Arrêté du Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale du 16 octobre 1965 fixant les règlements et le programme des concours pour l'accès à l'emploi d'Adjoints Techniques des Statistiques et des Etudes Economiques

Le Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale.

Vu la loi n° 59-12 du 5 février 1959, fixant le statut général des fonctionnaires de l'État ;

Vu le décret n° 64-370 du 20 novembre 1961, portant statut particulier du personnel des Services des Statistiques et notamment son article 26.

Arrête :

TITRE PREMIER

Dispositions générales

ARTICLE PREMIER. — Les élèves Adjoints Techniques des Statistiques et des Etudes Economiques sont recrutés par

voie de concours sur titre et sur épreuves ouverts aux candidats pouvant postuler à un emploi public et remplissant, en outre les conditions prévues par l'article 25 du décret susvisé N° 64-370 du 20 novembre 1964.

Un arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale fixe le nombre des emplois à pourvoir, la date des épreuves et celle de la clôture de la liste d'inscription.

TITRE II

Règlement du concours

ART. 2. — Les candidats aux concours prévus à l'article 1er ci-dessus pour le recrutement d'élèves Adjoints Techniques des Statistiques et des Etudes Economiques doivent satisfaire aux conditions suivantes :

1°) Etre âgé de 18 ans au moins et de 30 ans au plus au 1er janvier de l'année du concours.

a) Concours sur titre :

Etre titulaire des deux parties du Baccalauréat.

b) Concours sur épreuves :

1°) Etre titulaire de la première partie du Baccalauréat ou de l'examen probatoire du Baccalauréat.

2°) Avoir poursuivi ses études jusqu'à la classe de première incluse (ancien régime) ou jusqu'à la cinquième année incluse de l'Enseignement Secondaire (nouveau régime).

Ils doivent, en outre, joindre à l'appui de leur demande établie sur papier libre les pièces suivantes :

1°) Certificat justifiant qu'il est de nationalité tunisienne depuis 5 ans au moins.

2°) Extrait de l'acte de naissance sur papier timbré.

3°) Extrait du casier judiciaire ou de la fiche entbropométrique datant de moins de 3 mois, au jour du concours.

4°) Certificat de bonnes vies et mœurs ayant moins de 3 mois de date.

5°) Copie dûment certifiée des diplômes ou certificat de scolarité.

6°) Certificat d'un médecin assermenté désigné par l'Administration ou d'un médecin de la Santé Publique attestant que le candidat :

a) n'a pas d'infirmités apparentes ou cachées et qu'il est apte physiquement à exercer ses fonctions sur tout le territoire de la République;

b) est indemne de toute affection tuberculeuse, cancéreuse, nerveuse ou de poliomyélite ou qu'il en est définitivement guéri.

TITRE III

Epreuves du concours sur épreuves

ART. 3. — Le concours comporte les épreuves écrites pour l'admissibilité et orales pour l'admission. Elles sont subies indifféremment et pour la totalité soit en langue arabe, soit en langue française au choix du candidat exprimé dans la demande de candidature.

A. — Epreuves écrites :

1°) Dissertation sur un sujet d'ordre général et comportant l'attribution de deux notes : la première pour la rédaction ; la seconde pour l'écriture et l'orthographe, et affectés du coefficient 2 pour la rédaction ; 1 pour l'écriture et l'orthographe : Durée : 3 heures.

2°) Epreuve de mathématiques comportant la solution de deux problèmes : Durée : 3 heures, coefficient : 3.

3°) Exécution de tableaux et calculs numériques : Durée : 2 heures, coefficient : 2.

4°) Traduction d'un texte en arabe ou en français, selon que le candidat ait composé en langue française ou en langue arabe : Durée : 1 heure, coefficient : 1 (l'usage du dictionnaire est autorisé).

B. — Epreuves orales :

Deux épreuves orales durant chacune dix minutes environ, savoir :

1°) Une épreuve obligatoire de mathématiques : Coefficient : 2.

2°) Une épreuve facultative de géographie économique : Coefficient : 1.

Les épreuves écrites et orales porteront sur les matières tirées au programme ci-joint en annexe.

ART. 4. — Il est attribué à chacune des épreuves écrites et orales une note chiffrée variant de 0 à 20. Chacune des notes est multipliée par le coefficient correspondant pour l'épreuve à laquelle elle se rapporte ; la somme des produits donne le nombre total des points obtenus. Pour l'épreuve facultative les points au-dessus de la moyenne entrent seulement en ligne de compte.

ART. 5. — Nul n'est admis à subir les épreuves orales s'il n'a obtenu un total de 90 points pour l'ensemble des épreuves écrites.

Nul ne peut être déclaré reçu s'il n'a obtenu un minimum de 110 points pour l'ensemble des épreuves écrites et orales.

Si plusieurs candidats ont le même nombre de points, la priorité sera assurée à celui qui a obtenu la note la plus élevée pour l'épreuve se rapportant à la composition de mathématique.

En cas d'égalité pour cette épreuve la priorité sera donnée au candidat le plus âgé.

ART. 6. — La désignation des membres du jury sera effectuée. Le jury ainsi constitué procède aux corrections des épreuves et dresse dans la limite du nombre total des postes mis au concours la liste de classement par ordre de mérite des candidats reçus.

Les candidats reçus au concours sont nommés élèves Adjoints Techniques des Statistiques et des Etudes Economiques. Ils suivront pendant une année les cours d'Adjoints Techniques des Statistiques et des Etudes Economiques.

Tunis, le 16 octobre 1965.

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale,

AHMED BEN SALAH.

Vu :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.

BAHI LADGHAM.

ANNEXE

à l'arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 16 octobre 1965 fixant les règlements et le programme des concours pour l'accès à l'emploi d'Adjoints Techniques des Statistiques et des Etudes Economiques.

1. Mathématiques :

a) Arithmétique : Fractions ordinaires, opérations sur les fractions.

Rapports et proportions.

Extraction de racines carées.

Règle de trois.

b) Algèbre :

Calcul algébrique.

Équations et Inéquations.

Équations et systèmes du premier degré.

Équation du second degré.

Progressions arithmétiques et géométriques.

Limites

Définition de la dérivée d'une fonction, fonctions dérivées.
Dérivée de u + V : uv : u : √u : u (x)

$$
\frac{\text{V}}{\text{V}}
$$

Notions de différentielles.
Fonctions.
Etudes des fonctions : y = ax2 + bx + c
$$
y = \frac{ax + b}{a'x + b'}
$$

Notion de primitive.
c) Trigonométrie :
Définition des fonctions circulaires
Equations sinx = a : cos x = a : lgx = a
Expression de sinx, cos x, lgx, en fonction ou lg x

d) Géométrie :
Aires :

• aires des polygones plans usuels
• aire du cercle, du secteur circulaire
• aire latérale du prisme, de la pyramide
• aire latéral d'un cylindre de révolution, d'un cône de révolution;
• d'un tronc de cône de révolution
• Formule de l'aire de la zone sphérique, de la sphère.

Volumes :
Volume du parallélépipède rectangle, volume du prisme droit à base rectangulaire, volume du prisme droit, Volume du prisme oblique, du cylindre, Volume de la pyramide, du tronc de pyramide, cône, tronc de cône à base circulaire, de la sphère

2. Géographie Economique :
a) Le monde méditerranéen :

• le milieu naturel
• la population, les états
• les types d'économie
• la circulation.

b) L'Afrique du nord (Tunisie, Algérie, Maroc, Lybie) :

• le milieu naturel
• le peuplement, l'évolution historique
• la colonisation
• les problèmes humains et économiques.

c) Le Moyen Orient :

• la Péninsule Arabique
• l'Égypte
• l'Irak
• La Turquie
• l'exploitation du pétrole et ses conséquences.