Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret N° 68-194 du 31 mai 1968, complétant le décret N° 57-194 du 31 décembre 1957, fixant le statut particulier des personnels des services actifs de la Sûreté Nationale

Publié au Journal Officiel n° 26 du 28 juin 1953, page 692

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi n° 59-12 du 5 février 1959 fixant le statut général des fonctionnaires de l'Etat ;

Vu le décret du 6 octobre 1955 portant création du Ministère de l'Intérieur et fixant son organisation, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété ;

Vu la loi n° 57-85 du 31 décembre 1957, relative au statut spécial des Personnes des Services Actifs de la Sûreté Nationale ;

Vu le décret n° 57-194 du 31 décembre 1957, fixant le statut particulier des personnels des Services Actifs de la Sûreté Nationale ;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat à l'Intérieur ;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Il est ajouté au décret sus-visé N° 57-194 du 31 décembre 1957 un article 27 bis ainsi conçu :

Article 27 bis (nouveau). — Les agents des services actifs de la Sûreté Nationale ainsi que les membres de leur famille à charge, suivant la réglementation en vigueur, ont droit aux soins et traitements médicaux gratuits dans les hôpitaux et dispensaires civils et militaires.

ART. 2. — Le Secrétaire d'Etat à l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1968 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 31 Mai 1968

P. 1er Président de la République Tunisienne

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation.

BAHI LADGHAM.

MARCHES HEBDOMADAIRES

Citer : Décret n° 68-194 du 31 mai 1968, JORT n° 26 du 28 juin 1953, p. 692.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur