Lois

Loi N° 61-10 du 29 avril 1961 (14 doul kaada 1380), complétant le décret du 29 décembre 1955 (14 djounada 1 1375), portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de service (1)

Publié au Journal Officiel n° 17 du 2 mai 1961, page 593

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

L'Assemblée Nationale ayant adopté,

Promulguons la loi dont la teneur est :

ARTICLE ENQUE. L'article 7 du décret du 29 décembre 1955 (14 djounada 1 1375), est complété par l'alinéa ci-après :

« 11° — L'importation et la vente d'aéronefs, destinés au transport aérien et de tout matériel destiné à être incorporé à ces aéronefs ».

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'État.

Fait à Tunis, le 29 avril 1961 (14 doul kaada 1380).

Le Président de la République Tunisienne,

HABIB BOURGUIBA

(1) Travaux préparatoires.

Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale dans sa séance du 27 avril 1961 (12 doul kaada 1380).

SECRETAIRE GENERAL

Citer : Loi n° 61-10 du 29 avril 1961, JORT n° 17 du 2 mai 1961, p. 593.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro