Secrétariat d'État aux affaires culturelles et à l'information

Décret N° 67-310 du 7 septembre 1967, fixant les limites d'âges de certains fonctionnaires et employés civils

Publié au Journal Officiel n° 39 du 12 septembre 1967, page 1158

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 59-18 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions civiles et militaires de retraite et notamment son article 4;

Vu le décret N° 59-78 du 17 mars 1959, fixant les limites d'âges des fonctionnaires et employés civils tel qu'il a été complété par le décret N° 66-469 du 26 novembre 1966;

Sur la proposition du Secrétaire d'État aux Affaires Culturelles et à l'Information;

Vu l'avis du Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Par dérogation aux dispositions de l'article 1er du décret sus-visé N° 59-78 du 17 mars 1959 la limite d'âge prévue par le dit article est portée à 70 ans pour les fonctionnaires mentionnés ci-dessous :

— Directeur de l'Institut National d'Archéologie et Arts;

— Conservateur de la Bibliothèque Nationale;

— Directeur de Recherches;

— Maîtres de Recherches;

— Inspecteur Général des Monuments Historiques et Sites Archéologiques;

— Conservateur en Chef des Musées;

— Chargés de Recherches;

— Inspecteurs des Monuments Historiques et Sites Archéologiques;

— Conservateurs des Musées;

et à 65 ans pour les fonctionnaires mentionnés ci-dessous;

— Attachés de Recherches;

— Inspecteurs Adjoints des Monuments Historiques et Sites Archéologiques;

— Conservateurs Adjoints des Musées.

ART. 2. — Les Secrétaires d'État au Plan et à l'Economie Nationale et aux Affaires Culturelles et à l'Information sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1967 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 7 septembre 1967

P. Le Président de la République Tunisienne

Le Secrétaire d'État à la Présidence et par délégation.

BAHI LADGHAM.

AUX POSTES, TÉLÉGRAPHES ET TÉLÉPHONES

VALEURS FIDUCIAIRES

Citer : Décret n° 67-310 du 7 septembre 1967, JORT n° 39 du 12 septembre 1967, p. 1158.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État aux affaires culturelles et à l'information