Secrétariat d'État au plan et aux finances

Arrêté des Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et à l'Agriculture du 22 octobre 1963 (5 joumada II 1383), fixant le taux de la surtaxe destinée à alimenter le Fonds Viticole, pour la récolte 1963-1964

Publié au Journal Officiel n° 49 du 22 octobre 1963

Les Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et à l'Agriculture,

Vu le décret du 29 mars 1956 (16 chaabane 1375) portant ouverture d'un compte de recettes affectées, intitulé « Fonds Viticole », et notamment son article 1er;

Arrêtent :

ARTICLE UNIQUE. — Le taux de la surtaxe prévue à l'article 1er du décret susvisé du 29 mars 1956 (16 chaabane 1375), est fixé à 15 Millimes par hectolitre de vin pour la récolte 1963-1964.

Tunis, le 22 octobre 1963.

Le Secrétaire d'Etat au Plan et aux Finances,
AHMED BEN SALAH.

Le Secrétaire d'Etat à l'Agriculture,
ABDELMAJID CHAKER.

Vu :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
BAHI LADGHAM.

HORAIRE DU TRAVAIL

Citer : Arrêté des Secrétaires d'Etat au Plan et aux Finances et à l'Agriculture du 22 octobre 1963, JORT n° 49 du 22 octobre 1963.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et aux finances