Avis

Par décision N° 2.922 en date du 25 avril 1960, du Secrétariat d'État à l'Intérieur, la Société Coopérative « La Fraternelle » dont le siège est situé à la Direction de la Sûreté Nationale, a été reconnue officiellement

Publié au Journal Officiel n° 24 du 17 mai 1960, page 703

N° 231.

VENTE

DE FONDS DE COMMERCE

Par acte s.s.p. en date du 3 mai 1960, enregistré à Tunis, A.C. 1, le 10 mai 1960, vol. 711 I, case 284, MM. DESIRA Antoine, Joseph, Gaetan, Ange, Paul, Mesdames DESIRA Marie, épouse COLEIRO, Francesca, épouse CARMENZULI Carmen, Victoire, épouse FARRUGIA et Mademoiselle DESIRA Lucrezia, demeurant à Tunis, 45, avenue Barthou, ont vendu à M. ALI BEN MOHAMED BEN MOUSSA, demeurant à Tunis, 45, rue Souahel, un fonds de commerce de boulangerie sis à Tunis, 45, rue Barthou.

Avis en a été donné au journal « La Dépêche Tunisienne » du 12 mai 1960.

Les oppositions seront reçues, à peine de forclusion, dans les vingt jours du présent avis entre les mains de l'acquéreur, 45, avenue Barthou à Tunis, où les parties ont élu domicile.

N° 232.

SOCIETE IMMOBILIERE

ET FINANCIERE TUNISIENNE

Société anonyme

au capital de 5.000 Dinars

Siège social à Sousse

13, avenue Boucher

Messieurs les actionnaires sont convoqués en Assemblée Générale ordinaire

annuelle pour le 10 juin 1960, à 11 h. au siège social.

Le Conseil d'Administration.

N° 233.

SOCIETE IMMOBILIERE

INDUSTRIELLE ET FINANCIERE

DE SOUSSE

Société anonyme

au capital de 30.000 Dinars

Siège social à Sousse

13, avenue Boucher

Messieurs les actionnaires sont convoqués en Assemblée Générale ordinaire annuelle pour le 10 juin 1960, à 10 h. au siège social.

Ordre du jour :

  • Lecture des rapports du Conseil d'Administration et du Commissaire aux comptes;
  • Approbation des comptes de l'exercice 1959;
  • Renouvellement d'un mandat d'Administrateur;
  • Nomination d'un Commissaire aux comptes en remplacement d'un Commissaire décédé.

Le Conseil d'Administration.

N° 234.

De vente de fonds de commerce d'épicerie sis à Tunis, rue Docteur Cassar, 3e immeuble, magasin Ic par M. Brahim ben Hassine ben Jemai à M. Birés HADDAD, demeurant à Tunis, 154, rue Souk-El-Hout, suivant acte s.s.p. du 30 avril 1960, enregistré à Tunis, le 9 mai 1960, vol. 11 I, case 171.

Opposition sur le prix de vente dans les 20 jours entre les mains de Maître BECHIR HADDAD, avocat, 5, rue d'Espagne, Tunis. Cet avis a paru au journal « Le Petit Matin », le 12 mai 1960.

N° 235.

p. 704

ANNONCES LEGALES, REGLEMENTAIRES ET JUDICIAIRES

Toutes les annonces légales et judiciaires doivent être insérées au J. O. R. T.

L'Administration décline toute responsabilité quant à la teneur des annonces

J.O.R.T. du Mardi 17 Mai 1960

Cabinet de M. Abdelmajid BENAISSA, avocat à la Cour de Cassation à Tunis, y demeurant. 17, rue Es-Sadikia.

VENTE

aux enchères publiques sur saisie immobilière et après subrogation

D'UN IMMEUBLE

situé à l'Aéroport (Khereddine), rue Bleriot N° 13, objet du Titre Foncier N° 86.591 dit « Bellevue 16 », d'une superficie de 1 a., 36 ca., comprenant : 1° deux magasins sur la façade; 2° un appartement de deux pièces et une pièce indépendante dans le couloir; 3° un appartement de deux pièces, cuisine dans le patio, le tout construit en maçonnerie et couvert de terrasse. Cet immeuble est pourvu de l'eau de Zaghouan et du courant électrique.

L'adjudication aura lieu le mercredi vingt-deux juin 1960, à 9 heures du matin, à l'audience des ventes immobilières du Tribunal de Première Instance de Tunis, boulevard Farhat Hached.

Poursuivant : M. BEYSSON Raoul, Léonce, Inspecteur Central honoraire des Douanes, demeurant à Tunis. 17 bis, rue Lavigerie, ayant M. A. BENAISSA pour avocat postulant constitué.

Contre : M. SORBISI Josephine, épouse FINOCCHIARO Angelo et en tant que de besoin le dit M. FINOC CHIARO Angelo, pris pour assister et autoriser sa dite épouse, demeurant à l'Aéroport, rue Bleriot.

Mise à prix : Mille Dinars (1.000 Dinars), outre frais et accessoires.

Pour plus amples renseignements, s'adresser au Greffe du Tribunal de 1er Instance, et en le Cabinet de M. A. BENAISSA, avocat. 17, rue Es-Sadikia, Tunis.

N° 154.

Cabinet de M. Michel POPOFF, avocat près le Tribunal de 1er Instance de Tunis. 7, rue Es Sadikia.

VENTE

aux enchères publiques sur saisie immobilière

D'UN IMMEUBLE

sis à Tunis, 58, rue des Glacières rue de Médenine N° 17 et impasse du Plâtrier, d'une contenance de 174 m², 50, immatriculé sous le nom de « Bon Coin ». Titre N° 54.753, comprenant un rez-de-chaussée, formé de 4 magasins et un premier étage formé de deux appartements. À l'entrée des escaliers, un appartement non occupé par suite de l'effondrement du plafond.

L'adjudication aura lieu le MERCREDI 8 JUIN 1960, à neuf heures du matin, à l'audience des créés du dit Tribunal.

Poursuivant : M. SCROCCO Joseph.

Partie saisie : M. Ali DOUBEL.

Mise à prix : 200 Dinars, les frais et droits en sus.

Pour plus amples renseignements, s'adresser au Cabinet de M. Michel POPOFF, avocat. 7, rue Es Sadikia.

N° 162.

DEUXIEME AVIS

La copie bleue du titre foncier numéro 225.077 ayant été égarée, le détenteur est prié de la rapporter au cabinet de Maître Albert HAYAT, avocat à la Cour, demeurant à Tunis. 9, rue de Marseille.

La présente insertion est faite, en vue de présenter une requête de la délivrance du duplicata.

Pour avis.

N° 190.

DEUXIEME INSERTION

Citer : Décision n° 2 du 25 avril 1960, JORT n° 24 du 17 mai 1960, p. 703.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro