Louanges à Dieu.

Maître Abdelhamid Tlatli, mouhami à Nabeul, porte à la connaissance du public, au nom de M. Ahmed ben Mohamed El Khayati Ed Daas, demeurant à Nabeul, que son client est propriétaire et a la possession et la jouissance depuis une longue durée d'une parcelle de terre complantée d'oliviers, située à El Messaadi, au Nord de Nabeul, dénommée « Saniet El Bey », ayant pour limites :

  • Au Sud : Oued El Batin ;
  • A l'Est : le dit oued ;
  • A l'Ouest : la route de henchir El Batin ;
  • Au Nord : l'olivette des héritiers de feu Slimane Et Tabbane.

Il ajoute qu'il a égaré le titre de propriété y afférent et qu'il désire faire dresser un acte de notoriété constatant ses droits de propriété sur la parcelle sus-désignée.

En conséquence, il appartient à qui-conque aurait une prétention à faire valoir à ce sujet ou une pièce à invoquer à cet effet, de s'adresser à M. le Président du Tribunal de Première Instance de Nabeul, dans un délai maximum de deux semaines, à compter de la troisième insertion du présent avis.

Fait à la date du 8 chaubane 1380, correspondant au 25 janvier 1961.

Signé : ILLISIBLE.
N° 214.

Par acte s.s.p. en date à Tunis, du 20 janvier 1961, enregistré dite ville le 26 janvier 1961, vol. 717, case 627, il résulte que M. Mohamed Essalah Echtoui, demeurant à la Marsa, a loué son fonds de commerce d'épicerie, s's à la dite ville rue de la Mosquée, à Amor El Metheni, demeurant à la Marsa.

Faire opposition dans un délai de vingt jours à compter de la publication du présent avis entre les mains de M. Tahar El Hadjam, agent d'affaires, 8, rue de La Valette, à Tunis, sous peine de forclusion.

Avis paru au journal « Essabah » du 10 février 1961.
N° 283.

Citer : Avis n° 384-110, JORT n° 7 du 21 février 1961, p. 307.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro