Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 62-10 du 6 janvier 1962 (29 rejeb 1381), portant expropriation pour cause d'utilité publique, au profit de la Municipalité de Tunis, de l'établissement dénommé « Tennis-Club de Tunis, sis rue Alain Savary

Publié au Journal Officiel n° 2 du 9 janvier 1962, page 45

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 30 août 1958 (20 moharrem 1275), portant création d'une Commune à Tunis;

(1) Travaux préparatoires.
Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale, dans sa séance du 4 janvier 1962 (27 rejeb 1381).

p. 46

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharrem 1358), sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 14 mars 1957 (12 chaabane 1376), portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis du Secrétaire d'État à l'Intérieur,

Décrétions :

ARTICLE PREMIER. — Est exproprié au profit du Domaine Privé de la Commune de Tunis, l'immeuble délimité par un liseré jaune sur le plan ci-joint, ayant une superficie de 12.581 m², objet du Titre Foncier n° 54.298 dénommé « Tennis-Club » et dont la propriétaire ou présumée telle est « La Société Civile de Tennis Club de Tunis ».

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever cet immeuble.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Secrétaire d'État à l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 6 janvier 1962 (29 rejeb 1381).

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence et par délégation.

BAHI LADGHAM.

Citer : Décret n° 62-10 du 6 janvier 1962, JORT n° 2 du 9 janvier 1962, p. 45.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur