaouch ben Ali ben Amor Ennabli porte à la connaissance du public qu'il est propriétaire de la totalité de la maison, ouvrant à l'Est, surmontée d'un premier étage, sise à « El-Maomal », dans la ville de Nabeul, et limitée : au Sud, par la maison de Chadi ben Gacem El Ghoul; à l'Est, par un chemin et le terrain de Tahar ben Hadj Mohamed ben Amor; au Nord, par le terrain d'Abd El Kader ben Salah Najar; à l'Ouest, par le terrain d'El Maasni ben Othman Lahouagne.

Ayant égaré son titre de propriété il se propose de faire un acte d'outika.

Quiconque a une prétention quelconque, devra la faire valoir devant M. le Président du Tribunal de Première Instance de Nabeul dans un délai de soixante-dix jours à partir de la publication du présent avis.

Passé ce délai, toute réclamation sera nulle.

Pait par ordre du dit Président en date du mois de Moharem correspondant au 28 Juillet 1378-1966.

Signé : LE PRESIDENT.

Avec le Cachet du Tribunal.

N° 213.

PREMIER AVIS

Suivant acte s.s.p. du 10 avril 1960, enregistré à Tunis, A.C.I., le 6 mai 1960, Vol. 711 bis, Case 207, M. HATTAB Jacques, commandant, 45 rue des Glacières, a donné en séance libre à M. AYARI Naceur, le fonds, sis à Tunis, 13, rue Bab-Carthagène.

Les oppositions, s'il y a lieu, devront être faites entre les mains de M. HATTAB Jacques, dans les 20 jours qui suivront le second avis, à peine de forcuision.

N° 236.

INSERTION UNIQUE

Avis judiciaire rectificatif N° 1.781

Louanges à Dieu.

M. Joseph, fils d'Edouard CINI, demeurant à Gabès, Gouvernorat de Gabès, porte à la connaissance du public que l'Avis judiciaire N° 71, fait avec l'autorisation de Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Gabès, en date du 11 décembre 1958, et ayant fait l'objet de trois insertions parues dans les éditions du Journal Officiel de la République Tunisienne des 30 décembre 1958 (n° 104), 2 et 6 janvier 1959 (n° 1) et 9 et 13 janvier 1959 (n° 2), il y a lieu de lire :

1° Dans le texte arabe dudit avis judiciaire n° 71, en ce qui concerne ses noms et prénoms : « Joseph, fils d'Edouard CINI », et non : Joseph Edouard CINI, comme indiqué à tort et par erreur dans cet avis, alors que la traduction française de celui-ci indique bien : « Joseph, fils d'Edouard CINI ».

2° Tant dans le texte arabe de cet avis que dans sa traduction française, en ce qui concerne le numéro du titre foncier de la propriété faisant limite sur une partie au Sud-Ouest, et qui appartient au requérant en copropriété avec le sieur Félix RIEUSSEC ou RIEUSSAC et non à lui seul; 275.366 (deux cent soixante-quinze mille trois cent soixante-six), et non : 27.530, comme indiqué à tort et par erreur dans les textes arabe et français dudit avis judiciaire n° 71.

Ces deux erreurs se trouvant être reproduites dans l'acte de notoriété de propriété, découlant de l'avis judiciaire n° 71 précité, établi en vertu de l'autorisation délivrée le 1er novembre 1959, sous le numéro 1.252, par Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Gabès et rédigé le 5 décembre 1959, par les sieurs Mezhoud ben Sellami ben El Hadj Ali, notaire-rédacteur, et Ali El Arbi ben Ahmed Ech Chergui El Hamroeni, notaire-assesseur, tous deux en fonctions à Gabès, le présent avis judiciaire rectificatif est fait en vue que les deux notaires prénommés puissent être autorisés, soit à rectifier en conséquence l'acte de notoriété de propriété sus-énoncé, soit à rédiger un acte complémentaire rectificatif.

Lait, avec l'autorisation de Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Gabès, le 12 avril mil neuf cent soixante.

N° 237.

p. 705

Lit. du M. M. MAKNI, Avocat à Sfax.

VENTE aux enchères publiques D'UN IMMEUBLE

Poursuivants : Toufik ben Hassine Bouzghenda, entrepreneur des Travaux Publics, demeurant à Sfax, domicile élu en l'Etude de M. M. Makni, avocat à Sfax, rue Habib-Thameur, n° 5.

Partie saisie : Amar ben Hadj Belgaeem El-Masouri, demeurant au lieu dit « Eisselirie », Cheikhat d'Ain-El-Gazal, Délégation de Djebéniana, Gouvernorat de Sfax.

Immeuble à vendre : Un immeuble, si à Djebéniana, contenant une construction composée d'un rez-de-chaussée formé de trois magasins et d'un premier étage, formé d'un appartement composé de quatre pièces, une cuisine et un W.-C., limité :

  • Sod : la route de Sfax ;
  • Est : Dispensaire de Djebéniana ;
  • Nord et Ouest : la partie saisie.

L'adjudication : aura lieu le samedi 9 juillet 1960, à 9 heures du matin, à l'audience des crieres du Tribunal de Première Instance de Sfax, séant au Palais de Justice de la dite ville.

Mise à prix : Cinq cents dinars, outre frais.

Pour plus amples renseignements, s'adresser :

1. Au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sfax où est déposé le cahier des charges ;
2. En l'Etude de M. M. Makni, avocat, demeurant à Sfax, rue H.-Thameur.

Le défenseur poursuivant,

Signé : M. hamed MAKNI.

N° 238.

Etude de la Société Fiduciaire de Tunisie « FIDRAI. », 45, avenue Habib Bourguiba, Le Colisée, Tunis.

ETABLISSEMENTS JOSEPH GUEZ

au Capital de 9.800 Dinars

Siège Social :

Route de Nassen, Km. 2, Tunis

La Cagna

Convocation

Messieurs les actionnaires de la Société Anonyme « ETABLISSEMENTS JOSEPH GUEZ », au Capital de 9.800 Dinars, dont le Siège Social est à Tunis, Route de Nassen, Km. 2, La Cagna, sont convoqués pour le 31 mai 1960, à dix heures, au Siège Social précité, en Assemblée Générale Extraordinaire, à l'effet de délibérer sur les questions suivantes :

  • Regroupement des actions conformément aux dispositions de l'article 49 du Code de Commerce.

Modifications des statuts en conséquence

Réimpression des titres d'actions

Le Président

du Conseil d'Administration.

N° 239.

SOCIETE GENERALE FONCIERE ET IMMOBILIERE

Société Anonyme

au Capital de 86.100 Dinars

Registre du Commerce : Tunis N° 27.454

Siège Social :

7 et 9, rue Es-Sadikia, Tunis

Convocation

Messieurs les actionnaires de la Société ANonyme SOCIETE GENERALE FONCIERE ET IMMOBILIERE sont convoqués, en Assemblée Générale Ordinaire, le samedi 11 juin 1960, à 10 heures, au Siège Social, 7 et 9, rue Es-Sadikia, afin de délibérer sur l'ordre du jour suivant :

  • Rapport du Conseil d'Administration.
  • Rapport des Commissaires aux Comptes.
  • Délibération sur les opérations visées par l'article 78 du Code de Commerce.
  • Examen et approbation, s'il y a lieu, des comptes de l'exercice clos le 31 décembre 1959. Emploi des bénéfices et quitus au Conseil d'Administration pour sa gestion pour l'exercice écoulé.
  • Quitus entier et définitif de sa gestion à un Administrateur n'ayant pas demandé le renouvellement de son mandat.
  • Renouvellement du mandat de certains Administrateurs.
  • Désignation d'un Commissaire aux Comptes et d'un Commissaire aux Comptes suppléant, pour rendre compte des opérations des exercices 1960, 1961 et 1962 et fixation de leurs rémunérations.

Questions diverses.

Le Conseil d'Administration.

N° 240.

UNION FINANCIÈRE ET TECHNIQUE DE TUNISIE

Société Anonyme

de Banque et de Crédit

Société Anonyme

au Capital de 150.000 Dinars

Registre du Commerce : Tunis N° 20.504

Siège Social :

7 et 9, rue Es-Sadikia, Tunis

Convocation

Messieurs les actionnaires de la Société UNION FINANCIÈRE ET TECHNIQUE DE TUNISIE, Société Anonyme de Banque et de Crédit, Société Anonyme au Capital de 150.000 Dinars, sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, au Siège Social à Tunis, 7 et 9, rue Es-Sadikia, le samedi 11 juin 1960, à 11 heures, pour délibérer sur l'ordre du jour suivant :

  • Rapport du Conseil d'Administration.
  • Rapport des Commissaires aux Comptes.
  • Rapport spécial des Commissaires aux Comptes sur les opérations visées à l'article 78 du Code de Commerce.
  • Examen et approbation, s'il y a lieu, des comptes de l'exercice clos le 31 décembre 1959 et emploi des bénéfices.
  • Quitus de leur gestion à la succession d'un Administrateur décédé et à un Administrateur démissionnaire.
  • Renouvellement partiel du Conseil d'Administration.
  • Ratification de la nomination d'un Administrateur, faite à titre provisoire par le Conseil d'Administration.

