Le Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale,
Vu la loi N° 58-118 du 4 novembre 1958 (21 rabba II 1378), relative à l'enseignement;
Vu le décret N° 64-51 du 13 février 1964 (30 ramadan 1383), portant création d'un établissement d'enseignement des langues vivantes dénommé « Institut Bourguiba des Langues Vivantes ».
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Les programmes d'études des différentes sections de l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes sont fixés par le Recteur de l'Université de Tunis sur proposition du Directeur de l'Institut.
ART. 2. — Un conseil pédagogique dont la composition est fixée par le Recteur de l'Université de Tunis et présidé par lui ou par son représentant, suivra toutes les questions relatives à l'enseignement et proposera toutes les mesures utiles.
ART. 3. — L'enseignement à l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes est soumis à une inspection pédagogique assurée par des inspecteurs désignés à cet effet par le Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale, sur demande du Recteur.
Ces inspecteurs peuvent être des inspecteurs de l'Enseignement du second degré en Tunisie, des inspecteurs étrangers en mission en Tunisie ou des professeurs de l'Enseignement Supérieur spécialement mandatés à cet effet.
ART. 4. — L'Institut délivrera :
— un certificat de niveau aux étudiants qui ont suivi un cycle de cours intensifs et ayant satisfait aux examens de fin de cours.
— un diplôme dit « Diplôme de l'Institut Bourguiba des Langues Vivantes », attestant la connaissance pratique approfondie d'une langue vivante.
Ce diplôme est délivré à la suite de la réussite à un examen comportant des épreuves écrites, pratiques et orales. Les modalités de cet examen seront fixées par arrêté du Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale.
ART. 5. — Le présent arrêté prend effet à compter du 1er octobre 1962.
Tunis, le 13 février 1964
Le Secrétaire d'État à l'Éducation Nationale.
MAHMOUD MESSAADI.
Vu :
Le Secrétaire d'État à la Présidence,
BAHI LADGHAM.
LISTE D'APTITUDE
aux fonctions de Proviseurs et Directrices
des Etablissements d'Enseignement Secondaire
certifiés ou licenciés
ANNEE 1961
(Liste complémentaire)
Mme Ben Ghazi Samira, Professeur Licencié au Lycée de Jeunes Filles de Montfleury.
M. Ben Hassen Abdelaziz, Censeur Licencié au Lycée du Bardo.
M. Damergi Mongi, Professeur Licencié au Lycée de Kairouan.
LISTE D'APTITUDE
aux fonctions d'Inspecteur de l'Enseignement Secondaire
(Enseignement Civique et Religieux)
(Liste Complémentaire)
M. Kamel Tarzi Braham, Professeur de 2ème classe, chargé des fonctions d'Inspecteur de l'Enseignement Civique et Religieux.
page 4174 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 14-18 Février 1964
LISTE D'APTITUDE
aux fonctions de Proviseurs, Directrices et Censeurs des Etablissements d'Enseignement Secondaire
I. — Proviseurs des Etablissements d'Enseignement Secondaire certifiés ou licenciés :
MM. Ayari Mohsen, Professeur licencié au Lycée de Gafsa.
Azouz Younès, Professeur licencié au Lycée Technique de Tunis.
Bira Mohamed, Professeur certifié à l'Ecole Normale d'Institueurs de Monastir.
Chahed Zinelabdine, Professeur licencié au Lycée de Nabeul.
Guermazi Azeddine, Professeur licencié au Lycée Technique de Sfax.
Mahjoub Hassan, Professeur certifié au Lycée de Béja.
Melaouah Bouraoui, Professeur certifié au Lycée de Gabès.
II. — Censeurs des Etablissements d'Enseignement Secondaires certifiés ou licenciés :
MM. El Mairi Mohamed, Professeur licencié au Lycée de Garçons du Bardo.
Souayah M'Hamed, Professeur certifié au Lycée Alaoui.
LISTE D'APTITUDE
aux fonctions d'Inspecteurs de l'Enseignement Secondaire certifié ou licencié
ANNEE 1963
MM. Bouguila Mohamed, Professeur licencié au Lycée Alaoui.
Jabbès Fredj, Inspecteur d'Enseignement Général des Collèges Moyens.
Harsallah Abdelaziz, Proviseur au Lycée Technique de Tunis.