Arrêté du Premier Ministre du 24 octobre 1970, portant organisation du concours d'entrée en première année du cycle moyen de l'Ecole Nationale d'Administration

Le Premier Ministre;

Vu la loi N° 64-44 du 3 novembre 1964, portant réforme de l'Ecole Nationale d'Administration;

Vu la loi N° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu le décret n° 64-401 du 11 décembre 1964, relatif à l'organisation générale de la scolarité à l'Ecole Nationale d'Administration, tel qu'il a été modifié par le décret n° 70-549 du 24 octobre 1970;

Arrête :

Article Premier. — Le concours d'entrée en première année des études du cycle moyen de l'Ecole Nationale d'Administration a lieu chaque année à Tunis au cours du mois d'octobre.

ART. 2. — Le concours est ouvert aux personnes remplissant les conditions prévues au décret modifié sus visé N° 64-401 du 11 décembre 1964.

Les demandes de participation au concours doivent être adressées au directeur de l'Ecole, dans les délais qui seront portés à la connaissance des candidats en temps utile.

ART. 3. — Le dossier de participation au concours doit comprendre :

1 — une demande de participation au concours rédigée par le candidat sur papier libre.
2 — un extrait de l'acte de naissance datant de moins de trois mois.
3 — un certificat de nationalité.
4 — un extrait du casier judiciaire.
5 — un certificat de bonne vie et moeurs.
6 — un relevé certifié conforme des notes obtenues aux examens des premier et deuxième certificats d'études supérieures de la licence en droit ou en sciences économiques.
7 — une copie conforme du ou des diplômes obtenus.
8 — pour les candidats n'ayant pas atteint 20 ans révolus à la date de leur demande de participation au concours une autorisation du père ou du tuteur avec signature légalisée.
9 — trois enveloppes timbrées à l'adresse du candidat.

ART. 4. — Le concours d'entrée au cycle moyen comprend :

1 — quatre épreuves d'admissibilité consistant en :

a) une épreuve de culture générale en langue arabe ou en langue française portant sur les problèmes politiques, économiques et sociaux du monde contemporain. Durée : 4 heures, Coefficient 3.
b) une épreuve portant, au choix du candidat soit sur un sujet à caractère économique, soit sur un sujet à caractère juridique ou administratif, programme de première et deuxième années de la licence en droit ou en sciences économiques. Cette épreuve sera rédigée au choix du candidat, soit en arabe soit en français, Durée : 3 heures, Coefficient 3.
c) une traduction en français d'un texte en langue arabe pour les candidats ayant opté pour l'arabe dans les épreuves précédentes, une traduction en arabe d'un texte en langue française pour les candidats ayant opté pour le français dans les épreuves précédentes. Durée : 3 heures, Coefficient 2.
d) une épreuve facultative de langue anglaise. Durée : 1 heure, la note attribuée à cette épreuve n'entre en compte que pour les points excédant la note 10.

2 — Une épreuve d'admission consistant en un exposé oral, au choix du candidat en langue française ou arabe, d'une durée de 15 minutes portant sur les matières enseignées en première et deuxième années de la licence en droit ou en sciences économiques. L'exposé sera suivi de 15 minutes d'entretien dans la langue, française ou arabe, que n'aura pas choisie le candidat lors de l'exposé, avec le jury du concours sur un sujet d'ordre général. Coefficient de l'épreuve d'admission : 3.

ART. 5. — Le jury du concours, présidé par le Directeur est nommé par arrêté du Premier Ministre, sur proposition du Directeur de l'Ecole Nationale d'Administration.

Le Président du jury arrête les sujets des épreuves écrites et fait procéder à la correction des copies. Le jury établit la liste des admissibles, une liste des admis, et une liste complémentaire.

ART. 6. — L'admission définitive d'un candidat est subordonnée aux résultats d'une visite médicale donnée par un médecin assermenté.

ART. 7. — La surveillance des épreuves du concours est placée sous la responsabilité du Directeur de l'Ecole.

Lors des épreuves il est interdit aux candidats :

a) d'introduire dans le lieu des épreuves ou de consulter tout document imprimé ou écrit.
b) de communiquer entre eux ou de recevoir des renseignements de l'extérieur.
c) de sortir de la salle sans l'autorisation d'un des surveillants des épreuves.
d) de quitter définitivement le lieu des épreuves sans remettre leurs copies.

Les candidats doivent se prêter aux surveillances et vérifications nécessaires.

Toute infraction à ces dispositions peut entraîner l'exclusion du candidat et l'interdiction pour lui de se présenter aux différents concours de l'Ecole Nationale d'Administration.

Tunis, le 24 octobre 1970

Le Ministre d'Etat, chargé de l'Economie Nationale
Premier Ministre par intérim

HEDI NOUIRA