Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat

Décret N° 61-432 du 18 décembre 1961 (10 rejeb 1381), portant déclassement de deux parcelles de terrain du domaine public du port de Sfax

Publié au Journal Officiel n° 56 du 22 décembre 1961

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 21 septembre 1885 (14 doul hijja 1382), sur les formalités à suivre pour la délimitation du domaine public;

Vu le décret du 26 septembre 1887 (8 moharrem 1305), réglant les formalités à suivre pour la délimitation du domaine public;

Vu le décret du 16 décembre 1954 (2 rablo II 1371), prescrivant la délimitation du domaine public du port de Sfax et dépendances;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et aux Travaux Publics et à l'Habitat.

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Les deux parcelles de terrain 4 et 2, teintées en jaune sur le plan annexé au présent décret, ayant respectivement une superficie de 5 ha. 14 a. 20 ca. et 5 ha. 22 a. 60 ca. et dépendant du domaine public du port de Sfax, sont déclassées du domaine public du port de Sfax pour être remises au domaine privé de l'Etat.

ART. 2. — Les Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et aux Travaux Publics et à l'Habitat sont chargés, chacun

en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 18 décembre 1961 (10 rejeb 1381).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM.

EXPROPRIATION

Citer : Décret n° 61-432 du 18 décembre 1961, JORT n° 56 du 22 décembre 1961.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux travaux publics et à l'habitat