Questions diverses.

Pour avoir le droit d'assister ou de se faire représenter, à cette Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur, doivent déposer 5 jours au moins, avant la réunion, soit au Siège Social, soit à l'une des Agences de la Société, les Titres ou les récépissés en constatant le dépôt dans un Etablissement de Banque agréé.

Le Conseil d'Administration.

N° 241.

Messieurs les actionnaires de la Société anonyme dite « COMPAGNIE GENERALE DES SALINES DE TUNISIE (COTUSAL) », au capital de 230.000 Dinars, sont convoqués à l'Assemblée Générale Ordinaire et Extraordinaire qui se tiendra, au siège social 14, rue de Turquie, à Tunis, le 4 juin 1960, à 11 heures, à l'effet de délibérer :

1. En Assemblée Ordinaire sur l'examen des comptes de l'exercice 1959, le quitus aux Administrateurs, le renouvellement d'un mandat d'Administrateur et sur toutes les questions qui sont de la compétence des Assemblées Ordinaires Annuelles.
2. En Assemblée Extraordinaire sur des modifications à apporter aux statuts comme suite à la promulgation du Code de Commerce Tunisien ; et, notamment, aux articles 6, 8 bis, 17, 22, 23, 27, 33, 36 et 37.

Le Conseil d'Administration.

N° 242.

SOCIETE NATIONALE TUNISIENNE DE CELLULOSE S.N.T.C.

S.A. au Capital de 10.000 Dinars

Siège Social :

1, avenue Habib-Thameur, Tunis

Avis rectificatif

La clôture de la souscription, fixée par le Conseil d'Administration du 19 février 1960, est reportée au 31 mai 1960, suivant décision du Conseil d'Administration du 5 mai 1960.

p. 706

JOURNAL OF L'ETUDE DE LA RUE DE LA TUNISIENNE 13-17 Mai 1960

Une copie du P.-V. de la délibération du Conseil d'Administration du 5 mai 1960, a été déposée au Greffe Communiqué du Tribunal de Première Instance à Tunis, le 13 mai 1960.

Le Conseil d'Administration

N° 243.

Suivant acte s.s.p. en date à Tunis, du 7 mai 1960, y enregistré le même jour, A.C.I., Vol. 711 n.s., Case 254, MM. MERCIECA Joseph, Emmanuel, François, Carmelo, demeurant 89, rue Bab-el-Khadra, à Tunis, ont cédé à MM. Mohamed Sahbi Gratri et Djibati ben Kilani ben Ahmed, demeurant 89, rue Bab-El-Khadra, leur fonds de commerce de boulangerie, sis à Tunis, 89-85, rue Bab-El-Khadra et 3, rue Sidi-Ksouach.

Les créanciers de MM. MERCIECA devront faire opposition, sous peine de déchéance et forclusion, dans les 20 jours qui suivront l'avis des présents au Journal Officiel de la République Tunisienne, entre les mains de M. Yvon BESSIS, Avocat à la Cour, 23, rue Es-Sadikia, à Tunis.

Le présent avis a paru au journal « La Presse », à Tunis, le 12 mai 1960.

N° 244.

PREMIER AVIS

La copie bleue du Titre Foncier « Malmaison I », N° 44.285, ayant été égarée, tout détenteur de cette copie est prié de la remettre à l'Étude de M. Amor CHEBBI, Avocat à la Cour, 5, avenue de Carthage, Tunis.

La présente insertion est faite en vue d'avoir un duplicata de cette copie de Titre.

N° 245.

Étude de M. Ali BEN REDJEB, Avocat à Sfax.

VENTE

aux enchères publiques

DE PROPRIÉTÉS RURALES

Exécution d'une saisie immobilière faite par l'entremise de l'huissier-notaire à Djebeniana, M. Sadoi, BEN HADJ REDJEB.

Il sera procédé à la vente des immeubles désignés ci-après, aux enchères publiques et au dernier offrant, le samedi 16 juillet 1960, à 9 heures, à l'audience des crites du Tribunal de Première Instance de Sfax.

Le poursuivant : MAHMOUD BEN ALI BEN SAAD CHEEHARI, demeurant au Cheikhat d'Ain-Ghezel, Délégation de Djebeniana, Gouvernorat de Sfax.

Partie saisie : MUSTAPHA BEN AMOR BEN HADJ AH-LED BEDOUI, demeurant à Ouled Hamad, Cheikhat de la Khriba, Délégation de Djebeniana, Gouvernorat de Sfax, demeurant actuellement au Cheikhat de Djebeniana.

Immembres et nombre

1° Une parentale, renfermant 12 pieds d'oliviers, 7 amandiers, 4 figuiers et un caroubier, sise au lieu connu sous le nom de Henchir ben Brahim, Cheikhat de Djebeniana, et ayant pour lieu le mites :

Au Sud : Abdesselem ben Mohamed;
A l'Est : Tahar ben Amor;

Au Nord : Abdallah Chérif et son frère Sadoi;
Et à l'Ouest : les mêmes et Ali ben Abdallah.

2° Une parcelle, sise au dit lieu, dont partie en serre née et le restant renfermant 4 oliviers, ayant pour limites :

Au Sud : Mahmoud ben Ali;
A l'Ouest : le même et Ahmed Chérif;
Au Nord : Aïcha et Rekaya, filles de Ali ben Ahmed;
Et à l'Ouest : une route.

3° Une parcelle, renfermant 15 pieds d'oliviers et des arbres fruitiers, sise à Henchir Djebah, forêt de Djebeniana et ayant pour limites :

Au Sud : Mohamed Hechouche;
A l'Est : Tahar ben Amor;

Au Nord : Youzei et Ahmed, enfants de Mabrouk ben Ahmed;
Et à l'Ouest : Ali ben Abdallah.

4° Une parcelle, renfermant 15 oliviers et des arbres fruitiers, sise à la campagne de Djebeniana et ayant pour limites :

Au Sud : Mohamed ben Abdesselem;
A l'Est : Abdesselem El Becie;

Au Nord : Youzei et Ahmed, fils de Mabrouk;
Et à l'Ouest : Tahar ben Amor.

Mise à prix : Vingt-neuf Dinars deux cent cinquante Matin.

Pour plus amples renseignements, s'adresser à l'Étude de M. BEN REDJEB, Avocat à Sfax, poursuivant :

Ou au Greffe du Tribunal où une copie du cahier des charges a été déposée.

Remarque : Toute personne désirant participer aux enchères doit produire, procréément, une autorisation de M. le Gouvernement de Sfax, conformément à la loi.

L'avocat poursuivant : M. Ali BEN REDJEB.

N° 246.

Par s.s.p. du 6 mai 1960, enregistré à Sousse, A.C., le même jour, Vol. 330, N° 107, M. Clement SEROR a vendu son fonds de commerce de café-bar, sis à Sousse, 4, Place Ferhat-Hached, dénommé « CRISTAL BAR », à M. Hédi ben Brahim Khisai.

Deux exemplaires, du contrat de vente, ont été déposés, le 7 mai, au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sousse.

Le présent avis a été publié au journal « LA PRESSE » du 12 mai 1960.

Les oppositions devront être faites, dans un délai de 20 jours, à compter des présentes, entre les mains de M. Armand TIBI, Avocat, rue de l'Indépendance, à Sousse, sous peine de déchéance et de forclusion.

N° 247.

TRIBUNAL DE COMMERCE

Faillites et règlements judiciaires

Extrait du Registre du Commerce et de publicité faites au journal « El Amal » et « La Presse » le 14 mai 1960

Jugement déclaratif de faillite

En date du 7 mai 1960

Alfred Pollina et Benoît Pollina, 4, rue des Belges, Tunis.

Juge-Commissaire : M. Hababou.

Syndics : MM. Mariani et Mohamed Lakhdar.

C.P. : 26 mars 1960.

Réunion de créanciers pour la constatation de l'état d'union

Le 23 mai 1960

Faillite : Gabrielle Hélène, Veuve Valarello.

Juge-Commissaire : M. Hababou.

Syndics : MM. Mariani et Mohamed Lakhdar.

Réunion de créanciers pour la constatation de l'état d'union

Le 27 mai 1960

Faillite : Raymond Taïeb.

Juge-Commissaire : M. Allani Mohamed.

Syndic : M. Karoui.

Avis aux créanciers d'avoir à remettre leurs titres de créances avec bordereaux indicatifs dans la quinzaine

Cabinet de MM. Mariani et Lakhdar, 38, rue d'Espagne, Tunis.

Faillite : Alfred Pollina et Benoît Pollina, 4, rue des Belges, Tunis.

Avis aux créanciers d'avoir à remettre leurs titres de créances avec bordereaux indicatifs dans la quinzaine

Cabinet de M. Ahmed Karoui, 4, rue d'Angleterre, Tunis.

Faillite : Ali Fezzani, 96, rue Bab-El-Khadra, Tunis.

Faillite : A. et J. Serrat, biscuiterie, 8, rue Sidi-El-Ksouach, Tunis.

N° 248.

AVIS DE CONVOCATION

Messieurs les Actionnaires de la Société Anonyme « Société Minière du Khanguet », au capital de 51.374 Dinars, sont convoqués, au Siège Social à la Mine de Khanguet-Kef-Tout, le 4 juin 1960.

1. — En Assemblée Générale Ordinaire, à 9 heures, sur l'ordre du jour suivant :

1° Lecture du rapport du Conseil d'Administration;
2° Lecture des rapports du Commissaire aux comptes;
3° Approbation des comptes et du bilan de l'exercice 1959.

p. 707

4° Nomination d'Administrateurs.
5° Quitus et autorisation aux Administrateurs;
6° Questions diverses.
II. — En Assemblée Générale Extraordinaire, à 10 heures, sur l'ordre du jour suivant :
1° Augmentation du capital social de 28.526 Dinars pour le porter de 51.374 Dinars à 79.900 Dinars, par l'émission au pair de 8.390 actions nouvelles de 3 D, 400 chacune à souscrire et à libérer en espèces;
2° Pouvoirs au Conseil d'Administration pour réaliser la dite augmentation de capital;
3° Modification à apporter, en conséquence, à l'article 7 des statuts.
Les titulaires d'actions nominatives seront admis à l'Assemblée sur simple justification de leur identité.
Les propriétaires d'action au porteur devront déposer leur titre dans tous établissements de Crédit ou Banque, sis en Tunisie ou en France et adresser au siège social, au moins cinq jours avant la réunion, les récépissés constatant le dépôt de ces titres.
Les pouvoirs des mandataires devront également être déposés, au siège social, cinq jours avant la réunion.
Le texte des résolutions proposées à l'Assemblée Générale Extraordinaire sera tenu à la disposition des actionnaires, au siège social, à compter du 19 mai 1960.

Le Conseil d'Administration.

N° 249.

I. — Suivant acte s.s.p. en date à Tunis du 28 avril 1960, enregistré à Tunis, A.C. I, le 29 avril 1960, Vol. 711, Série I, Case 133, une Société à Responsabilité Limitée a été constituée sous la dénomination « SOCIETE TUNISIENNE DES AUTOMOBILES ET PNEUMATIQUES », en abrégé « S.T.A.P. », ayant pour objet, la vente et l'achat de véhicules automobiles et de pneumatiques et toutes opérations commerciales, financières, mobilières et immobilières, se rattachant à l'objet social, parmi lesquelles l'exploitation d'un atelier de réparations.

Siège Social : TUNIS, 61, Avenue de Carthage.

Durée : Cinq années à compter du 28 avril 1960, renouvelable par tacite reconduction, d'année en année.

Apports : En numéraire Mille Dinars (D. 1.000).

Capital : Mille Dinars, entièrement libéré et divisé en 200 parts de Cinq Dinars (D. 5) chacune.

Gérance : La Société sera gérée par un ou plusieurs mandataires, associés ou non associés, qui seront désignés par décision collective ordinaire.

Réserves : Après prélèvement légal de la réserve légale de 5 %, les associés pourront prélever sur les bénéfices toutes sommes qu'ils jugeront convenables pour être reportées à nouveau ou pour des amortissements supplémentaires ou pour tout fonds de réserves ou prévoyance.

Deux originaux de l'acte constitutif ont été déposés le 2 mai 1960 au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis.

II. — Suivant décision collective en date, à Tunis du 28 avril 1960, enregistrée à Tunis A.C. I, le 10 mai 1960, Vol. 711, Case 291, Monsieur François D'AMORE, demeurant à Tunis, 34, rue Larbi-Zarrouk, et Monsieur René CHOURAKI, demeurant à Tunis, 155, avenue de Paris, sont désignés en qualité de gérants de la suddite « SOCIETE TUNISIENNE DES AUTOMOBILES ET PNEUMATIQUES » (« S.T.A.P. »), sans limitation de durée, avec les pouvoirs les plus étendus et qui devront agir conjointement.

Deux exemplaires de cette décision collective ont été déposés le 11 mai 1960, au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis.

N° 250.

CONVOCATION

Messieurs les Actionnaires de la Société Immobilière de l'Avenue Gambetta sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, à Tunis, 6, rue d'Alger, le jeudi 9 juin 1960, à 10 heures.

Ordre du jour

1° Rapport du Conseil d'Administration sur la gestion des exercices 1958 et 1959.
2° Rapport du Commissaire aux comptes sur les Comptes de ces exercices et sur les opérations visées par l'article 78 du Code de Commerce Tunisien.
3° Approbation de ces rapports, bilans et comptes.
4° Ratification du retard apporté à la tenue de la présente Assemblée.
5° Quitus au Conseil d'Administration.
6° Nomination de Commissaires aux comptes.

Le Conseil d'Administration

N° 251.

COMPAGNIE MINIERE TUNISIENNE

Société Anonyme
au Capital de 140.000 Dinars

Siège Social :
2, rue d'Angleterre, Tunis
R.C. Tunis — 32.921

Avis de convocation

Messieurs les Actionnaires sont convoqués en Assemblée Générale Ordinaire, pour le mercredi 8 juin 1960, à 11 heures, au Siège Social, 2, rue d'Angleterre, à Tunis, à l'effet de délibérer sur l'ordre du jour suivant :
— Rapport du Conseil d'Administration et des Commissaires sur les comptes de l'exercice 1959. Approbation de ces rapports, du bilan et de ses modifications. Quitus au Conseil d'Administration.
— Ratification de la nomination d'un Administrateur.
— Application du décret du 6 janvier 1955, rendant applicable à la Tunisie l'article 40 de la loi du 24 juillet 1867.
Pour avoir le droit d'assister ou de se faire représenter à cette Assemblée, les propriétaires d'actions au porteur

do not depoiser leur titres au Siège Socio, cinq jours au moins avant la réunion, c'est-à-dire, au plus tard, le 3 juin 1960. Ils auront la facilité de remettre en lieu et place des titres eux-mêmes un récépissé consistant leur dépôt ou leur immobilisation dans un établissement de banque de crédit.

N° 252.

S.A.R.L. au capital de 1.000 Dinars
« SOCIETE DE DIFFUSION MEDICALE ET PHARMACEUTIQUE
ou en abrégé « SO.DI.ME.PHA. »
5, Rue de Broves

D'un acte s.s.p. en date du 15 mars 1960, enregistré à Tunis, ACI le 10 mai 1960, Vol. 711 bis, Case 322, et dont 2 originaux ont été déposés le 11 mai 1960, au Greffe du Tribunal Civil de Première Instance de Tunis, il appert que le siège de la Société à responsabilité limitée a été constituée sous la dénomination « SOCIETE DE DIFFUSION MEDICALE ET PHARMACEUTIQUE » ou « S.O.DI.ME.PHA. ».

Objet : La représentation des laboratoires de produits pharmaceutiques et l'exploitation d'un dépôt de spécialités pharmaceutiques.

Raison et signature sociales : « SOCIETE DE DIFFUSION MEDICALE ET PHARMACEUTIQUE », ou en abrégé « SO.DI.ME.PHA. ».

Siège : à Tunis, 5, rue de Broves.

Durée : du 15 mars 1960 au 30 juin 1961, sauf tacite reconduction.

Capital social : 1.000 Dinars apportés en espèces.

Administration : M. Jacques BELHASSEN, demeurant à Tunis, 56, rue Kléber, gérera la Société avec les pouvoirs les plus étendus.

Réserves extraordinaires : La collectivité des associés pourra en constituer sur la proposition de la gérance.

Pour extrait
Jacques BELHASSEN.

N° 253.

D'un acte s.s.p. en date du 13 avril 1960, enregistré à Tunis, le 5 mai 1960, A.C.I., Vol. 711, Série I, Case 210 et dont deux exemplaires ont été déposés, le 6 mai 1960, au Greffe du Tribunal Civil de Première Instance de Tunis, il appert que le siège de la Société « COMPAGNIE HISPANO-TUNISIENNE DE PRODUITS ALIMENTAIRES » ou en abrégé « C.O.P.A.T.U.P.A. », a été transféré à Tunis, 15, rue d'Angleterre.

Pour extrait :
Le Gérant.

N° 254.

PREMIER AVIS

Les copies bleues des titres fonciers dénommés :
1° « OLIVETTE AZRIA FRERES », N° 48.385;

Citer : Avis n° 312-38, JORT n° 24 du 17 mai 1960, p. 704.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro