Secrétariat d'État au plan et aux finances

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 22 janvier 1963 (27 chaubane 1382), modifiant l'arrêté du 29 décembre 1955 (14 joumada 1 1375), portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de service

Publié au Journal Officiel n° 19 du 23 avril 1963, page 523

RECTIFICATIF

au J.O.R.T. N° 4 du 25 janvier 1963

Page 111, 1er colonne, ligne 7 :

Au lieu de :

Froid (installation de chambres et autres ensembles ou meubles frigorifiques ou isothermes);

Lire :

Froid (assemblage d'ensembles ou de meubles frigorifiques ou isothermes).

Page 116, ligne 30 :

Au lieu de :

NUMÉRO
du
TARIF INCLAVIER
DESIGNATION DES PRODUITS
Cartes postales, cartes pour anniversaires, cartes de Noël et similaires, illustrées obtenues par tous procédés, même avec garniture ou applications.
p. 524

Lire :

NUMERO du
TARIF DOUANIER
DESIGNATION DES PRODUITS
49-59Cartes postales, cartes pour anniversaires, cartes de Noël et similaires, illustrées obtenues par tous procédés, même avec garniture ou applications.

Page 120, ligne 2 :

Au lieu de :

NUMERO du
TARIF DOUANIER
DESIGNATION DES PRODUITS
68-01 D et EFromage et caillebote :
A — A pâte molle non cuite.
F — Autres, y compris les fromages blancs et les fromages à pâte fraîche.

Lire :

NUMERO du
TARIF DOUANIER
DESIGNATION DES PRODUITS
04-04 A et FFromage et caillebote :
A — A pâte molle non cuite.
F — Autres, y compris les fromages blancs et les fromages à pâte fraîche.

Page 120, ligne 6 :

Au lieu de :

NUMERO du
TARIF DOUANIER
DESIGNATION DES PRODUITS
68-01 D et FDattes, bananes, ananas, mangues, mangoustes, avocats, goyaves, noix de coco, noix du brésil, noix de cajou (d’acajou ou d’anacarde), frais ou secs avec ou sans coques :
D — Bananes.
E — Autres.

Lire :

NUMERO du
TARIF DOUANIER
DESIGNATION DES PRODUITS
68-01 D et EDattes, bananes, ananas, mangues, mangoustes, avocats, goyaves, noix de coco, noix du brésil, noix de cajou (d’acajou ou d’anacarde), frais ou secs avec ou sans coques :
D — Bananes.
E — Autres.

CONCOURS

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances du 22 janvier 1963, JORT n° 19 du 23 avril 1963, p. 523.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et aux finances